付費限定
記住，這裏的「三十揦住」 —澳門南屏雅敘餐室
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
也許你會好奇，「三十揦住」，究竟是怎樣的一句話？它不是摩斯密碼，也不是甚麼秘密組織用以溝通的暗語，它代表的是價錢，承載的，卻是一些金錢也不能買到的價值。
那傳統的「嗌響檔」
「三十揦住」指的是三十五元，因為廣東話中的「揦住」，意指用五隻手指去抓緊東西，所以「揦住」指的是五；還有「禮拜半」，則是七元五角的意思，七天等於一個禮拜，而「半」則是一元之半，即五角。這些有趣的用語，通常出現於老式食店結帳時，夥計向掌櫃喊出客人消費的金額，掌櫃再大聲覆述一次示意收到。如此有趣的記帳方式有一個別致的名稱，叫做「嗌響檔」，顧名思義，就是要大聲呼嗌令全檔舖的人都聽到。
「三十揦住」指的是三十五元，因為廣東話中的「揦住」，意指用五隻手指去抓緊東西，所以「揦住」指的是五；還有「禮拜半」，則是七元五角的意思，七天等於一個禮拜，而「半」則是一元之半，即五角。這些有趣的用語，通常出現於老式食店結帳時，夥計向掌櫃喊出客人消費的金額，掌櫃再大聲覆述一次示意收到。如此有趣的記帳方式有一個別致的名稱，叫做「嗌響檔」，顧名思義，就是要大聲呼嗌令全檔舖的人都聽到。
成長在這個資訊產品遍地開花的年輕人，認知的結帳方式大概只有一種︰拿着電腦印製的帳單走到收銀處前，接手中的帳單遞給掌櫃，然後看着掌櫃飛快地按下計算機上不同的鍵，「咔」的一聲，收銀機的錢箱打開，「嗌響檔」這種結帳方式，大概是我們想像不了。幸而，這種有趣的理帳方式尚未成為口述史中的內容，也未成為博物館中的昔日風貎。今天，走到澳門十月初五街的南屏雅敘，仍然可以見識一下「嗌響檔」。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1624 字、0
則留言，僅發佈於遊走澳門——旅遊書不會告訴你的事你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
5會員
22內容數
澳門的精彩在賭場以外、街頭巷尾當中。
這是我一直相信，也努力在推廣的事；假如你想多認識澳門、了解這個全世界最富有的地區，在賭場的聲色犬馬外還有些甚麼的話，希望我的文字能令你向答案走近一點點。
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
有些人不擅長社交，卻總讓人印象深刻；有些人話很多，卻讓人想後退。真正有吸引力的人，不靠取悅別人，而是擁有「低壓感、穩定感、內斂的存在感」。這篇文章會教你，如何讓人第一次見面就願意靠近你，而不是勉強自己變外向。當你懂得讓對方放鬆、產生信任，你就能在人際關係裡，被真正記住。
《魔法壞女巫》劇本改編自2003年的音樂劇《女巫前傳》，為流傳多年的《綠野仙蹤》故事提供了「翻案」，原來人人口中「該死」的西方壞女巫，並非生來就邪惡。事實上，她生下來就因為綠色皮膚飽受歧視，父親只偏愛她的妹妹，她在不被愛的環境中長大，卻沒有自暴自棄，而是選擇努力守護好唯一的妹妹。片中她們抵達希茲大學
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業，紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。
愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料，用一杯手搖杯的價格，就可以坐在二樓內用，看見三分之一個湯德章紀念公園圓環（以前叫做民生綠園，現在叫做湯德章紀念公園），從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
閱讀這本書時，令我想起盧建章Kurt在其著作中所言：
「把重的東西舉的輕盈...這世界需要你的樣子，不是像大家一樣舉的滿頭大汗。」
《生命之美》確實帶給了我這樣的輕盈感，生命的重量變輕了。
「一點心意」是香港師傅開的正宗港式手工點心，店面坐落於台中南屯區精華地段。除了經典港式飲茶外，也吃得到港式炒麵跟蒸飯各種經典港味茶飲；經典港點在百元價格就能品嚐得到，許瑋銓董事用20年真功夫，真心誠意的手藝，將港點風味傳續到台灣。
對於當今許多上了年紀的中年甚至老年人來說，來到東道飲食亭就會有種環境吸引人地親切感。復古又懷舊的氣氛給人回到清純的記憶。如果你是年輕人，沒有經歷地年代還是會被環境感染。東道飲食亭外觀建築及內裝很懷舊相信大家很喜歡。無論是環境與建築下吃上古早味美食都會有種念舊FEEL。
