十月底發生一件讓我完全意想不到的事。
我23年的翻譯工作,在2019年退役。多年來,我有幸翻譯葉光明牧師和大衛鮑森牧師的講道,在信仰上帶給我極大的幫助。能夠工作賺錢,又能夠從工作中得到屬靈的餵養和造就,這是何等蒙福的機會,而我在過去20幾年間,竟能得到這樣蒙福的機會。
在退役六年後,上週GoodTV問我,願不願意再翻譯大衛鮑森牧師的講道,他有一些講道影片是GoodTV過去沒製作播出的。
我毫不遲疑的接下這份工作,雖然我已經六年沒有翻譯節目,恐怕翻譯技巧已經生疏,而且一些設備和軟體的使用也不一樣了,還有,我是不是能夠每天挪出足夠的時間來翻譯。
但我興奮極了,這個工作不但能帶給我們一些收入,最重要的是,能夠在我的信仰上幫助我,給我力量。
過去這一週,我每天只要有空檔,就會投入翻譯工作中,把醒著的時間,填得滿滿的。
你猜怎麼了?
過去一週來,我忙到忘了憂慮我們所處的困境!
我感謝上帝的憐憫,祂在此時給我這份工作,徹底轉移了我的注意力,將我從不時的憂慮,轉換到時時推敲祂的話語。
大衛鮑森牧師說的這幾句話,深深感動了我:
「我們從主所得到的每一樣東西
都是我們不配得到的
能得到都是出於主的憐憫」
我不必羨慕別人的富裕,也不必憂慮自己的缺乏。天父上帝的憐憫,每早晨都是新的。每天早上我們起來,都會得到那天夠用的憐憫和恩典。
感謝主,祂仍要使用我。
感謝主,在人生的最後一段路,仍然可以用祂賜給我的能力來事奉祂。
* * *
農產品表單
https://forms.gle/kYHmkEJdxWmGDAL37
務農基金贊助
郵局帳號:(代碼700) 000-1449-0588839
戶名:許惠珺


