ammunition 與「藥彈之名;藥彈之物」、ammo 與「藥(彈)物;彈藥」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

完整標題:ammunition 與「藥彈之名(稱)」或「藥彈之物(件)」、ammo 與「藥(彈)物」及「彈藥」等的轉換密碼

【附圖:ammunition 或 ammo 之類 / 圖片採編自 Unsplash 及 Pixabay】
ammu:a 代表 straw 或 grass 以轉換漢字「草」的初文「艸」,並且 a 又通過 aa 轉換到「Aㄧ」的上下組合而約略象徵漢字「藥」中之符號「白」的初文之一;m 象徵漢字「藥」中之「白」的兩旁之「幺」形符號,mm 即代表「幺幺」;mu 同時約略形聲漢語「木」。ammu 合爲轉換漢字符號「艸白幺幺木」的組合,即轉換漢字「藥」。此處的「藥」當然是指「銃 (槍、鎗) 炮 (砲) 彈藥」或「火藥」的藥,不是「醫藥」的藥,千萬別吃錯藥了!
nit:n 象徵會意漢字「弓」、i 代表 with (與;維繫與參和) 以轉換漢字「與」、t 約略形聲漢語「單」的起音,nit 合爲轉換漢字「弓與單」的組合,即轉換漢字「彈」之意。

ion:轉換漢字「之名」,或有「之名稱」、「之名義」、「之名詞」、「之物(件)」、「之用」等含意。
ammu + nit + ion = 艸白幺幺木 + 弓與單 + 之名(稱) or 之物(件) = 藥 + 彈 + 之名(稱) or 之物(件) = 藥彈之名(稱) or 藥彈之物(件) = ammunition,直譯即「藥彈之名(稱)」或「藥彈之物(件)」,其中「藥彈」似爲漢語「彈藥」的同義倒裝詞,ammunition 也就是類似「彈藥的名(稱)」或「彈藥的物(件)」之意。


在 Εnglish 中,ammo [藥(彈)物]ammunition (藥彈之名;藥彈之物) 的簡稱,意思相同,中文則多譯「彈藥」等。在英語發音的戰爭片電影中也常見 ammo 此語,可能 ammo 其中的 o 也帶有象徵「子彈」或「砲彈」的原始形狀之意,不過也可能代表「補給物」、含概各式軍事補給用的 objects (物件是複數;物件眾) 之 package (包裹函件)

