

老闆看我們兩個人點一份餐點,薯條特別加量。老闆娘說是比利時薯條,吃起來很清爽不油膩,吃到最後依然酥脆。至於為何不是一般德國常見較粗的薯條,因為老闆覺得粗薯條吃起來像地瓜薯條XD
Gestern bin ich mit meiner Frau in ein Restaurant in der Stadt Daxi gegangen. Dieses Restaurant habe ich vor drei Jahren schon einmal besucht. Bevor ich ins Restaurant gegangen bin, habe ich an einer Wanderaktivität teilgenommen. Deshalb war ich sehr hungrig.
Als wir das Restaurant erreichten, war es etwa halb eins. Ich bestellte nicht nur Schweinerippchen, sondern auch Pommes, Gemüse und Brot. Diese deutschen Speisen waren sehr authentisch, weil es dort viele typische Zutaten gab. Der Koch des Restaurants kommt aus Trier in Deutschland. Trier liegt neben Luxemburg. Die Chefin, die Ehefrau des Kochs, kommt aus Taiwan.
Während wir gegessen haben, erzählte sie uns immer wieder interessante Geschichten. Zum Beispiel sind einmal ein paar ausländische Studenten von Taipeh bis hierher mit U-Bikes gefahren. Außerdem liegt das Restaurant zwar weit von der Stadt entfernt, aber es gibt einem das Gefühl, als würde man ins Ausland reisen. Einerseits gibt es viele Bäume in der Nähe, andererseits gibt es keine Klimaanlagen.
Am Ende war ich sehr satt und habe noch zwei Packungen Tiefkühlwürste gekauft.
【大溪的德國餐廳】
昨天我和太太去了大溪市的一家餐廳。這家餐廳我三年前就去過一次。在去餐廳之前,我參加了一場健行活動。
因此我非常餓。
當我們到達餐廳時,大約是十二點半。我不僅點了豬肋排,還點了薯條、蔬菜和麵包。這些德國料理非常道地,因為那裡有許多典型的食材。餐廳的廚師來自德國的特里爾,這座城市位於盧森堡旁邊。
而老闆娘(廚師的太太)來自台灣。
我們用餐時,她不斷地和我們分享有趣的故事。例如,曾有幾位外國學生從台北騎 U-Bike 到這裡。此外,雖然這家餐廳離市區很遠,但讓人感覺就像到了國外。一方面附近有很多樹木,另一方面卻沒有冷氣。
最後,我吃得很飽,還買了兩包冷凍香腸。

北水局大草坪























