不論怎樣更換播放清單，張才人的〈幻聽〉一直都在我的歌單裡。
有些歌，你從來不會把它刪掉。不是每天聽，也不會刻意循環，可能時隔好一陣子，然後會突然點開它。
〈幻聽〉是韓劇《Kill Me Heal Me》的主題曲。這部戲是那種就算隔了很多年，劇情、角色都還能引起討論的「經典」存在。
有趣的是，歌跟戲幾乎是綁在一起的。聽到歌就想到《Kill Me Heal Me》（以下簡稱《Kill》），提到《Kill》就會想起歌。它不是一首單純的 OST 了。
《Kill Me Heal Me》
韓劇《Kill Me Heal Me》官方海報 / 來源：Pan Entertainment
《Kill Me Heal Me》是在 2015 年播出的。（十年多了，時間快的可怕。）
當年劇中的設定真的很吸睛——七重人格。很難想像，一個演員要如何同時演繹這麼多不同性格的角色？而當年的主演群，現在看來更是夢幻組合：池晟、黃正音、朴敘俊。
池晟在這部戲裡，幾乎是直接封神。
七種人格切換，不是單純性格差異，而是連眼神、姿態、說話方式都完全換掉。尤其是安耀娜（七重人格之一），一個男人反串飾演十七歲少女，到現在仍可說是韓劇史上的都市傳說。據說當時因演技太過寫實且熱情，嚇到同劇的朴敘俊。
黃正音在這部戲裡其實非常關鍵。
當男主角一秒換人格，情緒整個翻面，她能立刻接住不同狀態。她那種很有張力、很有情緒爆發力的演法，穩住了整部戲。
朴敘俊飾演溫暖的哥哥「俐溫」，同樣大受歡迎。現在回頭看他在《Kill》青澀的樣子，真的有種微妙的懷舊感。
這三人之間合作的緣分也很有意思。
池晟＋黃正音
在《Kill》之前才剛合作過《秘密》（壓抑到不行的復仇虐戀，也很好看，推！）。從極度沉重的虐心劇，跳到這部又瘋又痛的心理愛情劇，卻完全沒有違和感，難怪這對組合被說是黃金拍檔。
黃正音＋朴敘俊
在《Kill》中是一對沒有血緣關係的兄妹，哥哥暗戀著妹妹，卻只能選擇隱藏心意。同年年底，兩人在《她很漂亮》火速二搭，直接變成初戀情侶，讓當時還沉浸在《Kill》遺憾中的觀眾感到非常滿足。
最有趣的，無非是同年底的 MBC 演技大賞。
朴敘俊雖然與黃正音獲得最佳情侶獎提名，最終卻是和池晟演出的「安耀娜」一起奪下了最佳情侶獎，讓正牌「女」主角黃正音當場笑翻。
這種螢幕緣分，其實也滿戲劇化的。
張才人、NaShow〈幻聽〉
再說回來，《Kill》的 OST 裡有很多好聽的歌，但我最喜歡的還是〈幻聽〉。
這首歌真的太有辨識度了。前奏一出來，那個低低的節奏，再加上幾乎已經變成標誌的那聲「Yo」，整個氣氛瞬間被改寫。
張才人的聲音很特別。
有點空靈，有點脆弱，又帶著一種說不出的冷感。聽起來像是在很遠的地方，又像是直接貼在耳邊。
而〈幻聽〉這首歌，真的就是為這部戲量身打造的。
旋律壓抑、神祕，又帶著一點隱隱的痛感。歌詞更是直接對應角色內心——那種「身體裡住著別人」的無力感，人格被奪走時的斷片狀態，被困在黑暗記憶裡的窒息感，全都被寫進旋律裡。
尤其是 Rap 段落（由 NaShow 演唱），那種情緒衝撞、帶著憤怒與掙扎的質地，就像是申世期（七重人格之一）自己在歌裡發聲。
而整首歌最殘酷、也最溫柔的地方，大概是——
在那麼混亂、那麼破碎的內心狀態裡，真正能讓人慢慢走回來的，不是藥物，不是治療，而是被理解、被接住的那種愛。
這也是為什麼，這首歌到現在聽起來依然很有力量。
〈幻聽〉在 2015 年橫掃多個音樂榜單，並在第 8 屆韓國電視劇節等頒獎禮中獲得高度評價。
關於主題曲〈幻聽〉的中文譯詞，可參考：
https://watase124.pixnet.net/blog/posts/4041919262
