戰後台灣史研究彙編（十八）文化史

＊以出版時間排序

＊2025.10.11更新

文化史

徐叡美，《製作「友達」：戰後臺灣電影中的日本（1950s-1960s）》，新北：稻鄉，2012。

何東洪等著，《造音翻土：戰後台灣聲響文化的探索》，新北：遠足文化，2015。

賴慈芸，《翻譯偵探事務所：偽譯解密！台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開》，臺北：蔚藍文化，2017。

洪國鈞著，何曉芙譯，《國族音影：書寫台灣．電影史》，臺北，聯經，2018。

殷寶寧，《現代性的魅惑：修澤蘭與她的時代》，臺北：典藏藝術家庭，2019。

陳培豐，《歌唱臺灣：連續殖民下臺語歌曲的變遷》，新北：衛城，2020。

蘇致亨，《毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢》，臺北：春山，2020。

黃美娥等著，《臺灣翻譯史：殖民、國族與認同》，臺北，聯經，2021。

洪芳怡，《今夜來放送：那些不該被遺忘的臺語流行歌、音樂人與時代 1946~1969》，臺北：遠流，2023。

沈梅（Meredith Schweig）著，林浩立、高霈芬譯，《叛逆之韻：台灣饒舌樂的敘事與知識》，臺北：行人，2024。

黃千珮，〈國防部軍歌創作小組對軍歌在臺發展的影響〉，《國史館館刊》第80期（2024，臺北），頁121-178。

鄧騰克（Kirk A. Denton）著，吳煒聲譯，《博物館裡的臺灣史：博物館與紀念場址如何建構臺灣人身分認同、形塑歷史記憶，定調「臺灣的故事」》，臺北：臉譜，2025。

顏娟英編，《風景心境：臺灣近代美術的人‧言說‧記憶（全七冊）》，新北：衛城，2025。

李志銘，《聲音的台灣史：音樂與民族的當代探索》，臺北：前衛，2025。

吳嘉苓著，柯昀青譯，《多胞胎共和國：台灣人工生殖的希望與風險》，新北：衛城，2025。