用 Harry Potter學英文(5): 把英文變成日常的一個公式:S = V × T × R

更新 發佈閱讀 7 分鐘

把英文變成日常的一個公式:S = V × T × R

很多人學英文,一直卡在「背單字 → 忘記 → 再背」的輪迴裡。其實,學英文的進步,常常可以用一個簡單的公式來解釋:

S = V × T × R

  • S = Skill,英文實力
  • V = Volume,語料量
  • T = Time,時間投入
  • R = Repetition,重複次數

這三個元素彼此相乘,缺一不可。也就是說,不管你多努力,如果語料量太少,或是接觸時間不足,或者缺乏重複,都很難真正突破。

1. V = Volume(語料量:你接觸了多少英文)

語料量就像「營養」。只有吃足夠的東西,身體才會長大。同樣地,只有看到夠多英文句子,你才會慢慢理解英文的自然用法。

  • 例子 1:"Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much."
    一句話裡就有名字、地址、情緒語氣(thank you very much)。語料豐富,學到的細節比單字表多。
  • 例子 2:"He had a thin face, knobbly knees, black hair, and bright green eyes."
    描述人物外貌時,你學到 形容詞的連續堆疊
  • 例子 3:"The snake jabbed its tail at a little sign next to the glass."
    你看懂 "jabbed"(猛戳),比背 "hit" 更生動。
  • 例子 4:"Harry had never even imagined such a strange and splendid place."
    "strange and splendid" 讓你學會「並列形容詞」的自然感覺。
  • 例子 5:"It does not do to dwell on dreams and forget to live." (Dumbledore)
    這句裡學到的是 哲理句型,而不是只有文法規則。

所以,語料量(V)越多,你吸收的英文「結構」和「用法」就越豐富。

2. T = Time(時間:你願意花多久在英文環境裡)

學英文不是一次衝刺,而是時間的累積。如果你每天只有 5 分鐘,那 S 的成長就會很慢;但如果你每天能泡在故事裡 30–60 分鐘,那成長會完全不一樣。

  • 例子 1: "The cupboard under the stairs was full of spiders."
    第一次看到只是翻過去,但花時間多讀幾遍,才會注意到 "under the stairs" 這種地點介系詞的自然用法。
  • 例子 2:"There's no post on Sundays," he reminded them cheerfully.
    花時間去感受 "cheerfully" 的語氣,才會真正內化副詞的情緒效果。
  • 例子 3:"Fear of a name increases fear of the thing itself."
    當你反覆讀到這樣的句子,你才會花時間去感受「英文裡的抽象表達」。
  • 例子 4:"The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well."
    這種簡短卻帶時間跨度的句子,需要你在不同時候讀,才能慢慢體會。
  • 例子 5:"Yer a wizard, Harry."
    第一次看可能覺得怪(口語的 "Yer"),但時間累積後,你會開始理解這種口音書寫。

換句話說,沒有時間的浸泡,就不會有真正的內化

3. R = Repetition(重複:你遇到同樣的語言多少次)

語言不是一次理解,而是重複中自然而然的記憶。

  • 例子 1:"Harry Potter had never even heard of Hogwarts when the letters started dropping on the doormat at number four, Privet Drive."
    第一次看到 "had never even heard of",不熟;看到多次後,它變成「自然反應」。
  • 例子 2:"I solemnly swear that I am up to no good."
    如果只是讀一次,你可能只背 "swear = 發誓"。重複看到,才會感受到 口吻 + 場景 的完整意思。
  • 例子 3:"The boy who lived."
    這句話重複出現無數次,每一次都加深記憶,最後變成你腦中不需要翻譯的「標籤」。
  • 例子 4:"Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light."
    每讀一次,都能重新吸收句子裡的結構和情感。
  • 例子 5:"Don't let the muggles get you down."
    重複接觸「muggle」這個字,你自然就懂了它的文化意義,而不是靠字典。

