跨國婚姻的真實面貌:嫁給日本人/娶日本老婆的你,需要知道這些事

更新 發佈閱讀 4 分鐘


文|金子良太郎

結婚,不是戀愛的延續,而是一場生活的實戰。


尤其是跨國婚姻。


我是個中國人,娶了一位日本老婆。


我們現在生活在仙台,育有三個孩子,家裡是中日文化交錯的現場實錄。這十幾年下來,我深深體會到:有些事,真的早知道,就能少受很多委屈


這篇文章,寫給那些正準備嫁給日本人的女生,或想娶日本老婆的男生


你可能以為兩個人相愛就能克服文化差異, 但實際生活比你想像得更細碎,也更現實。



一、你以為的「溫柔體貼」,他其實只是在禮貌

日本人的溝通風格,是「不給人添麻煩」,但這句話的背後,不等於體貼,也不等於他真的為你考慮很多。

初認識時,他會幫你提行李、主動送你回家、總是說「你決定就好」。


但結婚後你會發現,他可能從不真正參與家務分配、不太跟你談情緒問題,甚至孩子生病了也默默回去上班。


不是他冷血,而是這就是日本式的責任分工與沉默文化


你要明白:他不是不愛你,而是他不知道怎麼「說出」他愛你。


✅ 早知道的建議:婚前就要談「家務怎麼分配」、「育兒誰來主責」、「爸媽是否會同住」,這不是傷感情,是為未來打地基。


二、你想當「好媳婦」,但在日本你永遠是「外人」

在中國,我們從小被教育要做個「好媳婦」:尊重長輩、打理家務、照顧丈夫。


但在日本,就算你再努力,在婆家眼中,你永遠是「外國人」,而不是他們真正的「家族」。


我太太跟我說過,她有一個中國朋友,嫁到日本四年了,每年都參加婆家的法事、掃墓、過年儀式,但公公依然從不讓她進廚房,只因為「不懂我們家的習慣」。

✅ 早知道的建議:別把「取悅婆家」當成責任,你不是來扮演角色的,是來建立你們自己小家庭的。理解這一點,心理負擔會輕很多。


三、日本家庭很溫和,但界線感極強

很多人說日本人「有禮貌、好溝通」,但我得說句實話:


日本家庭的溫柔,是有邊界的。


他們不會直接罵你,但也不會主動幫你。你生病了,可能沒人來探望,但他們會禮貌地說「請多保重」。你生完孩子,可能沒人來照顧坐月子,但他們會送你一份紅包表示心意。

這不是他們不在乎你,而是他們真的覺得**「不打擾」就是最大的體貼**。

而如果你是一個習慣中國式熱情、希望彼此像一家人一樣相處的人,你可能會在這個「安靜」的家庭裡,感到深深的孤單與委屈

✅ 早知道的建議:別期待「融入對方家庭」,而是要與另一半形成「我們的家庭文化」,讓他站出來當你的緩衝。


❤️ 結語:婚姻不是委屈的容器,而是一起創造生活的容器

跨國婚姻不是不能過得幸福,但它的幸福,需要更清醒的自我認知,更成熟的邊界管理

你需要:

  • 清楚自己的底線與期待
  • 在愛的包裝下,談好現實規則
  • 不討好、不自責,勇敢做自己

這些年,我看過太多「帶著幻想嫁來日本」的女生,最後一邊咬牙撐著日文、一邊委屈自己做媳婦,甚至懷疑當初的選擇。

而我也看過,懂得設立界線、主動溝通的女生,把日本男人訓練得很好,把生活過得比誰都自在。

別讓浪漫沖昏了選擇的理智。真正的婚姻,是願意一起過日子的兩個人,並肩走一條不簡單的路。


如果你喜歡這篇文章,也歡迎你留言告訴我:


