唉,洋紫荊花開,綠蝴蝶也翩翩,但阿瘦心裡紅糖拌辣椒——不是滋味。沒辦法,他就是雞仔腸、鳥仔肚的小氣鬼嘛,呵呵。
(一)寶萊塢電影
我小時候看電影,若看西片,看到的大多是好萊塢電影。好萊塢(Hollywood)其實是一個地名,高度聚集了許多電影相關產業,位於美國加州洛杉磯。我一直以為好萊塢是全世界電影的大本營,若有人想當國際級大明星,當然就要去好萊塢。
不知從什麼時候開始,我聽說其實每年出產的電影數量和售出的電影票數位居全世界第一的,其實是印地語為主的電影,其中一大部分產自寶萊塢(英語:Bollywood;印地語:हिन्दी सिनेमा),是印度孟買電影工業基地的別名。寶萊塢電影我有幸也看過幾片,但或許我對電影的刻板印象被好萊塢先洗腦過了,我覺得寶萊塢電影「非常特別」。
我印象中,寶萊塢電影的片長較長(長達三小時),而且幾乎每部影片中都有鋪張華麗的唱歌跳舞畫面(至少有一段)。劇情內容的套路常常包括:三角戀愛或不幸的情侶、憤怒的父母、險惡的壞人等等,然後劇末出現神奇的命運轉折,最後以喜劇收場。這些影片也被稱作「瑪撒拉電影」,瑪撒拉(英語:masala;印地語:मसाला)是印地語中“混合香料”的意思。「瑪撒拉電影」就是將愛情、動作、歌舞、喜劇等各種元素和大團圓結局糅合在一起的混合體。
晚秋了,陽台的洋紫荊花開了(FIG 1-3)。

FIG 1 豆科的洋紫荊,屬於落葉中喬木,我陽台泥土雖然不多,也種了幾棵。洋紫荊葉子的末端分叉像偶蹄類動物的蹄,所以英文又叫camel's foot(駱駝腳),或butterfly tree(蝴蝶樹)。風一吹,陽台於是綠蝴蝶翩翩。

FIG 2 每年深秋到冬天,是洋紫荊花開的時節。洋紫荊開花時葉子仍茂盛,如照片所示。花頂生或腋生。

FIG 3 洋紫荊花色粉白,花瓣窄而相互分離,雄蕊2-3枚。不知格友們會不會和我一樣好奇,這個花開、蝶漫舞的陽台小劇場,即將上演什麼呢?
(二)新學妹的寫真集
經紀公司最近來了新學妹,叫「歡歡」。才來沒多久,被同事們發現她和「阿瘦」學長走得很近,我也注意到了。我覺得學長英俊,學妹俏麗,默默祝福他倆嘍。
後來有一天辦公室聊天時,歡歡聽人說我除了上班,也幫人拍寫真集,於是跑來找我,說她也想請我幫她拍照,還指定要出外景,我答應了。選日不如撞日,剛好我種的洋紫荊花正開著,於是就約她上周末來我陽台開拍。沒想到天公不作美,那天早上臨時飄來烏雲,我請她耐心等了好久,太陽才終於露臉。
照片拍了,歡歡不滿意,說我把她拍成大餅臉,我提議側臉拍;還不滿意,說腿太粗,我提議拿樹葉子遮;又不滿意,說太呆板,我提議揮手帕…。終於,歡歡滿意了,我鬆了一口氣(FIG 4)。