為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:rhythm 與「律韻度衡模(式)」及「韻律」、「節奏」、「節拍」或「律動」等的轉換密碼,兼談 rhyme 與「律韻押而易」或「律韻押文」及「押韻」或「韻文」或「韻」或「韻音」、「韻腳」等的橋接關係
Easter = Easster 省一個 s = 日.A.ㄔ.生.toe.E.日 = 日.Λ一.彳.生.止.屮.日 = 日.人.一.彳.生.夊.屮.日 = 日.亻.一.彳.生.夊.屮.日 = 日.𠂉.一.彳.生.夊.屮.日 = 復生㞢日 = 復生之日,直譯即「復生之日」,中文多譯「復活節」。...
ap + ple = 蘋 + 莆(類) = 蘋莆(類) = apple,直譯即「蘋莆」或「蘋莆類」,意思與「蘋果」或「蘋果類」幾乎相通。從發音看,「莆」字可能和 English 之 fruit ㄧ字的含意有相通之時。......
err + eor 省ㄧ個 e = 訛 + 誤 = 訛誤 = error,直譯即「訛誤」,且 error 的整體發音又類似漢語「疑慮」,所以或又略通 wander (徊踱之繞,或意指「徘徊不定」) 之意。......
......所以,如果有 patriot,爲何沒有 matriot 呢?不覺得有點怪怪的嗎?......也許是因爲爸爸愛媽媽,所以愛爸爸之祖國就等於是愛媽媽之母祖國了,English 好像是這麼認爲的。那麼,無論如何,papa (爸爸) ㄧ定要愛 mama (媽媽) 哦!......
to + oo + ll 省一個 ol = 工 + 目 (or 貝 or 鼎) + 廾 = 工具 = tool,直譯即「工具」或「工具類」、「工具列」。......
完整標題:rhythm 與「律韻度衡模(式)」及「韻律」、「節奏」、「節拍」或「律動」等的轉換密碼,兼談 rhyme 與「律韻押而易」或「律韻押文」及「押韻」或「韻文」或「韻」或「韻音」、「韻腳」等的橋接關係
Easter = Easster 省一個 s = 日.A.ㄔ.生.toe.E.日 = 日.Λ一.彳.生.止.屮.日 = 日.人.一.彳.生.夊.屮.日 = 日.亻.一.彳.生.夊.屮.日 = 日.𠂉.一.彳.生.夊.屮.日 = 復生㞢日 = 復生之日,直譯即「復生之日」,中文多譯「復活節」。...
ap + ple = 蘋 + 莆(類) = 蘋莆(類) = apple,直譯即「蘋莆」或「蘋莆類」,意思與「蘋果」或「蘋果類」幾乎相通。從發音看,「莆」字可能和 English 之 fruit ㄧ字的含意有相通之時。......
err + eor 省ㄧ個 e = 訛 + 誤 = 訛誤 = error,直譯即「訛誤」,且 error 的整體發音又類似漢語「疑慮」,所以或又略通 wander (徊踱之繞,或意指「徘徊不定」) 之意。......
......所以,如果有 patriot,爲何沒有 matriot 呢?不覺得有點怪怪的嗎?......也許是因爲爸爸愛媽媽,所以愛爸爸之祖國就等於是愛媽媽之母祖國了,English 好像是這麼認爲的。那麼,無論如何,papa (爸爸) ㄧ定要愛 mama (媽媽) 哦!......
to + oo + ll 省一個 ol = 工 + 目 (or 貝 or 鼎) + 廾 = 工具 = tool,直譯即「工具」或「工具類」、「工具列」。......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
繼上一篇的「「頓珍漢」是什麼日文來著?為什麼日本人造出這種單字?」之後,又來了這一個非常神邏輯的日文漢字。它是日本人的成語嗎?還是又是哪個漢方中藥的牌子?這篇帶你解開有趣的日文奧義。
Thumbnail
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名,更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術?」的奇特漢字,如果不懂由來的話,想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
Thumbnail
依託咪酯Etomidate興起,濫用問題頻傳,被販毒份子製成電子煙彈混入電子煙圈,謊稱可合法取代大麻。使用前應瞭解短期和長期影響,並認識臺灣政府因應措施。刑事警察局已破獲首起加工場,但該藥尚未列入非法毒品,成為防毒網的一大破口。公告預計10月正式上路執行。
Thumbnail
在講述所有的故事之前,我們需要對故事的主角:「農藥」,下個清楚的定義。為什麼呢? 試想,如果有人往雜草堆裡撒一把鹽巴,把土裡長出來的雜草與土壤裡的生物都「鹹」死了,那麼,這種灑鹽巴的行為算不算是施灑農藥呢?如果是的話,那麼,農藥的起源,可能得追溯到「撒鹽巴以作為農藥使用」,這個行為的