你對跨國婚姻還有哪些疑問?你在日本生活又有哪些文化震撼? 我會在留言中選一些問題,再寫一篇完整的回覆文,也可能是你下一次避開委屈的機會。


👉 我是金子良太郎,一個娶了日本老婆的中國人,育有三孩,定居仙台。


我會繼續分享這些關於日本生活、夫妻關係與育兒實戰的真實觀察。


📌 喜歡這類文章,記得按下追蹤+愛心,我的動力來自你的共鳴。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
金子良太郎的沙龍
2會員
87內容數
感謝大家,也謝謝每一個點讚與追蹤,對我來說都是很大的鼓勵。 我會繼續用平實的筆觸記錄在日生活的點滴,希望未來也能陪你走一段文字的路。🙏
2025/07/01
日本岳母與中国媽媽的文化差異,本文描述作者夾在兩種文化之間的家庭生活點滴,以及婆媳兩人在相處過程中的摩擦與和解。
Thumbnail
2025/07/01
日本岳母與中国媽媽的文化差異,本文描述作者夾在兩種文化之間的家庭生活點滴,以及婆媳兩人在相處過程中的摩擦與和解。
Thumbnail
2025/06/28
日本人到現在,還記得台灣在311的恩情 作者:金子良太郎(在日第十五年,宮城縣居民) 有時候,我會被人問:「日本人真的還記得台灣在311的幫助嗎?」 我總是回答:「不只記得,而且還持續地、真心地感謝著。」 這不是客套話,也不是新聞稿會寫的那種外交辭令。我住在宮城縣,這裡是2011年311東日
Thumbnail
2025/06/28
日本人到現在,還記得台灣在311的恩情 作者:金子良太郎(在日第十五年,宮城縣居民) 有時候,我會被人問:「日本人真的還記得台灣在311的幫助嗎?」 我總是回答:「不只記得,而且還持續地、真心地感謝著。」 這不是客套話,也不是新聞稿會寫的那種外交辭令。我住在宮城縣,這裡是2011年311東日
Thumbnail
2025/06/27
在日本生活的中國爸爸金子良太郎分享了他與日本妻子不同的教養方式,中國式的嚴厲與日本式的溫柔,兩種截然不同的育兒觀點,以及如何讓孩子在愛與理解中成長。
Thumbnail
2025/06/27
在日本生活的中國爸爸金子良太郎分享了他與日本妻子不同的教養方式,中國式的嚴厲與日本式的溫柔,兩種截然不同的育兒觀點,以及如何讓孩子在愛與理解中成長。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
身邊有個朋友,她好不容易找到一位黃金單身漢,家境清白,最重要這個男生有穩定公家收入,身邊不缺錢花用,長相也不錯,有禮貌,父母親也為人正直,我們真的由衷替她開心,但是交往一陣子,女生辭掉工作,專心開始「愛ㄤ,愛拼工」的生活。
Thumbnail
身邊有個朋友,她好不容易找到一位黃金單身漢,家境清白,最重要這個男生有穩定公家收入,身邊不缺錢花用,長相也不錯,有禮貌,父母親也為人正直,我們真的由衷替她開心,但是交往一陣子,女生辭掉工作,專心開始「愛ㄤ,愛拼工」的生活。
Thumbnail
最近有則40歲台灣男性娶了18 歲越南新娘的新聞,瞬間各種討論都出現,但這實在值得談一下。 話說在前頭,戀愛結婚這件事情在人類歷史上一直是極為罕見的婚姻類型,哪怕到近代社會,「真正談戀愛」結婚的,其實也沒你想像中的多,所謂「上帝決定的婚姻」,身為基督徒其實我也是呵呵,我當然不會質疑上帝配對絕對是好
Thumbnail
最近有則40歲台灣男性娶了18 歲越南新娘的新聞,瞬間各種討論都出現,但這實在值得談一下。 話說在前頭,戀愛結婚這件事情在人類歷史上一直是極為罕見的婚姻類型,哪怕到近代社會,「真正談戀愛」結婚的,其實也沒你想像中的多,所謂「上帝決定的婚姻」,身為基督徒其實我也是呵呵,我當然不會質疑上帝配對絕對是好
Thumbnail
最近Threads上面最熱門的話題,是一名40歲台灣男子娶了一名18歲越南女子的貼文。男子發了幾篇文說明過程,還包括兩人相處的影片(很明顯彼此並不熟),雖然男生稱是相親,但很多網友(尤其是女性)認為這顯然就是透過婚姻仲介直接把女生買來。
Thumbnail
最近Threads上面最熱門的話題,是一名40歲台灣男子娶了一名18歲越南女子的貼文。男子發了幾篇文說明過程,還包括兩人相處的影片(很明顯彼此並不熟),雖然男生稱是相親,但很多網友(尤其是女性)認為這顯然就是透過婚姻仲介直接把女生買來。
Thumbnail
一位浪蕩不羈的男同事居然娶了美嬌娘,讓人跌破眼鏡。在婚禮上,他透露老婆的一句話讓他決定結婚,感動在場的所有人。
Thumbnail
一位浪蕩不羈的男同事居然娶了美嬌娘,讓人跌破眼鏡。在婚禮上,他透露老婆的一句話讓他決定結婚,感動在場的所有人。
Thumbnail
「妳不准跟我求婚喔。」 「如果妳求婚一定很不浪漫,我不能接受。」 理性腦的女子,感性腦的男子。
Thumbnail
「妳不准跟我求婚喔。」 「如果妳求婚一定很不浪漫,我不能接受。」 理性腦的女子,感性腦的男子。
Thumbnail
這是一篇談及婚姻觀與婚姻保鮮的文章,討論了婚姻狀況與人生選擇,並提倡婚姻中的尊重與明白。文章內容涉及婚姻觀念、忠誠、家庭保鮮和性格等方面。作者以自身觀察、朋友生活經歷提出對婚姻的看法和體悟。
Thumbnail
這是一篇談及婚姻觀與婚姻保鮮的文章,討論了婚姻狀況與人生選擇,並提倡婚姻中的尊重與明白。文章內容涉及婚姻觀念、忠誠、家庭保鮮和性格等方面。作者以自身觀察、朋友生活經歷提出對婚姻的看法和體悟。
Thumbnail
女人與男人是對人人稱羨的情侶。 女人想要自由,男人想要婚姻。 於是女人登上了飛機,啟程,擁抱她的自由。 男人愛上另一個她,結婚,生了兩個孩子,擁有幸福的婚姻。
Thumbnail
女人與男人是對人人稱羨的情侶。 女人想要自由,男人想要婚姻。 於是女人登上了飛機,啟程,擁抱她的自由。 男人愛上另一個她,結婚,生了兩個孩子,擁有幸福的婚姻。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News