日本生活・長崎縣 五島市・第四年

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

Story074

Lois的第一段婚姻相當顛頗,接近尾聲時,她為了散散心而前往妹妹所在的澳洲打工度假,並且住進同一間民宿。這間民宿主要提供給到澳洲短期旅居的台灣人居住,讓Lois即使離開台灣其實仍然可以躲在充滿台灣人的舒適圈裡。不過,在老闆的幾間民宿所舉行的聯合歡迎會上,一群台灣人之中,出現一位分外顯眼的日本人。原來這位日本人為了鍛鍊自己的英語,特意將自己丟入一群外國人中。這種勇氣讓Lois感到相當敬佩,所以即使當下兩人的英語都不算太好,但比手畫腳的也還算是相談甚歡。
回到台灣,整理好心情的Lois很快便辦理離婚。因為有著上一段婚姻的失敗經驗,Lois對於再次再次建立感情聯繫不免有些遲疑,同時,她與前夫生下的孩子還在需要投注許多注意力的年齡,因此在工作與育兒之間,Lois也沒有太多的心力去考慮感情生活。不過,在回到台灣生活一段時間以後,Lois又重新開始與那位在澳洲認識的日本人取得聯繫,而且發現雙方的頻率相當合拍,因此慢慢的開始遠距離交往。
雖然內心仍然有所躊躇,但經過一段時間以後,Lois還是逐漸產生想與對方一起生活的想法,因此兩度抓住空擋,到對方故鄉的長崎縣五島市去看看環境,也見一見對方的家人。拜訪的過程非常順利,即使還未結婚,仍然讓她感到像是回到家一般放鬆,而五島市蒼翠欲滴的自然美景也深深吸引了她。
我希望給我女兒一個有爸爸、有媽媽的家庭,而且五島的環境感覺很適合小朋友成長。
長崎縣五島市位在九州最西端,由以福江島、久賀島、奈留島、若松島、中通島為主152個有人島與無人島所組成的群島,也是Lois的先生出生與成長之地。到高中畢業時,因為島上沒有大學,她先生只能到福岡這樣的市區才能繼續升學。通常,島民離開故鄉之後,大多就會直接在當地就職、組成家庭、接著就這麼落地生根,但Lois的先生卻是比較特殊的案例。
在福岡工作幾年後,Lois的先生興起一股「想要看看不一樣的世界」的想法,因此把工作辭去前往澳洲,但冒險結束後,他沒有選擇到大城市去,而是直接回到了生養自己的五島,開了一間販賣全新與二手的電腦用品以及提供修理和回收服務的小小電腦用品店。這間身兼回收修理站的電腦用品店,老實說在需求不高的鄉下根本賺不了錢,之所以會開店,背後的動機就是源自她先生對故鄉的熱愛。
在見識過世界的寬廣之後,Lois的先生更不希望五島的人漸漸被這個世界給拋下,因此才會想要將自己所擁有的能量回饋給故鄉。也正是因為這樣強烈的感情,原先對日本的生活沒有興趣的Lois才會被打動,願意移居五島。
在Lois決定與女兒一起移居五島以前,她先生原本就是居住在電腦用品店附近的小房子,不過當家人增加以後,和幸福一起增加的還有對居住空間的需求,所幸她們申請到了國民住宅,因此便搬到了市區的房子。不過,即使是國民住宅也不算是非常寬廣,當Lois生下第二位小朋友時,便再次考慮搬家。
Lois的新家有些特別,她們買下的這棟房子有整整三層樓,每層樓都有60坪以上,更重要的是,那其實不是一間住宅,而是婦產科醫院。Lois一家之所以會買下這棟婦產科醫院,其實就是兩個字,「緣分」。
原本Lois搬到居民數只有區區三萬五的五島市以前,其實沒有想到會遇到同樣定居當地的台灣人,不過來了以後,才發現其實這邊還有一位已經住了幾十年的台灣人老奶奶。
老奶奶的父親一樣是位婦產科醫師,後來她與父親其中一位學生結婚,隨著先生被派到五島的市立醫院實習,開始在這邊定居下來。以往來到島上的醫生大多不希望待在鄉下,頻繁的轉調讓醫院裡大多都只有實習醫生,導致居民們其實對市立醫院不怎麼信任,但是,老奶奶一家決定就這麼留在五島,並且持續於市立醫院服務幾年以後,自已獨立出來開立一間婦產科醫院,受到島民的熱烈愛戴作為回報,就連Lois的先生都是在這間婦產科醫院出生。