R 讓英文從「看得懂」變成「不用想就懂」

結語:公式背後的秘密

當你把 V × T × R 都拉高,你的英文實力 S 就會持續累積。

看 Harry Potter,不是因為它「剛好」適合學英文,而是因為它裡面有足夠的語料量(V)、能陪伴你長時間(T)、而且很多句子會反覆出現(R)。

真正的學習,就是讓自己泡在這樣的語境裡。久而久之,你會發現自己不再用字典、不再逐字翻譯,而是直接「感覺英文」。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Will 進步本
9會員
283內容數
歡迎來到「Will 進步本」!我們將探索計算機科學、商用英文和生成式AI。從基礎到前沿,共同學習和交流,拓展知識視野,啟發創新思維
Will 進步本的其他內容
2025/09/18
你一定聽過一句話:「想要學好英文,就要大量閱讀原著小說。」但是當你真的翻開《Harry Potter》,卻常常卡在第一頁:不到五行就遇到一堆陌生單字; 一個句子動輒二十多個單詞,語法像迷宮; 更別說魔法世界的專有名詞讓人直接懷疑人生
Thumbnail
2025/09/18
你一定聽過一句話:「想要學好英文,就要大量閱讀原著小說。」但是當你真的翻開《Harry Potter》,卻常常卡在第一頁:不到五行就遇到一堆陌生單字; 一個句子動輒二十多個單詞,語法像迷宮; 更別說魔法世界的專有名詞讓人直接懷疑人生
Thumbnail
2025/09/16
很多人考完 TOEIC 之後,心裡都會冒出一個想法:「我都七百多分了,應該能開始讀哈利波特原著吧?」
Thumbnail
2025/09/16
很多人考完 TOEIC 之後,心裡都會冒出一個想法:「我都七百多分了,應該能開始讀哈利波特原著吧?」
Thumbnail
2025/09/15
當我剛開始讀 Harry Potter 原文的時候,我一直有個困惑:「為什麼我讀了這麼多英文,還是講不出來?」 直到我接觸到 Noticing Hypothesis(察覺假說),我才理解問題在哪裡。
Thumbnail
2025/09/15
當我剛開始讀 Harry Potter 原文的時候,我一直有個困惑:「為什麼我讀了這麼多英文,還是講不出來?」 直到我接觸到 Noticing Hypothesis(察覺假說),我才理解問題在哪裡。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
覺得黏在額頭上的"條碼瀏海"很阿雜嗎?日本熱銷的「KOIZUMI迷你瀏海梳」,不僅小巧便攜,更能快速加熱造型,無論是齊瀏海、空氣瀏海還是韓系碎蓋髮,都能輕鬆打理!瀏海順了,一整天心情就好了!
Thumbnail
覺得黏在額頭上的"條碼瀏海"很阿雜嗎?日本熱銷的「KOIZUMI迷你瀏海梳」,不僅小巧便攜,更能快速加熱造型,無論是齊瀏海、空氣瀏海還是韓系碎蓋髮,都能輕鬆打理!瀏海順了,一整天心情就好了!
Thumbnail
走完朝聖之路和TMB後,我發現真正能撐住長時間健行的,不只是腳力,而是那些讓生活更舒服的小物。這篇整理了我在TMB實測後覺得超好用的三樣登山神器——防水襪、肥皂袋、速乾毛巾,每一樣都讓旅程更輕鬆!
Thumbnail
走完朝聖之路和TMB後,我發現真正能撐住長時間健行的,不只是腳力,而是那些讓生活更舒服的小物。這篇整理了我在TMB實測後覺得超好用的三樣登山神器——防水襪、肥皂袋、速乾毛巾,每一樣都讓旅程更輕鬆!
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
從簡單的懶人講法(兩個單字搞定),到進階活用的傳神講法(老外會見識到你的英文功力),今天要教你老外各種不同的表達方式。
Thumbnail
本文介紹瞭如何透過幾句經典的英國常用語句,讓人立刻聯想起英國的場景和文化。
Thumbnail
本文介紹瞭如何透過幾句經典的英國常用語句,讓人立刻聯想起英國的場景和文化。
Thumbnail
高中數學主題練習—指數律基本練習
Thumbnail
高中數學主題練習—指數律基本練習
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
不要小看這些國中「英式單字」喔,平常沒有注意的話,或許很多人都把英式、美式混在一起了, 或者根本不知道這些是英式用語。英文聽別人說好像很簡單 (or 看答案都很有道理),自己實際練練看,才知道哪裡不足,哪裡做得好。
Thumbnail
這五大原則可以讓你能在少少的時間裡記憶得多!搭配運用這五大原則,可讓你好好記住幾千個外語單字、片語及許多句型、文法!更吸引人的是,讓你即使只有零碎時間,也能利用碎片化時間學習並且應用外語!
Thumbnail
這五大原則可以讓你能在少少的時間裡記憶得多!搭配運用這五大原則,可讓你好好記住幾千個外語單字、片語及許多句型、文法!更吸引人的是,讓你即使只有零碎時間,也能利用碎片化時間學習並且應用外語!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
5大傳統基本學習方法,就能讓你搞定5000個90%左右的英語文最常用、高頻率字彙,一生受用!
Thumbnail
5大傳統基本學習方法,就能讓你搞定5000個90%左右的英語文最常用、高頻率字彙,一生受用!
Thumbnail
About this ebook arrow_forward解決「背不起來」的煩惱! 透過聯想擴大詞彙量 瀏覽數達50萬次的部落格「汪汪英語會話」 英語能力曾是零的作者分享的超高效率單字記憶法!
Thumbnail
About this ebook arrow_forward解決「背不起來」的煩惱! 透過聯想擴大詞彙量 瀏覽數達50萬次的部落格「汪汪英語會話」 英語能力曾是零的作者分享的超高效率單字記憶法!
Thumbnail
英語文有效自學方法,如何快速、有效且高效地學習英文文法?
Thumbnail
英語文有效自學方法,如何快速、有效且高效地學習英文文法?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News