《矽谷內幕》／大家出版
《矽谷內幕》 是一本讀來痛快淋漓的書。
若單看中文書名，讀者可能會以為這只是另一本科技業醜聞實錄。但細看其原英文書名《Burn Book: A Tech Love Story》可知，這本書不只紀錄作者 Kara Swisher 記者生涯裡所挖掘出的科技界獨家新聞，也是作者抒發胸臆，傾訴她數十年來對科技及新聞報導由衷熱愛之作。
作者的職涯起點是《華盛頓郵報》，當報社同儕多將報導華府的政治線當成通往職涯巔峰的終南捷徑時，她嗅到數位化的潛力，加以自身對創新科技的喜愛，以及對於各家科技公司創辦人成長背景及個性的好奇，她決定朝矽谷邁進，專攻科技線報導，迄今投入三十年的光陰，深入鑽研各家科技公司，提供舉凡科技進展、商業投資等深入分析報導。作者早早投入科技報導領域，看著賈伯斯從創辦蘋果到離開蘋果，又看著他重返蘋果並振興蘋果直至辭世；她看著馬斯克從坦誠的業界小咖，變成在 X 上情緒不定，經常發表驚世言談的電動車巨頭；她也曾把初出茅廬的祖克柏拷問到他冷汗直流，再看著祖克柏變成現在的社群帝國霸主，即使因臉書控管不當而發生個資洩漏、假新聞充斥而遭到責難，仍面不改色。
她熱愛科技帶給世人的便利，也曾相信科技公司創辦人言談間對於「改變世界」的真摯及執著。但三十年的記者職涯讓她見證諸多新創公司從篳路藍縷逐步壯大為科技巨頭，產品的市占率及影響力真的開始「改變世界」，公司決策者們卻未善加運用財富及企業影響力讓世界變得更好，反而展現出暴發戶的傲慢及貪婪，對獲利更汲汲營營，對產品如何影響世界，則顯得漫不經心，甚至刻意忽視警訊，把周遭的提醒當成攻擊，身邊圍繞的只剩下逢迎拍馬的弄臣。即使產品出錯，決策者們大多也只想著如何文過飾非，繼續朝著下一季度的獲利邁進，直到產品被另一個新登場的競爭者扳倒。
作者三十年職涯裡看著矽谷的物換星移，正是「眼看他起朱樓，眼看他宴賓客，眼看他樓塌了」。但即使看到諸多科技業裡令人不齒的現象，她還是義無反顧地熱愛她的記者工作，以及她所專注的科技圈，因為她在這個圈子裡，依舊看得到願意真心面對問題，並解決問題的科技人，也依然看的到科技對未來正向發展的希望。
見證過 Netscape 、微軟崛起，使用過胖嘟嘟的 CRT 電腦螢幕，曾用過摔不壞 Nokia 的人，應該都能從《矽谷內幕》找到些許共鳴。我們都曾單純地熱愛新科技的俏皮與時髦，享受科技帶來的便利與樂趣，直到發現沉浸在科技便利中的自己早已不知不覺出賣個資，或是某天猛然意識到身陷手機成癮，無法自拔。
但直到現在，我還記得第一次在網路上探索世界的驚喜，也還記得初在臉書註冊帳號，與多年不見朋友聯繫上的感動。臉書的出現確實替我開啟一扇通往諸多資訊之窗（即使要很小心地辨識哪些是假資訊）。就拿《矽谷內幕》這本書來說，當初也是在臉書上首次得知新書資訊的。因此，即使科技巨頭的漫不經心逼得我們必須過著小心翼翼地防範個資外洩並謹慎過濾資訊的生活，但還是要樂觀地對未來懷抱著希望，一如作者在《矽谷內幕》書中的結尾：「永遠要抬起頭，望向天際」。
______
補充： 一、譯者應將書中提到的記者 Evan Osnos 翻 成「歐逸文」，歐逸文是《野心時代》、《國之荒原》的作者。 二、旅行經驗很有限的我，竟然在書中巧遇曾造訪過的舊金山餐廳 Zuni Cafe ，他們的招牌菜烤雞確實挺好吃的。