雖然老奶奶的女兒有繼承婦產科醫院,可是多年後的現在現在醫院已經遷離原址,最初的建築已經沒有在使用。即使如此,最初那棟建築對老奶奶來說依然是充滿回憶之地,即使老奶奶的先生已經過世,孩子們也已經融入日本社會,與台灣的連結日漸薄弱,所以即便要持續支付稅金也捨不得賣掉這棟建築,就這麼閒置著。
此時Lois正好來到五島,並且巧合的在懷第二胎時到老奶奶的女兒的婦產醫院就診,得知原來自己不是島上唯一一位台灣人,在經過介紹之下很快的與這位老奶奶成為好朋友了,也彌補了部分老奶奶與台灣的感情連結。當雙方交情日漸深後,老奶奶在得知Lois夫婦有搬家的意思後,便將這棟建築用遠低於市價的金額賣給Lois夫婦,如此一來建築物不會再繼續閒置,老奶奶自己以後也可以時時回去這塊回憶之地拜訪。
如此巨大的空間,對Lois的一家四口來說也過於寬廣,自然不會全部只留給自家使用。2019年的十月,她們將建築物買下以後成立了「MITAKE」,並將這棟建築改裝成結合了民宿、照片館、電腦用品店與共同辦公室等等機能的多功能空間,希望提供給島民一個可以交流的空間。
MITAKE這個名字是來自於福江島西南邊的「箕岳(ミタケ)」。我先生說他小時候氣喘發作的時候,他媽媽就會打開窗戶,而窗戶外面就是箕岳,陪伴他度過這段時間。
現在建築物一樓分為幾個部分,前方仍然是由Lois的先生所經營的電腦用品店,和電腦用品店一起遷到MITAKE的一樓還有Lois從兩年前開始便成立的華語教室,學生從4歲到70歲都有。另外還有一個攝影棚的小空間,提供道具跟服裝給客人使用,如果客人希望的話還可以委託店內專門的攝影師。
再往裡面走有一個商品區,放置一些五島當地的名產或是島民製作的手工藝品,也有部分來自台灣的伴手禮,讓來訪的旅客可以認識五島與台灣。除此之外,Lois還代理了「Baby Lux」的商品進入日本,並在MIKATA內特地開闢了一塊販賣嬰兒用品的區域,讓島民看到比較特殊的產品,還可以實際動手摸一摸。
就像所有的鄉下地區,五島也是很難出現非常大規模的商辦,不過卻是有不少小型商業活動的需求,所以Lois她們便將MITAKE二樓的一部分規劃成共同辦公室,讓當地對空間要求不高的個人經營者可以進駐。除了共同辦公室,二樓還有部分是當作讓當地居民可以自由交流的空間來使用,不過最主要功能還是名為「五島時光」的民宿。
五島本來就是相當受到日本人歡迎的觀光地區,當Lois的親朋好友來找她玩時也是每個人都對這裡讚不絕口,告訴Lois「明年還想再來」。可是,由於五島在國外的知名度仍然不高,在五島時光創立之前對應外國旅客的住宿設施其實不是很充足,也不怎麼符合背包客或是親子家庭的需求,讓她每次都必須幫忙安排跟接待,久而久之,她便動起了「乾脆自己來做」的念頭,也因此誕生了五島時光。
在五島時光,除了普通西式床鋪的雙人房之外,還有房間是像青年旅館那樣可以單人入住的上下舖,以及整個房間就是鋪滿榻榻米的大房間,適合讓有小孩子的家庭入住。除此之外,五島時光因為是旅宿,住宿費會比旅館便宜一些,而且有Lois所在的五島時光本來便身兼了向外國旅客介紹當地觀光景點的情報站功能,能夠輕易的滿足外國旅客的各種需求。
因為島上的人力資源不算充足,每個人都會漸漸身兼數職,像是Lois的先生在得知了唯一一份由島上發行的免費季刊要收攤時,即便過去頂多是幫雜誌拍照、沒有經營雜誌的經驗,仍然自告奮勇將這個工作給承擔下來。至於Lois她自己也是,其實時常會接到來自島民的委託,希望在和外語有關的部分得到她的幫助,也因此現在除了五島時光相關的業務之外還會到當地的機場櫃檯幫忙。
