甜蜜的滋味-越南糯米飯 (ㄧ)Xôi, Xôi Nếp

更新 發佈閱讀 3 分鐘

其實我也喜歡吃糯米,在台灣沒有太多的場合吃到,即使在端午節。小時候過節家裡會有粽子,現在沒人會包粽子,也不會刻意去買,好像粽子熱量高,吃多了會消化不良等等,大家也不怎麼愛吃。上次經過黃仁勳去過,八德路上的府城肉粽,本想進店吃一個,但看到長長的排隊人龍及一顆肉粽 NT.80 的價格,瞬間顛覆了我的三觀,是離開台灣太久嗎?對於糯米飯,想起小時後爸媽常帶我們去恩主公 (行天宮) 拜拜,廟門外常有很多歐巴桑販賣拜拜用的香還有米糕,圓形的米糕用玻璃紙包裹著,中間有一顆桂圓。甜甜的米糕,Q彈糯軟的口感,真的很好吃,直到現在我還是忘不了的好滋味。

在台灣不常有機會吃到,但在越南的幾年,接觸糯米的機會比台灣大很多。越南人日常吃米,但生活中,常有糯米飯,早餐有糯米飯,平常宴席也會有糯米飯,逢年過節拜拜也有對應的糯米飯,越式肉粽等等。在越南的幾年,不管是河內(Hà Nội), 永安 (Vĩnh Yên), 海防 (Hải Phòng), 大叻 (Đà Lạt), 胡志明市 (Hồ Chí Minh) ,還是去外地旅遊,公司尾牙,餐廳合菜也總會有那麼一道 "糯米飯‘’,可以說天天都有機會吃到越南的糯米飯。

先說越南是以米食為主,各種米製品琳瑯滿目,種類豐富,米飯、米粉、米紙 (Bánh đa),不僅是餐桌上的主食,一米多用,發展出多樣的變化,延伸出豐富多樣的街頭小吃與節慶美食,從平民美食如越式河粉(Phở)、米線(Bún) 春捲 (Gỏi cuốn/Bánh tráng/Bánh cuối) 到碎米飯 (Cơm tấm)、糯米飯(Xôi),以及具文化意義的方形/圓形蒸粽(Bánh Chưng),還有米酒等等。

越南粽子 (Bánh Chưng):春節必吃,平常也吃得到,用蕉葉/尖苞柊葉 (lá dong) 包裹糯米、綠豆、豬肉,風味獨特,比較類似我們的南部粽,是包生糯米下去蒸煮。越南粽子主要有兩種,一種是方型 (北部),一種圓形,有天圓地方,象徵天和大地之義。它的起源據說與雄王繼承的故事有關,以後談雄王廟時,再詳細說明。

越南海防方型粽 Bánh Chưng

越南海防方型粽 Bánh Chưng

在永安(Vĩnh Yên) 工作時,宿舍對面的小吃店,過年前號召大家包粽子,目的是捐贈給越北偏鄉貧瘠地區,當時我用相機記錄了北越方型粽子的做法。如下圖,使用香蕉葉/尖苞柊葉 (lá dong)包裹糯米、綠豆、豬肉。