FIG 4 白頭翁「歡歡」有點難伺候,我耐著性子,終於讓她看滿意了。「揮手帕」尤其讓我傷腦筋,我們練習了很多次。歡歡有時揮得太快太猛,照片變得好模糊;有時沒揮就吞進肚子裡,我鏡頭都趕不及。
(三)洋紫荊的寫真集
或許是因為南亞大陸幅員遼闊,有些地方的人教育程度不高,許多印度人看電影並不是為了尋求精神共鳴,而只是為了消磨時光,加上播放電影的場地和放映品質也不太好,於是多用一些誇張的劇情、動作和熱鬧的歌舞,組成「瑪撒拉電影」,比較能吸引觀眾。
不過隨著時代的進步,印度受過教育的都市年輕人變多,寶萊塢近幾年也拍攝不少超出傳統「瑪撒拉電影」框架的影片。有些作品具有十足的原創性,有些作品深刻探討、批判社會的各種現象。但我也必須承認,那些佔絕大多數、符合大眾口味的傳統「瑪撒拉電影」未來仍將繼續存在,並保有它自身的價值:或許在娛樂方面、或許在藝術方面、產業經濟方面、安定社會人心方面…。
趁著陽台的洋紫荊花開,也近拍了幾張照片(FIG 5-9)。

FIG 5 洋紫荊花正要開,帶粉色的花瓣還包捲著,但已與帶稜角的綠色苞片分離。

FIG 6 洋紫荊的花萼筒圓錐形,長長的花蕊及花瓣由此生長,向外延伸出去。

FIG 7 洋紫荊的雄蕊通常有3枚,有些只有2枚。雄蕊花絲細長捲曲,花藥著生在花絲末端,花藥上有花粉。雌蕊也細長而彎曲,中段帶黃色略膨大處是子房,如照片所示。

FIG 8 洋紫荊的雌蕊末端膨大形成柱頭,柱頭授粉面呈絨布狀、帶黃色。

FIG 9 洋紫荊除了葉形像蝴蝶的翅膀,葉脈走向也與蝴蝶的翅脈有幾分相似,真的是名符其實的「綠蝴蝶」。
(四)陽台的寶萊塢
隔天,歡歡喜滋滋地拿了剛出爐的寫真集給她的阿瘦學長看,我本來以為會是美事一樁,沒想到,傳來吵架的聲音…。
阿瘦:妳為什麼背著我偷吃?
歡歡:我…我哪有?
阿瘦:妳明明就有!
歡歡:我…你…我不理你了,哼。
看官們,您覺得阿瘦有冤枉歡歡嗎(FIG 10)?

FIG 10 陽台的洋紫荊花開,花瓣又嫩又甜,歡歡背對著大家獨享,沒等阿瘦學長,這點我很確定。
唉,洋紫荊花開,綠蝴蝶也翩翩,但阿瘦心裡紅糖拌辣椒——不是滋味。沒辦法,他就是雞仔腸、鳥仔肚的小氣鬼嘛,呵呵。不過若不是他倆這麼愛吵吵鬧鬧,我哪有天天看不完的免費愛情劇,就在陽台寶萊塢。詩一首:
〈愛情差一步〉
愛情劇場蝶漫舞
花開陽台寶萊塢
歡歡喜得婀娜照
無奈阿瘦心另譜
不過格友們也別太擔心,小倆口床頭吵床尾和,明天就又雨過天晴了。咦,明天的事我怎麼會知道呢?因為寶萊塢不都是這麼演的嗎!?
後記:
我承認我是個有點關心環保議題的人,認為惜物愛物可以減緩地球的毀壞(永續的消極面),還希望透過文章的分享鼓勵人們「只要居家植栽就是參與了促進地球的健康」(永續的積極面)。不過,有時候文章似乎也不用寫得太嚴肅,因為綠生活本來就是一場愛情、動作、歌舞、喜劇的大雜燴,像「瑪撒拉電影」一樣,格友們覺得呢?
延伸閱讀:
【作者簡介】
作者熱愛生命,喜歡大自然;他住在都市,卻想種一座森林。透過一系列自家陽台攝影,他編著了世界上第一本聚焦於陽台生物的雜誌《陽台觀察者報告》。目前人生的志向是推廣陽台綠化,讓台灣的都市蛻變成森林都市。他們說,如果把花園和各種植物帶回城市,動物們也將回來。

