當初Lois夫婦在跟親朋好友商量要建立一個像MITAKE這樣的空間時,大部分的意見都是勸她們不要這麼做,實際上開始營運以後發現MITAKE的水電等等成本也確實很可怕,稍不注意就可能會讓Lois夫婦破產,但是Lois夫婦兩人都相當樂觀,覺得其實失敗也不算什麼。
除了讓MITAKE成為五島地區的交流中心之一,Lois夫婦最主要的夢想還是將MITAKE的三樓改建成自家的居住空間,雖然現在因為一二樓的規劃就讓兩人暫時還無法負擔這個夢想,但完全不妨礙她們一家齊心朝向這個目標邁進的決心,同時懷著對五島這塊地深深的熱愛,Lois其實對於這些挑戰是樂此不疲。
雖然現在因為疫情的關係讓觀光客沒辦法來,對我們的傷害好像很大,但其實我可以看到我先生和我的事業都有很大的成長,每年都有新的事情在推動我們前進,所以對未來的發展充滿信心。
使用「五島時光」粉絲專頁來為五島市宣傳之外,Lois還創立的屬於自己的粉絲專頁「島婦第二人生」,分享生活中的點點滴滴,讓大家可以看到五島市不同於觀光的另外一面,並且記錄她兩位寶貝女兒在五島成長的每一刻。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
就職失利回到台灣,MIN左思右想之後,果然還是不想就此放棄到日本生活的想法。同時作為一個資深粉絲,得知「嵐」要在2020年結束團體活動後,她更是迫切的希望至少這一年自己能夠待在日本,就近見證天團的最後的光彩。
最初Mei的哥哥透過「世界有機農場機會組織」的介紹前往北海道農場打工換宿,隨後和農場主人成為朋友,並且受邀到由農場主人所營運的露營區幫忙。這次的打工換宿經驗讓Mei的哥哥難以忘懷,以至於回到台灣以後不斷推薦她要來這個農場體驗看看,因此Mei在繼哥哥之後第二年也來到了北國之境打工換宿。
當時人氣如日中天的酒井法子是日本少數積極拓展海外演藝事業的偶像,足跡遍佈東亞,台灣也不例外,甚至還為維他露P拍攝了電視廣告。即使勃凱還只是小學生,也被這台灣少見的國際級偶像光環給深深擄獲,連帶的對日本產生興趣、開始學習日語,更重要的是於心底種下了「如果以後能在日本工作該有多好」想法。
進到筑波大學的醫學系,習修劍道多年的鼎文當然不會放過這個能在發源地學習的機會,馬上便加入了劍道社。日本的運動性社團是出了名的嚴格,上下關係明確、練習辛苦、再加上劍道柔道這一類的傳統競技更是充滿諸多禮儀作法必須嚴格遵守,使得多數的留學生所避之唯恐不及。
在Shelley小學的時候,新加坡掀起了一陣哈日風,年輕人一窩蜂的開始聽J-POP,其中Shelley最喜歡、也最受到歡迎就是有亞洲天后之稱的濱崎步,在她發行的重量級單曲「Voyage」的音樂影片中,濱崎步的和服裝扮更是引起了Shelley對日本文化的興趣。
2013年左右,在房地產業工作已經十幾年的Michael感覺台北的房價已經碰觸到天花板,因此便開始考慮其他的出路,而一直都有在關注日本經濟新聞的他注意到安倍政權在同一年發布的包含了貨幣寬鬆、公共投資以及開放外資等等策略的「安倍經濟學(アベノミクス)」為日本的經濟注入一股活力,使他看到了潛在的投資機會
就職失利回到台灣,MIN左思右想之後,果然還是不想就此放棄到日本生活的想法。同時作為一個資深粉絲,得知「嵐」要在2020年結束團體活動後,她更是迫切的希望至少這一年自己能夠待在日本,就近見證天團的最後的光彩。
最初Mei的哥哥透過「世界有機農場機會組織」的介紹前往北海道農場打工換宿,隨後和農場主人成為朋友,並且受邀到由農場主人所營運的露營區幫忙。這次的打工換宿經驗讓Mei的哥哥難以忘懷,以至於回到台灣以後不斷推薦她要來這個農場體驗看看,因此Mei在繼哥哥之後第二年也來到了北國之境打工換宿。
