在瀏覽 SNS 的時候，你一定遇過看不懂的英文縮寫，結果完全抓不到留言或訊息的意思。即使單字本身不陌生，整句話的感覺還是很模糊，久了真的會讓人挫折。特別是在留言區或私訊中，出現的英文和課本裡學到的英文差距很大。所以就算學過英文多年，在 SNS 上還是常常覺得自己像初學者一樣。這種情況反覆出現時，對英文的自信心也會慢慢下降。但問題並不在你的實力，而是在於這類英文幾乎沒有人系統教過。它們就是 SNS 上非常常見的英文縮寫。這篇文章會用輕鬆好懂的方式，帶你認識最常出現的英文縮寫。只要看到最後，你會發現 SNS 上的英文其實沒有那麼可怕。 💯
1. 為什麼英文縮寫在 SNS 上很重要。
✔ 為了省時間，使用者會用縮寫取代完整句子。
✔ 如果不了解縮寫，很容易誤會語氣或情緒。
✔ 只要掌握幾個常見縮寫，理解度就會大幅提升。
2. LOL 和 LMAO 的差別。
✔ LOL 是 Laughing out loud 的縮寫。
✔ 用在覺得有點好笑的情況。
✔ “LOL, that was funny → 那個真的很好笑”。
✔ LMAO 是 Laughing my ass off 的縮寫。
✔ 用在覺得非常好笑的時候。
✔ “LMAO, I can’t stop laughing → 笑到停不下來”。
3. 表示狀態的 BRB 和 AFK。
✔ BRB 是 Be right back 的縮寫。
✔ 表示暫時離開一下。
✔ “I’ll BRB → 我等一下回來”。
✔ AFK 是 Away from keyboard 的意思。
✔ 表示目前不在電腦或手機前。
✔ “I’m AFK right now → 我現在不在位子上”。
4. 表達意見的 IMO 和 IMHO。
✔ IMO 是 In my opinion 的縮寫。
✔ 用來表達個人看法。
✔ “IMO, this movie is great → 我覺得這部電影很好看”。
✔ IMHO 是 In my humble opinion 的縮寫。
✔ 用來比較客氣地說出意見。
✔ “IMHO, you did well → 我覺得你表現得不錯”。
5. 真心表達的 TBH 和 IDK。
✔ TBH 是 To be honest 的縮寫。
✔ 用來表達真實感受。
✔ “TBH, I was nervous → 老實說，我有點緊張”。
✔ IDK 是 I don’t know 的縮寫。
✔ 用在不知道答案的時候。
✔ “IDK what to do → 我不知道該怎麼辦”。
6. 如何有效學習 SNS 英文縮寫。
✔ 一開始想全部背起來會很累。
✔ 建議先學最常看到的縮寫。
✔ 看 SNS 時，一次理解一個縮寫就好。
✔ 當意思清楚後，整句英文會變得自然很多。
SNS 上的英文縮寫和考試英文不同，但卻是真實溝通中不可或缺的一部分。一開始可能會覺得陌生，但慢慢地你會感覺英文變得更生活化，也更好理解。
理解 SNS 常見的英文縮寫，不只能提升閱讀速度，也能增加使用英文的自信。但知道意思和實際用出來是兩回事。LINGORA 結合母語者一對一對話與 AI 學習，幫助你把看懂的英文轉化成真正能用的能力。你可以在真實對話中練習常見表達，再透過 AI 加強句型與文法。課程時間彈性，能配合你的生活節奏。如果你想把 SNS 裡看到的英文，變成自己說得出口的英文，這樣的學習方式會非常實用。現在就開始免費體驗，邀請朋友一起加入，對方還能獲得一整個月的免費課程，學英文也能一起前進。
👉立即開始