架起炮台,往哪裡射? 為尊嚴而發炮, 當頭威攝,往哪裡打? 往民族大義打。 雙炮絕殺,往哪裡來? 從仇恨意識來, 列炮布局,往哪裡殺? 從同根生而殺。 戰爭的藥引是什麼,尊嚴、大義、意識、根本?還參雜了最重要一點,絕大的利益化。
打獵殺生的現世報(1)    淨空法師講述 我在講席當中曾經多次報告,我自己,年輕的時候無知啊,造的殺業。抗戰期間,跟日本人打仗,我父親是個軍官,而且呢,他是個軍械官,他所管的,就是這些武器彈藥啊,所以這個槍枝啊,使用就非常方便啊。我記得在那個時候,我們家裡頭長槍、短槍總共好像有八枝啊
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·二·矢取的方法 這是筆者按記憶記錄 AOK 2023 講習會(愛知縣武道館)時,矢取り(安土區取箭)的程序、會話、注意事項。
貢糖 相傳金門先民為了繳稅給朝廷,以當地盛產的花生加入麥芽糖,以手工敲擊,「摃」捶成一種香酥可口的特殊「花生酥」,因此稱為「摃糖」。 ... 砲彈鋼刀 用當年戰爭所遺留下來的砲彈,經過繁複打鐵鍛冶製成的砲彈鋼刀,是金門最獨特、最能代表戰地風情的名產。 經過烘烤後的閩式燒餅,層層酥皮散發芝麻
Thumbnail
在中藥文化中,我們經常提及到傳統的中藥店,這些地方不僅是購買藥材的場所,更是一個充滿古老智慧和文化的寶庫。許多人都有到這些中藥店“抓藥”的經驗,這是一種古老的購買方式,同時也是一種文化體驗。 中藥的劑型多種多樣,包括湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等。這些不同的劑型
Thumbnail
武道。武道醫同源。 醫字拆解: 矢。箭也。殳。武器。有稜無刃。 上一下一。一脈同源歸合。 酉。酉時病毒邪氣易侵襲。 矢。殳。均為習武道之人。 修習武道之人功體強而抵禦病毒。進而硏發醫術。 暗示古道醫醫學幾乎由習武之人創發。習武自然而醫。武醫入世。武道家出世。
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
繼上一篇的「「頓珍漢」是什麼日文來著?為什麼日本人造出這種單字?」之後,又來了這一個非常神邏輯的日文漢字。它是日本人的成語嗎?還是又是哪個漢方中藥的牌子?這篇帶你解開有趣的日文奧義。
Thumbnail
「頓珍漢」不是什麼奇怪的人名,更不是什麼中藥品牌 (雖然好像蠻適合拿來註冊商標)。日文有不少讓人心想「是什麼妖術?」的奇特漢字,如果不懂由來的話,想破頭都猜不出意思。我會透過這一篇告訴你它的意思、由來以及怎麼用它。
Thumbnail
依託咪酯Etomidate興起,濫用問題頻傳,被販毒份子製成電子煙彈混入電子煙圈,謊稱可合法取代大麻。使用前應瞭解短期和長期影響,並認識臺灣政府因應措施。刑事警察局已破獲首起加工場,但該藥尚未列入非法毒品,成為防毒網的一大破口。公告預計10月正式上路執行。
Thumbnail
在講述所有的故事之前,我們需要對故事的主角:「農藥」,下個清楚的定義。為什麼呢? 試想,如果有人往雜草堆裡撒一把鹽巴,把土裡長出來的雜草與土壤裡的生物都「鹹」死了,那麼,這種灑鹽巴的行為算不算是施灑農藥呢?如果是的話,那麼,農藥的起源,可能得追溯到「撒鹽巴以作為農藥使用」,這個行為的
架起炮台,往哪裡射? 為尊嚴而發炮, 當頭威攝,往哪裡打? 往民族大義打。 雙炮絕殺,往哪裡來? 從仇恨意識來, 列炮布局,往哪裡殺? 從同根生而殺。 戰爭的藥引是什麼,尊嚴、大義、意識、根本?還參雜了最重要一點,絕大的利益化。
打獵殺生的現世報(1)    淨空法師講述 我在講席當中曾經多次報告,我自己,年輕的時候無知啊,造的殺業。抗戰期間,跟日本人打仗,我父親是個軍官,而且呢,他是個軍械官,他所管的,就是這些武器彈藥啊,所以這個槍枝啊,使用就非常方便啊。我記得在那個時候,我們家裡頭長槍、短槍總共好像有八枝啊
Thumbnail
2023名古屋AOK講習會筆記·二·矢取的方法 這是筆者按記憶記錄 AOK 2023 講習會(愛知縣武道館)時,矢取り(安土區取箭)的程序、會話、注意事項。
貢糖 相傳金門先民為了繳稅給朝廷,以當地盛產的花生加入麥芽糖,以手工敲擊,「摃」捶成一種香酥可口的特殊「花生酥」,因此稱為「摃糖」。 ... 砲彈鋼刀 用當年戰爭所遺留下來的砲彈,經過繁複打鐵鍛冶製成的砲彈鋼刀,是金門最獨特、最能代表戰地風情的名產。 經過烘烤後的閩式燒餅,層層酥皮散發芝麻
Thumbnail
在中藥文化中,我們經常提及到傳統的中藥店,這些地方不僅是購買藥材的場所,更是一個充滿古老智慧和文化的寶庫。許多人都有到這些中藥店“抓藥”的經驗,這是一種古老的購買方式,同時也是一種文化體驗。 中藥的劑型多種多樣,包括湯劑、丸劑、散劑、膏劑和錠劑等。這些不同的劑型
Thumbnail
武道。武道醫同源。 醫字拆解: 矢。箭也。殳。武器。有稜無刃。 上一下一。一脈同源歸合。 酉。酉時病毒邪氣易侵襲。 矢。殳。均為習武道之人。 修習武道之人功體強而抵禦病毒。進而硏發醫術。 暗示古道醫醫學幾乎由習武之人創發。習武自然而醫。武醫入世。武道家出世。