當時人氣如日中天的酒井法子是日本少數積極拓展海外演藝事業的偶像,足跡遍佈東亞,台灣也不例外,甚至還為維他露P拍攝了電視廣告。即使勃凱還只是小學生,也被這台灣少見的國際級偶像光環給深深擄獲,連帶的對日本產生興趣、開始學習日語,更重要的是於心底種下了「如果以後能在日本工作該有多好」想法。
進到筑波大學的醫學系,習修劍道多年的鼎文當然不會放過這個能在發源地學習的機會,馬上便加入了劍道社。日本的運動性社團是出了名的嚴格,上下關係明確、練習辛苦、再加上劍道柔道這一類的傳統競技更是充滿諸多禮儀作法必須嚴格遵守,使得多數的留學生所避之唯恐不及。
在Shelley小學的時候,新加坡掀起了一陣哈日風,年輕人一窩蜂的開始聽J-POP,其中Shelley最喜歡、也最受到歡迎就是有亞洲天后之稱的濱崎步,在她發行的重量級單曲「Voyage」的音樂影片中,濱崎步的和服裝扮更是引起了Shelley對日本文化的興趣。
2013年左右,在房地產業工作已經十幾年的Michael感覺台北的房價已經碰觸到天花板,因此便開始考慮其他的出路,而一直都有在關注日本經濟新聞的他注意到安倍政權在同一年發布的包含了貨幣寬鬆、公共投資以及開放外資等等策略的「安倍經濟學(アベノミクス)」為日本的經濟注入一股活力,使他看到了潛在的投資機會
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
疫情開始幾年沒見的朋友,再次相約卻收到將移居外地的消息。 朋友是名律師,育有三名兒女,放下專業身分,為小孩的教育發展移居。 「就是破釜沉舟的決心。」她說到加拿大做全職媽媽,老公大概找份倉務員的工作,能應付生活基本開銷即可。 我問:「會捨不得自己的事業嗎?」
Thumbnail
揭開序幕 東莒島上唯一一台計程車-容嫂,感謝她在雨中穿梭在彎彎曲曲高低起伏的道路到達大埔村,說道強妮,島上居民似乎沒有人不認識她(報她名字可以打折?) 聽著容嫂介紹廚房跟起居室的位置,道謝後,撐起傘揹著行李走上微陡的樓梯,尚未到達即聽到中氣十足的女聲。 ''嗨!我是來換宿的堯。''
Thumbnail
日本長野有一對夫婦民宿主人是我日本婆婆的朋友。他們從年輕時就認識到現在。 民宿主人誠臣桑高大挺拔有活力。他年輕時是一位銀行家,在49歲的那一年為了實現他的民宿夢毅然決然的辭掉工作,用他的畢生積蓄在長野找了一塊地開始建造他理想中的小木屋。 我們第一次造訪小木屋的時候,誠臣桑已經將近60歲。
Thumbnail
這是一篇關於華人與澳洲父母養老觀唸的文章,作者透過自己的經歷和觀察,分享了不同文化下對於養老觀唸的差異和思考。
Thumbnail
母親是舊社會裡的童養媳,因故改嫁給我的外省老兵老爸之後,慢慢地從寄人籬下到開始擁有了自己的一個落腳處。一輩子困在一個小地方的人心胸不甚開闊,尤其是我母親,芝麻綠豆的事看得比天還大,不開心的事可以記上好幾年。   如同電視劇裡的情節,在童養家庭裡有許多人與事也不是好相與的。雖然改嫁給了我爸,母親
Thumbnail
相對於其他周圍群島,台灣就是整個島國的生活中心,以往離島的友人們都稱台灣為「大島」,而圍繞著大島東西兩側的有好幾個島,分屬不同縣市轄區,直到寫文的這天,我只剩一個離島還沒探訪過,不知緣分何時會到。 2019年春天,父親過往約莫一個月,家人們有種鬆口氣可以恢復常軌的感覺,那種鬆口氣是因為我們不用
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
