《阿嬤凍未條》官逼民反，民有選擇能不反？

劇名：Metti la nonna in freezer
台譯：阿嬤凍未條
年份：2018
國家：義大利
導演：Giancarlo Fontana
Giuseppe Stasi
編劇：Fabio Bonifacci
Nicola Giuliano
演員：Miriam Leone
Fabio De Luigi

全義大利最公私分明的稅務警察與正在詐領外婆退休金的藝術品修復師意外談起戀愛，兩人在關係中該如何選擇與自保，是推動這個故事前進最大的看點。義大利式的幽默點綴在各個角落裡，讓觀影的過程輕鬆愉快，時不時會被突如其來的笑點逗得哈哈大笑；畫片中男方帥氣、女方動人，有著形象各自鮮明的親友團在旁奮力搞笑敲邊鼓出主意，加上一看就不太正經的翻譯片名，皆很容易讓觀眾以為這也只是部看過即忘、沒什麼深度的愛情喜劇，卻不知一切笑鬧的同時，這部電影正傳遞著非常嚴肅的沉重議題。

隱瞞家中長輩過世的消息、繼續領取其退休金的事件時有所聞，故事的主角克勞蒂雅也是如此，但她有個艱難的原因：身為一間小小藝術品修復公司的負責人，養著旗下兩個員工，卻在接了政府的修復案後被欠款多時，複雜又攏長的請款工作壓著這間小公司就要喘不過氣來，同一時間相依為命的外婆突然過世，原來小公司這段期間的經營全靠外婆的退休金，外婆過世代表小公司也將倒閉，走投無路的克勞蒂雅這時接受員工的耳語，將外婆放入家中的大型冷凍櫃裡，繼續領取退休金換公司的存活。

是什麼樣的原因，讓人民必須為經濟壓力所迫而鋌而走險從事犯罪？義大利以歐盟第一貪腐國之姿登上舞台，政府官員用各種名義收賄、挪用公款來壯大自身生活的奢華，人民大筆大筆稅金就在結構複雜的政商利益中被揮霍掉，成了上位者喜愛的樣子，底層的人民越來越苦，為了養活自己與家庭，不得已之下也只能從犯罪中得到維持生計的金錢。故事中被最正義的稅務警察賽門逮捕的現行犯是如此，克勞蒂雅也是如此，編劇讓觀眾理解到她並不是個罪大惡極的罪犯，只是被現實逼迫的不得已而取得了觀眾的同情。誇張的是，克勞蒂雅用自己的經驗告訴大家在義大利這個以文藝聞名的國度裡，明明藝術古蹟隨處可見，每年也替國家吸引大批外國觀光客賺上不少外匯，對待藝術的態度卻是如此不屑一顧，維持打理這些古蹟的專業人員們連基本的報酬都得不到。

更誇張的，是一個長者的退休金就能養活一間公司，到底這些人是靠著多麼微薄的薪資掙扎生存的？

於是乎，每個人都帶著自己的故事參與這場行動，克勞蒂雅為了公司大局不得不詐領退休金，賽門以嫉惡如仇的個性想改善國家貪腐問題的奮力逮捕罪犯；說服克勞蒂雅從是詐騙的員工看似自私只為了不想失業，但更深的原因在於失去這份薪水後生活真的會陷入困難，而下一份工作也不知道在哪裡，被賽門的工作狂個性弄得疲憊不堪的他的下屬們也是，只是希望能有正常作息，為此抓緊機會直攻賽門的一戀愛就一頭熱弱點，湊合與克勞蒂雅的好事。

一開始只是標準的郎有情、妹無意，比起賽門的一頭熱，克勞蒂雅假裝對賽門動心，為此轉移他的注意力來隱瞞外婆早已去世的事實，兩人如何進行諜對諜，就是這個階段裡最有看頭的部分。但愛情喜劇必須要有真正的戀愛，兩人真正愛上對方，愛的難分難捨，然而不管如何，他們還是都必須面對存在於兩人關係中最基本的問題：賽門總將正義放在一切的首位，而克勞蒂雅本身是個罪犯。

故事進行到這裡就開始有趣了起來，依愛情喜劇一定要有的衝突公式，這段關係中的衝突會在坦白的時候。基於這些前提，兩人該如何解決衝突、重新過著幸福快樂的日子奔向愛情喜劇必須要有的圓滿大結局，是我在這個故事中最期待的部分。

可惜的是我並不喜歡編劇解決這個問題的方式，為了配合愛情喜劇的基調妥協了很多，在明明可以有更大發揮的轉折上也輕描淡寫的只是帶過，一下子就推翻了前半部花上許多篇幅建立起來脈絡，讓衝突出現後整個故事如搭上雲霄飛車般迅速轉彎、奔向潦草直至收尾，雖然可以理解，但依然覺得不過癮。

不滿意這個結局的安排，卻不可否認它帶出一個更嚴肅的問題，到底環境可以把人逼到什麼程度？正義並不能溫飽，為了生存，再強的正義感也只能退居幕後。當環境不好的時候，如果能協力改變而讓大家都好，當然是最理想的狀態，但如果環境差到讓人必須隨波逐流成為其中的一員時，很多時候不是自甘墮落，而是難以與旁人道的無奈。

《阿嬤凍未條》用滿滿的笑料述說一個官逼民反的故事，當困境就在眼前時民反不反，賽門用自己的生命經驗告訴大家，其中的無奈不是三言兩語就能說明白的。