來啊互相傷害——意外（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）

《意外》大概是我今年至今在MOD上看過最好的電影，但我很不喜歡這個翻譯。原標題照翻就是「在密蘇里貝比鎮外的三塊廣告牌」，那種在小鎮邊緣，沒有關心的故事，層層翻攪成為磨難，成為痛苦的根源，其實完全在情理之中，絲毫意外也無。

整個故事軸線其實非常單純。女兒慘遭強暴殺害焚屍的母親海斯，怨懟小鎮警方整整七個月毫無動靜，查不出犯人，於是租了三塊廣告牌，要警長出來面對。但警長也是個在地出名的好人，愛妻愛女，勤奮認真，一方面兇嫌的DNA確實比對不出結果；另一方面警長還因癌末生命所剩無幾。

原本就難以面對與親人死別傷逝之痛的警長，在三塊廣告牌的壓力下終於飲彈自盡，但自殺前還開了個玩笑，多付了一個月的廣告牌租金。於是海斯在小鎮成了過街老鼠，但為母則強，悍媽海斯見人就打，一絲絲同情與同理也不剩，神父被他說成性侵集團的幫派分子；搞霸凌的高中生被他一個接一個狠踢下體。人若犯我，我必犯人，以怨報怨才是這個小鎮的生存法則。

也就在接聞警長舉槍自戕後，警長的小嘍囉、另外一個以暴力刑求出名的低能警察迪克森也終於按耐不住了，闖進掛看板的廣告公司，將負責人暴打一頓，而海斯的前夫也親自動手放火燒了廣告牌。

但在這美國南方密蘇里州的小鎮，事件始終沒有落幕。憤怒招致更大的憤怒，但沒辦法，誰也停不下來。毆打，施暴，將人從二樓仍下來，縱火燒看板，以汽油彈扔向警局……這當然是以暴易暴，但非得如此不可，因為除此之外還有什麼辦法療傷止痛？

我覺得電影劇本平凡無奇，故事發展也稱不上有曲折衝突。但那濃厚的、瑞蒙卡佛式的南方小鎮陰鬱與滯悶，恰如其分壟罩整部電影。留在小鎮裡的男女老幼，每個人都鏘了。暴力，痛苦，傷害和被傷害巡迴串演。電影裡沒法離開小鎮去大城市的年輕女孩，要不是傻白甜就是天然呆，居民們成天渾渾噩噩，幹不出什麼像樣的殘忍兇案，但酒吧打架放火偷情這種小奸小惡，在這個美國邊陲宛如沒有王法的國界，

電影最後，老警長死前的預言成真了，某個他們比對不出DNA的嫌犯，在酒吧吹牛嘴豪，說他上了某個女孩殺人棄屍。這一切對話被迪克森聽在耳裡，他謹記警長留給他的遺書，收斂起憤怒，冷靜下來，為了蒐集嫌犯的DNA被他打了一頓。只可惜最後這個DNA仍然不是蜜兒絲朵的殺女仇人。

於是這兩個充滿憤怒，互相傷害許久的角色海斯和迪克森，決定開著車、帶著獵槍，前往隔壁的愛荷華州，找這位DNA的主人。那嫌犯親口說過自己強暴某個女孩，即便不是被害人，但他犯了錯就非得贖罪不可。因為再沒有宗教信仰的州境邊緣，憤怒沒能昇華成寬恕，也從來就不可能昇華成寬恕。海斯開著車問迪克森：「你真的要殺了他嗎？」「不太確定」（Not Really）。迪克森反問海斯同樣的問題，海斯回答「不太確定」。電影就收束在公路途中。沒想到療傷是那麼間男的事，要花那麼長那麼久，傷害過那麼多人。然後依舊無法得到平靜和療癒。