Life is a long song - 257
Goin' Out of My Head / Can't Take My Eyes Off You
- The Lettermen
1968 Billboard Hot 100#74
2025-12-16
〈Goin’ Out of My Head / Can’t Take My Eyes Off You〉是1968年由 The Lettermen 演唱的柔情組曲,把兩首原本獨立的經典情歌無縫串接,融合成一首華麗流暢的「和聲抒情冠軍曲」,是1960年代末「甜美男聲三重唱」風格的代表之作。🎵 基本資訊
- 曲名:Goin’ Out of My Head / Can’t Take My Eyes Off You
- 演唱者:The Lettermen(雷特門合唱團)
- 發行年份:1968 年
- 原作/原唱:
- Goin’ Out of My Head(1964)— Teddy Randazzo / Bobby Weinstein
(原唱:Little Anthony & the Imperials) - Can’t Take My Eyes Off You(1967)— Bob Crewe / Bob Gaudio
(原唱:Frankie Valli)
- 編曲:Jimmie Haskell
- 曲風:抒情流行(Soft Pop Ballad)/Vocal Harmony Pop
👔 團體簡介:The Lettermen
- 成立於1960年,美國洛杉磯的三重唱男子團體。
- 以乾淨齊整的和聲、浪漫編曲與清新形象著稱。
- 是1960年代美式「學院派情歌團」的象徵,優雅、純愛、完美音準。
- 代表作包括:
- The Way You Look Tonight(1961)
- When I Fall in Love(1961)
- Theme from A Summer Place(1965)
- Goin’ Out of My Head / Can’t Take My Eyes Off You(1968)

✏️ 歌曲概念與歌詞主題
這首組曲把兩首「思念與迷戀」主題的名曲融合:
- 〈Goin’ Out of My Head〉:
「我快要為妳瘋了,只因妳不屬於我。」 → 描寫暗戀與壓抑思念的痛苦。 - 〈Can’t Take My Eyes Off You〉:
「妳太美好,我無法將目光移開。」 → 從迷戀的痛苦轉為真誠告白。
組曲設計如同愛情情緒的進程:從內心焦灼 → 到坦白傾心 → 再到情感高峰。
🎶 音樂與編曲特色
- 以弦樂與木管作為開場鋪陳,搭配輕柔爵士節奏。
- 第一段(Goin’ Out of My Head):
1. 採溫和慢拍、淡淡憂傷。
2. 三部和聲層層疊起,像是內心獨白的回音。 - 轉接段:銅管樂與鼓進場,節奏突然昂揚。
- 第二段(Can’t Take My Eyes Off You):
1. 節奏轉為搖擺式中板,情緒釋放。
2. 副歌「I love you, baby…」段落以豐富弦樂與合唱推至高潮。 - 結尾再度回到柔和和聲,收尾乾淨優雅。
🎧 推薦聆聽重點
- 🎙️ 留意三人聲部的「呼吸感」:主旋律與和聲交替如對話。
- 🎻 轉調橋段的弦樂非常細膩,象徵情緒由壓抑到釋放。
- 🎺 結合兩首歌的副歌時,管樂與合聲的融合帶出浪漫劇場感。
- 🎧 整體氛圍宛如舞會最後一支慢舞,溫柔而動人。
🏆 成就與影響
- 1968 年
Billboard Hot 100第 7 名。 - Adult Contemporary 榜 第 2 名。
- 成為 The Lettermen 最大的商業成功曲。
- 獲美國唱片協會金唱片認證。
- 是1960年代後期少數將「舊式浪漫」延續進現代流行市場的經典。
🔗 相關歌曲推薦
- The Way You Look Tonight – The Lettermen(早期抒情代表)
- Can’t Take My Eyes Off You – Frankie Valli(原版、節奏更強)
- Goin’ Out of My Head – Little Anthony & the Imperials(原唱、靈魂味濃)
- We’ve Only Just Begun – The Carpenters(延續柔聲三重唱傳統)
📌 小結
〈Goin’ Out of My Head / Can’t Take My Eyes Off You〉是一首典型的 「1960年代浪漫工程」:將兩首不同年代的情歌縫成一段愛情劇場, 由壓抑的思念到高亢的告白,層次分明、情感真摯。
🎶 “I love you, baby… trust in me when I say.”
在那個年代,愛情可以這樣純粹、這樣華麗。 💞