回台後,老婆正式在農曆年後退休,開始「經營管理簽證」的申請程序。 因為我要繼續診所工作,以支應在沖繩的生活開銷,因此決定由老婆為主申請人開設公司,女兒和我則以「家族滯在簽證」前往。 至於公司的營業項目,則是先把所有可能性都填上去,包括:民宿、咖啡廳、英文補習班、旅遊公司等。 因為不
約了她,狗和香吃飯。這基本是每次她回港的飯腳組合,聊得非常開心。 她的老母也是個奇葩,看得出三個好兒都活在她的陰影箝制下,但又離不開,就好似斯德哥爾摩候群症的病人一樣。 自從去完東京,我看我舅父的眼光已經不一樣,一個60幾歲的人,早大半年已經約好一起去日本,多番口口聲聲表示自己會出錢,但到最後同
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
疫情開始幾年沒見的朋友,再次相約卻收到將移居外地的消息。 朋友是名律師,育有三名兒女,放下專業身分,為小孩的教育發展移居。 「就是破釜沉舟的決心。」她說到加拿大做全職媽媽,老公大概找份倉務員的工作,能應付生活基本開銷即可。 我問:「會捨不得自己的事業嗎?」
Thumbnail
揭開序幕 東莒島上唯一一台計程車-容嫂,感謝她在雨中穿梭在彎彎曲曲高低起伏的道路到達大埔村,說道強妮,島上居民似乎沒有人不認識她(報她名字可以打折?) 聽著容嫂介紹廚房跟起居室的位置,道謝後,撐起傘揹著行李走上微陡的樓梯,尚未到達即聽到中氣十足的女聲。 ''嗨!我是來換宿的堯。''
Thumbnail
日本長野有一對夫婦民宿主人是我日本婆婆的朋友。他們從年輕時就認識到現在。 民宿主人誠臣桑高大挺拔有活力。他年輕時是一位銀行家,在49歲的那一年為了實現他的民宿夢毅然決然的辭掉工作,用他的畢生積蓄在長野找了一塊地開始建造他理想中的小木屋。 我們第一次造訪小木屋的時候,誠臣桑已經將近60歲。
Thumbnail
這是一篇關於華人與澳洲父母養老觀唸的文章,作者透過自己的經歷和觀察,分享了不同文化下對於養老觀唸的差異和思考。
Thumbnail
母親是舊社會裡的童養媳,因故改嫁給我的外省老兵老爸之後,慢慢地從寄人籬下到開始擁有了自己的一個落腳處。一輩子困在一個小地方的人心胸不甚開闊,尤其是我母親,芝麻綠豆的事看得比天還大,不開心的事可以記上好幾年。   如同電視劇裡的情節,在童養家庭裡有許多人與事也不是好相與的。雖然改嫁給了我爸,母親
Thumbnail
相對於其他周圍群島,台灣就是整個島國的生活中心,以往離島的友人們都稱台灣為「大島」,而圍繞著大島東西兩側的有好幾個島,分屬不同縣市轄區,直到寫文的這天,我只剩一個離島還沒探訪過,不知緣分何時會到。 2019年春天,父親過往約莫一個月,家人們有種鬆口氣可以恢復常軌的感覺,那種鬆口氣是因為我們不用
Thumbnail
年假剛完上了三天班,旋又跟團去沖繩旅遊。 這團是老婆菜市場揪團湊人數捧場的,避開春節熱門檔期,既便宜許多又避開擁擠人潮。 台灣領隊在落地後將團隊交接給當地女導遊,姑且稱之“蔡導”。 這蔡導是台灣人,原在東京留學,打工之際被婆婆相中成了日本媳婦,因為老公出軌而轉到沖繩擔任導遊(可常見故鄉人 沖繩
Thumbnail
回台後,老婆正式在農曆年後退休,開始「經營管理簽證」的申請程序。 因為我要繼續診所工作,以支應在沖繩的生活開銷,因此決定由老婆為主申請人開設公司,女兒和我則以「家族滯在簽證」前往。 至於公司的營業項目,則是先把所有可能性都填上去,包括:民宿、咖啡廳、英文補習班、旅遊公司等。 因為不
約了她,狗和香吃飯。這基本是每次她回港的飯腳組合,聊得非常開心。 她的老母也是個奇葩,看得出三個好兒都活在她的陰影箝制下,但又離不開,就好似斯德哥爾摩候群症的病人一樣。 自從去完東京,我看我舅父的眼光已經不一樣,一個60幾歲的人,早大半年已經約好一起去日本,多番口口聲聲表示自己會出錢,但到最後同