
日文慣用語「知恵が回る (ちえがまわる)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
知恵が回る(ちえがまわる)
聰明;機靈
例句:彼は知恵が回るから、どんな問題もすぐに解決できます。
(他頭腦靈活,所以不管遇到什麼問題,都能立刻解決。)
彼は知恵が回るので、商談もうまく進めました。
(他頭腦靈活,因此商談也進行得很順利。)
詳細意思:用來形容一個人在面對突發狀況時,能夠快速做出正確且合理的判斷和反應。簡單來說,就是頭腦靈活、反應迅速,不會手忙腳亂。這類人擅長在短時間內思考並解決問題,展現的是一種實用的智慧,而不是只靠死記硬背得來的知識。

他頭腦靈活,因此商談也進行得很順利 (圖片來自Pexels)
──────────────────────
紫丸日文單字之泉網址:
https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese
紫丸日文單字之泉五大分類:
──────────────────────



