넌 날 알 필요도 없고 날 싫어해도 돼
你不需要了解我 討厭我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 사랑해도 돼
你不需要了解我 喜愛我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 증오해도 돼
你不需要了解我 憎惡我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 질투해도 돼
你不需要了解我 忌妒我也沒關係
중첩되는 stress 답 안 나오는 문제 다시 guess
層層疊加的壓力 再次猜測得不到解答的問題
더 필요 없어 brain 속에 guest 아프지 않을 자살을 chase
腦海裡不需要更多的客人 追崇不痛苦的自殺
뒤질 용기 없이 죽고 싶단 말을 반복하는 fuck boy
沒有死去的勇氣 但卻一直反覆說著想死的 fuck boy
Gotta treat me sharp 이 씨발놈 행복할 가치 없어
想用尖銳物劃傷自己 這傢伙不值得幸福
You don't even know 내 상태에 대해
你根本不了解我的狀態
You don't even know 내 멘탈에 대해
你根本不了解我的心態
You don't even know 내 팔 칼빵이
你根本不了解我手上的劃痕有幾條
몇 줄 인지와 그어버린 배경에 대해
以及劃下每一痕的背景
You don't even know 우리 엄마에 대해
你根本不了解我的媽媽
You don't even know 우리 아빠에 대해
你根本不了解我的爸爸
You don't even know 나란 씹새끼가
你根本不了解像我這樣的傢伙
우리 예쁜 엄마를 울린 횟수에 대해
害我的媽媽哭了幾次
좆같아도 참아야지 받은 건 두 배로 갚자 했잖아
就算覺得很糟也要忍下來啊 說好要雙倍奉還的
다행인 건 도피처가 음악이라서 관둘 일 없어
幸好我的避風港是音樂 所以我不會放棄
내 덕에 래퍼에 대한 편견 깼다는 팬들에 메시지 감사해
謝謝粉絲們私訊跟我說 多虧我破除了對饒舌歌手的偏見
힙합 대중화X 치고 방송O 이 두 개를 바꾸는 게 내 목표인 듯해
嘻哈大眾化X 登上節目O 就像改變這兩點是我的目標
비웃어 마음껏 비웃음 당하는 목표=꿈이라 배웠어
嘲笑吧 成為承受隨意嘲笑的目標就是夢想
학교 뛰쳐나와서 배웠어 그 분 음악에서 배웠어
這是我脫離學校後學到的 在他的音樂裡學到的
I'm still learning about myself 나도 나를 모르는데
我還在了解我自己 我也不懂我自己
너흰 이 사람을 꽤나 잘 아나 봐 now tell me who the fuck I am
你們這些人似乎很了解 現在告訴我 我是誰
넌 날 알 필요도 없고 날 싫어해도 돼
你不需要了解我 討厭我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 사랑해도 돼
你不需要了解我 喜愛我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 증오해도 돼
你不需要了解我 憎惡我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 질투해도 돼
你不需要了解我 忌妒我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 싫어해도 돼
你不需要了解我 討厭我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 사랑해도 돼
你不需要了解我 喜愛我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 증오해도 돼
你不需要了解我 憎惡我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 질투해도 돼
你不需要了解我 忌妒我也沒關係
악플 하나하나에다 열불 내는 게 내 취미라지
我的興趣就是在每個惡評下燃起烈火
아주 한심하기만 한 내 꼬라지 어디 숨기 바뻐 내뺀 꼬랑지
我這副十分讓人心寒的模樣 忙著掩藏起來而露出尾巴
유리 멘탈 지키며 keep going 어디로 튈지 몰라 beat coin
守著玻璃心繼續前行 不知道會跑到哪裡
처럼 불규칙해도 어쩌라고 I gotta go straight to this way 다 fuck it
就像丟銅板一樣不規則 但你能怎麼辦 我要繼續直行 全都fuck it
You don't even know 무대가 좋다고 알바비를
你根本不了解因為喜歡舞台
꼴아박고 섰던 geek 부터 mhood까지
돌아가는 길에 허탈함을 느꼈어도
就算回家路上感覺要虛脫了
그 새벽에 뱉은 가사에 대해
但在那個清晨吐出的歌詞
You don't even know 아무리 좆같애도
你根本不了解那時感覺再怎麼糟糕
손 빌리기 싫어 테이블 밑에 들어가서
也因為不想求助於人
걸레질을 하던 때의 그때의 때의 나도
所以到桌下擦地的我
모르면서 뭘 안다고 함부로 아가리 놀려 fuck it
明明一無所知 卻裝作很懂我 輕易地動嘴皮子 fuck it
어제의 내가 싫듯이 내일이 되면 또 지금 날 혐오하겠지만
就像我討厭昨天的自己這般 明天大概又會厭惡現在的自己
괜찮아 이제 엄마 아빠 용돈 아들이 줄 수 있어 괜찮아
沒關係的 現在我能給父母零用錢了 沒關係的
내 걱정은 하지 말고 날 욕하는 사람 봐도 별 생각은 말고
別擔心我 就算看到辱罵我的人也別想太多
아들은 정말로 괜찮아 어제도 오늘도 팔을 다시 그엇긴 해도
兒子真的沒事的 就算昨天和今天又再次劃傷了手臂
사람들이 무서워
我害怕人類
가면 들춰보면 나올 본심들이 역겨워
脫下面具後浮現的本心令人作嘔
역경 다음 역경 또 fuck it
逆境之後仍是逆境 fuck it
매일이 벼랑 끝에서 앉아있는 기분
每天都像坐在懸崖邊緣一樣
끊어버리면 다음은 무
斷開之後都是虛無
불운의 사고를 기도하며 다시 move
祈禱著不幸的事故 再次動身
지하 방에서 메세나 폴리스까지
從地下房到Mecenat Polis
Keep it fuckin' flexin', I gotta go hard, ya
넌 날 알 필요도 없고 날 싫어해도 돼
你不需要了解我 討厭我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 사랑해도 돼
你不需要了解我 喜愛我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 증오해도 돼
你不需要了解我 憎惡我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 질투해도 돼
你不需要了解我 忌妒我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 싫어해도 돼
你不需要了解我 討厭我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 사랑해도 돼
你不需要了解我 喜愛我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 증오해도 돼
你不需要了解我 憎惡我也沒關係
넌 날 알 필요도 없고 날 질투해도 돼
你不需要了解我 忌妒我也沒關係

