東道飲食亭相關資訊::
前陣子看了一部日劇「重啟人生」，看到前幾集覺得很好看，所以打算介紹給孩子看，想不到老大竟然說她已經看完了😅
這部日劇的故事內容腦洞大開，劇中的女主角麻美因為意外過世，醒來到了一片全白的地方，服務台的小哥就是她在世時公務員的模樣
小哥問她是否準備好投胎到下輩子，她問了一句「那我會投胎到哪裡？」
繼 【萬芳冰室】～冰室不是冰菓室？港式茶餐廳文化丨捷運南京三民站美食 之後，介紹了正餐（大食），當然也介紹一下＂小食＂。港式小食可當正餐或點心，在香港是很普遍的街頭平民美食。茶餐廳裡面的小食，除了中式鹹食，燒賣、蘿蔔糕、魚蛋、炸物之外，還有西式鹹食的＂三文治＂，以及大部分是甜食類的＂西多士＂。這
記得從幾年前開始，偶而在路上會看到「ｘｘ冰室」的招牌，以為是在賣冰的冰菓室。直到有一次冷氣團來襲，而同事問我：「附近幾個月前開了一家＂萬芳冰室＂，今天中午要不要一起過去吃吃看？」。心想，印象中的確在附近有看過那家＂冰店＂的招牌，但我驚呀的問同事：「今天寒流來很冷，妳中午想去吃冰啊？」，同事也驚呀
有些人不擅長社交，卻總讓人印象深刻；有些人話很多，卻讓人想後退。真正有吸引力的人，不靠取悅別人，而是擁有「低壓感、穩定感、內斂的存在感」。這篇文章會教你，如何讓人第一次見面就願意靠近你，而不是勉強自己變外向。當你懂得讓對方放鬆、產生信任，你就能在人際關係裡，被真正記住。
《魔法壞女巫》劇本改編自2003年的音樂劇《女巫前傳》，為流傳多年的《綠野仙蹤》故事提供了「翻案」，原來人人口中「該死」的西方壞女巫，並非生來就邪惡。事實上，她生下來就因為綠色皮膚飽受歧視，父親只偏愛她的妹妹，她在不被愛的環境中長大，卻沒有自暴自棄，而是選擇努力守護好唯一的妹妹。片中她們抵達希茲大學
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業，紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。
愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料，用一杯手搖杯的價格，就可以坐在二樓內用，看見三分之一個湯德章紀念公園圓環（以前叫做民生綠園，現在叫做湯德章紀念公園），從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
閱讀這本書時，令我想起盧建章Kurt在其著作中所言：
「把重的東西舉的輕盈...這世界需要你的樣子，不是像大家一樣舉的滿頭大汗。」
《生命之美》確實帶給了我這樣的輕盈感，生命的重量變輕了。
「一點心意」是香港師傅開的正宗港式手工點心，店面坐落於台中南屯區精華地段。除了經典港式飲茶外，也吃得到港式炒麵跟蒸飯各種經典港味茶飲；經典港點在百元價格就能品嚐得到，許瑋銓董事用20年真功夫，真心誠意的手藝，將港點風味傳續到台灣。
對於當今許多上了年紀的中年甚至老年人來說，來到東道飲食亭就會有種環境吸引人地親切感。復古又懷舊的氣氛給人回到清純的記憶。如果你是年輕人，沒有經歷地年代還是會被環境感染。東道飲食亭外觀建築及內裝很懷舊相信大家很喜歡。無論是環境與建築下吃上古早味美食都會有種念舊FEEL。
東道飲食亭相關資訊::
前陣子看了一部日劇「重啟人生」，看到前幾集覺得很好看，所以打算介紹給孩子看，想不到老大竟然說她已經看完了😅
這部日劇的故事內容腦洞大開，劇中的女主角麻美因為意外過世，醒來到了一片全白的地方，服務台的小哥就是她在世時公務員的模樣
小哥問她是否準備好投胎到下輩子，她問了一句「那我會投胎到哪裡？」
繼 【萬芳冰室】～冰室不是冰菓室？港式茶餐廳文化丨捷運南京三民站美食 之後，介紹了正餐（大食），當然也介紹一下＂小食＂。港式小食可當正餐或點心，在香港是很普遍的街頭平民美食。茶餐廳裡面的小食，除了中式鹹食，燒賣、蘿蔔糕、魚蛋、炸物之外，還有西式鹹食的＂三文治＂，以及大部分是甜食類的＂西多士＂。這
記得從幾年前開始，偶而在路上會看到「ｘｘ冰室」的招牌，以為是在賣冰的冰菓室。直到有一次冷氣團來襲，而同事問我：「附近幾個月前開了一家＂萬芳冰室＂，今天中午要不要一起過去吃吃看？」。心想，印象中的確在附近有看過那家＂冰店＂的招牌，但我驚呀的問同事：「今天寒流來很冷，妳中午想去吃冰啊？」，同事也驚呀