先把豬肉包到綠豆餡裡面,在揉成圓球

先把豬肉包到綠豆餡裡面,在揉成圓球

揉成圓球再用粽葉包裹糯米及綠豆糰

揉成圓球再用粽葉包裹糯米及綠豆糰

 用粽葉十字交叉,把糯米綠豆糰包起來子,再用線綁

用粽葉十字交叉,把糯米綠豆糰包起來子,再用線綁


留言
avatar-img
Việt Nam 小日子沙龍
5會員
9內容數
越南小日子,紀錄生活在越南的點點滴滴
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
作為越南的首都,河內尋常的巷弄裡,往往隱藏了最道地的滋味。當目光還被周圍懷舊而豐富多色的老建築、沿街以肩挑或自行車販售的商品深深吸引,我們常常就在不知不覺中,錯過當地人引以為傲的正宗美味。然而,一次次在巷弄中迷路的過程與流連忘返,意外的邂逅,也往往以出奇不意的方式,為這趟美食之旅帶來驚喜.....
Thumbnail
作為越南的首都,河內尋常的巷弄裡,往往隱藏了最道地的滋味。當目光還被周圍懷舊而豐富多色的老建築、沿街以肩挑或自行車販售的商品深深吸引,我們常常就在不知不覺中,錯過當地人引以為傲的正宗美味。然而,一次次在巷弄中迷路的過程與流連忘返,意外的邂逅,也往往以出奇不意的方式,為這趟美食之旅帶來驚喜.....
Thumbnail
2025年越南機車市場有幾件大事 越南明年將強制機車排氣檢驗 越媒引述台灣經驗:近30年前就開始做 自2025年1月1日起,持有A1駕照可以駕駛哪些車? 機車交通違規加重處罰 騎車載人 三貼年齡下修至12歲(騎士可載一大一小 兩位乘客) 第一點可以看出來,越南正在複製台灣經驗 越南發展
Thumbnail
2025年越南機車市場有幾件大事 越南明年將強制機車排氣檢驗 越媒引述台灣經驗:近30年前就開始做 自2025年1月1日起,持有A1駕照可以駕駛哪些車? 機車交通違規加重處罰 騎車載人 三貼年齡下修至12歲(騎士可載一大一小 兩位乘客) 第一點可以看出來,越南正在複製台灣經驗 越南發展
Thumbnail
這篇文章深入介紹了越南旅遊必買的包包、衣服及伴手禮,幫助讀者在越南旅行時找到最具價值的購物推薦。從手工竹編包、奧黛傳統服飾到椰子糖和蓮花茶,每件商品都充滿當地特色並兼具實用性與美感。文章同時提供了詳細的購買原因、推薦商店、價格範圍、店鋪地址和社交媒體資訊,讓讀者能輕鬆找到心儀的商品。 1. 必買包
Thumbnail
這篇文章深入介紹了越南旅遊必買的包包、衣服及伴手禮,幫助讀者在越南旅行時找到最具價值的購物推薦。從手工竹編包、奧黛傳統服飾到椰子糖和蓮花茶,每件商品都充滿當地特色並兼具實用性與美感。文章同時提供了詳細的購買原因、推薦商店、價格範圍、店鋪地址和社交媒體資訊,讓讀者能輕鬆找到心儀的商品。 1. 必買包
Thumbnail
越南是購物愛好者的天堂,無論是名牌奢侈品還是當地特色商品,都具備價格實惠和質量優良的特點。文章中的推薦清單涵蓋了不同類型的商品,從 Louis Vuitton 手袋到越南經典的花生糖,您可以輕鬆找到適合自用或送禮的好物。無論您是尋找高端奢侈品還是當地的實惠小物,這篇購物指南都能幫助您在越南輕鬆滿載而
Thumbnail
越南是購物愛好者的天堂,無論是名牌奢侈品還是當地特色商品,都具備價格實惠和質量優良的特點。文章中的推薦清單涵蓋了不同類型的商品,從 Louis Vuitton 手袋到越南經典的花生糖,您可以輕鬆找到適合自用或送禮的好物。無論您是尋找高端奢侈品還是當地的實惠小物,這篇購物指南都能幫助您在越南輕鬆滿載而
Thumbnail
越南縣港是最近很熱門的景點,縣港離台灣不僅距離不遠,更是熱鬧的觀光區治安也不錯,到縣港旅遊有幾個地方一定要去,熱門景點太陽城巴拿山佛手橋,當然腰果與咖啡是必買,糯米星球推薦景點,與必買越南伴手禮如以下連結。 太陽世界巴拿山佛手橋 越南粉紅教堂|峴港大教堂 越南零食、咖啡推薦
Thumbnail
越南縣港是最近很熱門的景點,縣港離台灣不僅距離不遠,更是熱鬧的觀光區治安也不錯,到縣港旅遊有幾個地方一定要去,熱門景點太陽城巴拿山佛手橋,當然腰果與咖啡是必買,糯米星球推薦景點,與必買越南伴手禮如以下連結。 太陽世界巴拿山佛手橋 越南粉紅教堂|峴港大教堂 越南零食、咖啡推薦
Thumbnail
不知道因為我都是在當地人才會去的店,還是單純越南就是如此,每次去咖啡廳都沒有英文啊!但很神奇的星巴克又全部都是英文沒有越南語,但那個英文又是義大利文轉來的,其實我也看不懂,但總之我就點了一個照舊的星冰樂,結果連價格都跟台灣差不多== 後來去全家買零食,發現那邊賣的跟台灣沒有很不一樣,而且越南的便
Thumbnail
不知道因為我都是在當地人才會去的店,還是單純越南就是如此,每次去咖啡廳都沒有英文啊!但很神奇的星巴克又全部都是英文沒有越南語,但那個英文又是義大利文轉來的,其實我也看不懂,但總之我就點了一個照舊的星冰樂,結果連價格都跟台灣差不多== 後來去全家買零食,發現那邊賣的跟台灣沒有很不一樣,而且越南的便
Thumbnail
越南區塊鏈協會與世界上最大的加密貨幣交易所Binance合作,以促進亞洲國家區塊鏈技術的發展。雙方還將與全球其他科技公司建立聯繫。根據Chainalysis的一項調查,近年來,隨著越南在2020年數字資產採用率排名第一。同年,政府密碼委員會主任NgoDucThang先生簽署了一項專注於該行業發展的指
Thumbnail
越南區塊鏈協會與世界上最大的加密貨幣交易所Binance合作,以促進亞洲國家區塊鏈技術的發展。雙方還將與全球其他科技公司建立聯繫。根據Chainalysis的一項調查,近年來,隨著越南在2020年數字資產採用率排名第一。同年,政府密碼委員會主任NgoDucThang先生簽署了一項專注於該行業發展的指
Thumbnail
2020年是越南房地產法規開放給外國人投資買賣房地產的第五年。越南及胡志明市房價逐漸走高,且租金報酬率也非常亮眼,帶動了許多國外資金投入越南房地產。但在人生地不熟的情況下,你知道投資越南房地產風險有哪些嗎?以下就帶您來認識投資越南房地產的相關資訊!
Thumbnail
2020年是越南房地產法規開放給外國人投資買賣房地產的第五年。越南及胡志明市房價逐漸走高,且租金報酬率也非常亮眼,帶動了許多國外資金投入越南房地產。但在人生地不熟的情況下,你知道投資越南房地產風險有哪些嗎?以下就帶您來認識投資越南房地產的相關資訊!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News