Life is a long song - 259
Do You Know the Way to San Jose - Dionne Warwick
1968 Billboard Hot 100＃88
2025-12-18
〈Do You Know the Way to San Jose〉是 Dionne Warwick 於 1968 年推出的經典代表作，由 Burt Bacharach 作曲、Hal David 作詞。這首歌旋律輕快卻帶有淡淡的哀愁，是一首關於「夢想與現實落差」的美國式都會寓言，也是1960年代末期 Bacharach風格的完美縮影。🎵 基本資訊
- 曲名：Do You Know the Way to San Jose
- 演唱者：Dionne Warwick
- 作曲：Burt Bacharach
- 作詞：Hal David
- 發行年份：1968 年
- 專輯：Dionne Warwick in Valley of the Dolls
- 曲風：流行抒情／Bacharach 風格（Pop with Orchestral Arrangement）
👩🎤 歌手簡介：Dionne Warwick
- 1960年代最具代表性的女性流行歌手之一。
- 是 Bacharach–David 創作黃金搭檔的主要詮釋者。
- 聲音特徵：溫柔、含蓄、卻極具表現力。
- 代表作包括：
- Walk On By
- I Say a Little Prayer
- Alfie
- Do You Know the Way to San Jose
她的歌聲總是游走在「理性與感性」之間，讓複雜的旋律變得自然流暢。
✏️ 歌詞主題與內容
“Do you know the way to San Jose? / I’ve been away so long…”
→ 「你知道去聖荷西的路嗎？我離開太久了……」
- 故事主角是一位夢想在洛杉磯成名的歌手，卻在挫敗後想回家。
“L.A. is a great big freeway…”
→ 「洛杉磯是條巨大的高速公路」
- 象徵名利的追逐，也象徵她迷失的方向。
“You can really breathe in San Jose.”
→ 「在聖荷西，你真的能好好呼吸。」
- 聖荷西（San Jose）代表「家鄉與平靜」，對比洛杉磯的虛華與壓力。
- 這是一首關於夢想、失敗與歸鄉的輕盈悲歌。
🎶 音樂與編曲特色
- Burt Bacharach 經典特徵：
1. 變拍節奏（交錯 4/4 與 3/4）
2. 精緻的和弦進行
3. 輕柔管弦與木管樂交錯 - 開場以木琴與弦樂製造輕快氛圍，聽起來像旅行途中吹來的微風。
- 副歌部分旋律上揚，彷彿希望再起，但最後又回到低音線條，象徵現實的落地。
整體風格：明亮中帶憂傷、優雅中藏諷刺。
🎧 推薦聆聽重點
- 🎙️ 開場“Do you know the way...” 一句，聲線輕盈卻含著一絲倦意。
- 🎵 木琴＋低音弦樂的節奏對比，展現 Bacharach 招牌「律動中的孤單」。
- 🎧 副歌 “L.A. is a great big freeway...” 的語速與節奏變化，像在高速公路上疾駛。
- 🎻 尾奏反覆的 “San Jose...”，像一個不確定是否能抵達的歸鄉呼喚。
🏆 成就與影響
Billboard Hot 100第10名- 榮獲
葛萊美最佳女流行演唱獎（1969） - 成為 Dionne Warwick 最具代表性的國際暢銷曲之一。
- 在美國與歐洲電台長期熱播，也讓「San Jose」這個城市意外成為文化符號。
- 歌曲被多位歌手翻唱（Bing Crosby、Peggy Lee、The Carpenters），
甚至被收錄進多部電影與電視節目中。
🔗 相關歌曲推薦
- Walk On By – Dionne Warwick（Bacharach 經典，孤獨的優雅）
- Do You Know Where You’re Going To – Diana Ross（同樣描寫夢想與迷惘）
- California Dreamin’ – The Mamas & the Papas（加州理想對照曲）
- Up, Up and Away – The 5th Dimension（Bacharach 式希望之歌）
📌 小結
〈Do You Know the Way to San Jose〉是一首輕盈卻帶憂傷的現實寓言。
Bacharach 讓旋律在節拍間閃閃流動，Hal David 的詞則揭開好萊塢夢幻背後的孤單。 Dionne Warwick 用她冷靜的溫柔唱出：夢想並非錯誤，但每個人都需要一個能呼吸的地方。
🎶 “Do you know the way to San Jose?”
也許這不只是問路，而是問：我該怎麼找到自己？ 💛
