Crank(曲柄)是什麼?
閱讀時間約 1 分鐘
應該有不少人對crank(曲柄)這個字蠻陌生。
我第一次看到它是在看古墓奇兵的時候,但更常在演唱會聽到。
曲柄類似一種槓桿工具,把左邊那端插入驅動輪的孔中,
然後透過雙手握住右端,用盡吃奶的力氣轉動曲柄。
與驅動輪連動的平台就會上升或下降。
我第一次看到它是在看古墓奇兵的時候,但更常在演唱會聽到。
曲柄類似一種槓桿工具,把左邊那端插入驅動輪的孔中,
然後透過雙手握住右端,用盡吃奶的力氣轉動曲柄。
與驅動輪連動的平台就會上升或下降。
所以就產生了”crank it up"和"crank it down"這個片語。
古墓奇兵的女主角蘿拉就是用曲柄讓平台升降(crank up/down the platform)
她才能在各種地形的挑戰中通關。
古墓奇兵的女主角蘿拉就是用曲柄讓平台升降(crank up/down the platform)
她才能在各種地形的挑戰中通關。
"crank it up/down"還衍生出了其他意思,
就是「增加(程度、強度、頻率)」或「提高」的意思。
前面說過常在演唱會聽到crank 這個字,
是因為DJ會在歌迷情緒正嗨的時候大喊「Crank it up!」,
意思就是叫歌迷再把情緒拉高、再嗨一點(你可以聯想就像把平台拉高那樣)。
你如果参加派對,
老外可能會叫你去crank up the music,叫你把音響的音樂調大聲點。
你聯想看看。你用手去轉動音量鈕的動作,是不是有點像蘿拉用曲柄去轉動驅動輪?
所以英文有很多單字都是從最原始的意象,一路延伸出許多用法。
你只要記crank一個字,就能一併透過聯想記住跟它相關的片語。
不是吃到一顆粽子而已,而是吃到一整串。 (有點怪的比喻 XD)
為什麼會看到廣告
18.7K會員
939內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
看日劇時出現一句台詞「わたしは自分を曲げない。」
「自分を曲げます」(じぶんをまげます)難道是要把自己弄彎嗎?
的確 他動詞「曲げます」
當受事是物品時 意思是把…弄彎
註:「受事」指接受動作支配的人、事、物
例如:
スプーンを曲げます
⇒把湯匙弄彎
鉄筋(てっきん)を曲げます
安妮瑪麗：典獄長，你回來啦？快來陪我玩！
典獄長：什麼玩意？妳又好奇什麼了？
安妮瑪麗：最近流行用「磁力」來吸附同類者，我在研究，到底這磁力是怎麼運作的？
典獄長：好好地做科學實驗就好了，研究什麼超自然？
安妮瑪麗：你不懂啦，這人人網上的綠衣衛兵都在這樣玩！
也不知道他們都怎麼練成這種磁力
日前Dcard有趣版網友熱門討論抖音上的新神曲嚼嚼舞，原來是知名連鎖飲料店水雲朵的主打歌舞，洗腦的節奏讓網友忍不住喊：「腦中無限循環~」。原來這首曲子在抖音上已有許多人跳，包含百萬網紅虎牙陳伊、抖音知名舞蹈名人赫哥也早就帶頭跳。這次引發熱議是有一名網友下班後至水雲朵，恰巧看到有人在店前跳嚼嚼舞，一時
今天接著來調第二瓶脈輪香水囉!!
腹輪也稱生殖輪，對應自身的情感與慾望；
當能量充足時，我們就能當一隻情緒穩定能控制自我喜怒哀樂的卡皮巴拉
反之，太過或欠缺的能量會讓我們冒出很多負面小怪獸，侵蝕心靈與生理。
以腹輪為主體，設定了一個異國風情的東方調
東方調源為歐美對東方文化的迷
小問接過搖桿，嘗試操作上面的按鍵和方向鍵，一時間也不知道這是要做什麼，正想開口詢問時，劉富安已經打開遊戲，並熟練地使用搖桿操作畫面裡的光標，進行選項的選擇。
遊戲很快地就進入人物選擇畫面，劉富安便說：「你可以選擇喜歡的人物，要用……」
劉富安正想教小問如何使用搖桿選擇人物，卻沒想到他動作飛快地選
曾經一蹶不振的知名女演員......居然靠扮演拾荒者的角色東山再起？！
古代的音樂品味是歷史的見證，也是跨越時代的藝術精神的體現，
你願意一同探索這段引人入勝的音樂之旅嗎？
大家好，我是菜菜🙋🏻♀️
很高興能夠以分享《樂器的起源》當作第一篇文章，雖然古代音樂距離我們現在相隔千年，但透過音樂，我們就像是穿越時光的冒險者，將聆聽不同時代、不同地方的聲音，
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
看日劇時出現一句台詞「わたしは自分を曲げない。」
「自分を曲げます」(じぶんをまげます)難道是要把自己弄彎嗎?
的確 他動詞「曲げます」
當受事是物品時 意思是把…弄彎
註:「受事」指接受動作支配的人、事、物
例如:
スプーンを曲げます
⇒把湯匙弄彎
鉄筋(てっきん)を曲げます
安妮瑪麗：典獄長，你回來啦？快來陪我玩！
典獄長：什麼玩意？妳又好奇什麼了？
安妮瑪麗：最近流行用「磁力」來吸附同類者，我在研究，到底這磁力是怎麼運作的？
典獄長：好好地做科學實驗就好了，研究什麼超自然？
安妮瑪麗：你不懂啦，這人人網上的綠衣衛兵都在這樣玩！
也不知道他們都怎麼練成這種磁力
日前Dcard有趣版網友熱門討論抖音上的新神曲嚼嚼舞，原來是知名連鎖飲料店水雲朵的主打歌舞，洗腦的節奏讓網友忍不住喊：「腦中無限循環~」。原來這首曲子在抖音上已有許多人跳，包含百萬網紅虎牙陳伊、抖音知名舞蹈名人赫哥也早就帶頭跳。這次引發熱議是有一名網友下班後至水雲朵，恰巧看到有人在店前跳嚼嚼舞，一時
今天接著來調第二瓶脈輪香水囉!!
腹輪也稱生殖輪，對應自身的情感與慾望；
當能量充足時，我們就能當一隻情緒穩定能控制自我喜怒哀樂的卡皮巴拉
反之，太過或欠缺的能量會讓我們冒出很多負面小怪獸，侵蝕心靈與生理。
以腹輪為主體，設定了一個異國風情的東方調
東方調源為歐美對東方文化的迷
小問接過搖桿，嘗試操作上面的按鍵和方向鍵，一時間也不知道這是要做什麼，正想開口詢問時，劉富安已經打開遊戲，並熟練地使用搖桿操作畫面裡的光標，進行選項的選擇。
遊戲很快地就進入人物選擇畫面，劉富安便說：「你可以選擇喜歡的人物，要用……」
劉富安正想教小問如何使用搖桿選擇人物，卻沒想到他動作飛快地選
曾經一蹶不振的知名女演員......居然靠扮演拾荒者的角色東山再起？！
古代的音樂品味是歷史的見證，也是跨越時代的藝術精神的體現，
你願意一同探索這段引人入勝的音樂之旅嗎？
大家好，我是菜菜🙋🏻♀️
很高興能夠以分享《樂器的起源》當作第一篇文章，雖然古代音樂距離我們現在相隔千年，但透過音樂，我們就像是穿越時光的冒險者，將聆聽不同時代、不同地方的聲音，