《看見彼此》是在 Project SEA Voice 底下的一系列訪談計畫，在這裡我會以化名呈現在台東南亞人的故事，以及台灣人對東南亞的真實經驗。
每一篇都是一段關於身份、文化與相遇的故事，記錄我們如何看見對方，也看見自己。
邀請你放慢腳步，聽一聽這些不同的成長背景、語言與生活經驗故事。
今天的故事主角是：
從馬來西亞到台灣，學會在不同文化中找到自己的位置的 Winnie
看見彼此 vol.02 Winnie 來自馬來西亞。（圖/Pexels）
Winnie（化名） 來自馬來西亞，來台已超過六年。
大學畢業後，她曾回馬來西亞工作兩年，卻發現當地生活節奏和便利性與自己在台灣習慣的截然不同——交通不便，公共安全與便利度也不如台北。那段時間她有些不適應，也開始思考自己未來的生活。
最後，她決定回到台灣攻讀碩士。這段回馬工作的經歷就像一場試錯的經歷，讓她更確定自己想在台灣發展。
自由與好奇的文化切換
在問到 Winnie 在台灣生活的這幾年會不會主動認識台灣人，她說自己個性上不太會主動結交新朋友的人。但如果預期會長期見面，比如同班同學、同事，她就會主動去認識。
「會不會主動和對方認識，跟他是台灣人還是外國人無關，反而更多是出於好奇心。」
許多馬來西亞人在台生活時，會不自覺地調整發音，以便融入環境。台灣人初次聽她說話時，也都察覺不出她的口音，但聊久了還是會聽出細微差異。
Winnie 也說這並不是每個人都能輕鬆做到，跟個人聽力敏感度或語言能力有關。
她還注意到一個有趣的細節：台灣人在日常用語中，喜歡為物品取精確的名字：「大碗公」、「湯勺」；而馬來西亞人則習慣用功能描述：「裝湯的大碗」、「拿湯的湯匙」。
「在馬來西亞和台灣之間切換，就像切換兩個不同的思維模式。我覺得很自由，也充滿好奇。」
如果預期會長期見面，Winnie 會主動認識台灣的朋友。（圖/Pexels）
台灣多元文化的落差
在 Winnie 看來，台灣雖然有不同族群，但因為大家幾乎都會說華語，文化差異並不如外界想像中鮮明，因此台灣人對與自己差異很大的文化，接觸的機會不多。
她認為，這與成長過程中缺乏多元族群的交流有關。
她也分享了一位台灣朋友的故事：
“我的一個台灣朋友因為膚色較深，常被誤認為東南亞人。他後來反而因為好奇地去學印尼語、也加入關注東南亞移工教育的 One-forty 擔任志工，更深入理解東南亞文化。”
「一個看似無心的誤會，反而成為一段跨文化體驗的契機。」
台灣人對與自己差異很大的文化，接觸的機會不多。（圖/Pexels）
面對偏見的溫柔策略
對 Winnie 來說，偏見多半來自缺乏接觸與經驗。她的長輩中，也有人因聽信傳聞而對不同族群有負面印象，比如“懶惰”、“骯髒”等等。但當自己長大後有獨立思考能力，會發現這些資訊可能只是聽來的或以偏概全。
在台灣，由於語言差異，台灣人也較難主動建立跨文化關係，深入了解不同文化。
遇到刻板印象時，Winnie 不會急著反駁，而是先理解對方的想法，再溫和地澄清，讓對方知道東南亞並非單一面貌。
「我知道他們為什麼會這麼想，所以能找到一種對話的方式，讓他們慢慢改變看法。」
Winnie 擁有的多元文化經驗，也帶給她一定的優勢，讓她更懂得如何與台灣人對話。正因為她理解他們缺乏這些經驗和偏見的成因，因此知道如何開啟對話，幫助他們溫和地釐清錯誤觀念。
她提到自己也是來到台灣後，才能更深刻地從不同角度看待馬來西亞及東南亞其他國家。
Winnie 也是來到台灣後，才能更深刻地從不同角度看待馬來西亞及東南亞其他國家。（圖/Pexels）
身份認同的變化
Winnie 一開始習慣用「亞洲人」來定義自己。若有人問到更詳細的身分，她會選擇更精確地說自己是「東南亞人」。
「我在台灣生活，但我的身份依然是東南亞人。如果不需要特別區分，我不會刻意強調。」
然而，談到與家鄉的連結，她也說自己也曾有過一絲「背叛」的感覺。不是因為口音的轉換，而是因為現在碩士畢業的她，沒有選擇回馬來西亞工作。那種感覺像是離開熟悉的地方，轉身去擁抱另一個國家。
直到有次她聽到 MIT（Malaysian in Taiwan）社團創辦人的分享：「幫助在台灣的馬來西亞人，無論最終是選擇留台還是返鄉，都是一種愛馬來西亞的方式。」
這句話讓她感到被安慰，也更確信自己沒有辜負家鄉，而是以另一種方式，延續對家鄉的關懷。
學士畢業後的 Winnie 曾在馬來西亞工作了兩年。後來因為當地交通不便、生活便利度和安全感不如台北，最終決定回到台灣。她坦言，在台灣建立的友誼更深厚，朋友們給予她極大的支持與鼓勵，這讓她感到踏實與安心。
選擇回台攻讀碩士，也讓她更明確地規劃未來，希望能在台灣持續發展自己的事業與生活。
對她來說，這不僅是生活的選擇，也是對自我認同的一種回應。
Winnie 在馬來西亞工作兩年後，決定回到台灣攻讀碩士。（圖/Pexels）
看見差異，才能走近彼此
在跨越不同文化的旅程中，Winnie 學會了理解偏見背後的根源，並嘗試用理解和傾聽取代對立。
她知道偏見背後，藏著不熟悉與距離感，也相信真正的多元，不是要別人融入我們的框架，而是願意彼此看見、接納，甚至將對方的文化融入自己的生活中。
她也期待自己的故事能激發更多人對東南亞文化的好奇心與理解，促進更真誠的文化交流與共融。
👉 如果你對這篇文章有任何想法，歡迎留言告訴我。也歡迎分享這篇文章，或追蹤 Project SEA Voice 鎖定最新文章更新。
