fun 與「歡樂;歡鬧;火鬧;嘩然;歡愉悅人;好玩;花樣;風聞樣;瘋玩;昏暈;昏弄」等橋接

閱讀時間約 7 分鐘

完整標題:fun 與「歡」、「樂」、「歡樂」、「快樂」、「歡樣」、「歡鬧」或「火鬧」(意通「熱鬧」)、「嘩然」或「歡愉樣」、「歡悅樣」或「歡愉人」、「歡悅人」或「好玩」、「好玩樣」或「好玩語言」或「花樣」或「風聞樣」或「瘋」、「瘋樣」、「瘋玩」、「瘋玩樣」、「瘋言」、「瘋玩人」或「昏暈」、「昏腦」、「昏弄」等的轉換密碼

1. fun = ,即約略形聲漢語「歡」,但也可能通過橋接式「fun = 雚聯n = 雚nn = 雚⺈人 = 雚欠 = 歡」轉換漢字「歡」。此外,若 un 同時約略形聲台閩語「樣」再轉音,則 fun 也有「歡樣」之意。

2. fun = f.u.n = five.u.n = 5.u.n = 5u.n = uuuuu.n = woodLlLlLlLl'ㄇ = 木𠃋丶𠃋丶𠃋一𠃋一丶ㄇ = 木幺幺白 = 樂,其中第一個 u 以字母尾音約略形聲 wood 之起音以轉注漢字符號「木」,四個符號「𠃋」和兩個符號「丶」構成漢字「樂」中的兩個符號「幺」,符號「一一丶ㄇ」則組合出漢字「樂」中的符號「白」,所以此時即以「木幺幺白」的組合轉換漢字「樂」。

3. fun = 歡 + 樂 = 歡樂,即重疊前述橋接式轉換出來的「歡」和「樂」兩個漢字為「歡樂」。此外,若 fun = ffun 省一個 f = f.fun = fast.fun = 快(的).樂 = 快.樂 = 快樂,其中 fast = foot.and心的 = 止又心 (漢字「快」的篆文字體之符號組合) 的 = 快的,則 fun 也能橋接於漢字「快樂」。

4. fun = fun.n 省一個 n = 歡.鬧 = 歡鬧,其中 fun 約略形聲漢語「歡」,字尾 n 同時約略形聲漢語「鬧」的起音。

5. fun = fu.n = 火.鬧 = 火鬧,意通漢語「熱鬧」,其中 fu 約略形聲客家話「火」的 fo 或 foo 式發音。此時或也有「嘩然」之意。

6. fun = f.u.un 省ㄧ個 u = 歡.愉 or 悅.樣 = 歡愉樣 or 歡悅樣,其中 f 約略形聲漢語「歡」的起音,u 約略形聲漢語「愉」或「悅」的起音,un 同時約略形聲台閩語「樣」再轉音。

7. fun = f.u.n = 歡.愉 or 悅.人 = 歡愉人 or 歡悅人,其中 f 約略形聲漢語「歡」的起音,u 約略形聲漢語「愉」或「悅」的起音,字尾 n 同時轉換漢字「人」的篆文字體。

8. fun = fu.un 省ㄧ個 u = 好.玩 = 好玩,其中 fu 約略形聲漢語「好」再轉音,un 同時約略形聲華語「玩」再轉音。此外,若 un 同時約略形聲台閩語「樣」再轉音,則 fun 也有「好玩樣」之意。另外,若 un 轉換漢語「語言」的反切式發音,則 fun 也有「好玩語言」之意即意通「說笑」、「笑話」、「說玩笑話」等類似含意。

9. fun = fu.un 省ㄧ個 u = 花.樣 = 花樣,其中 fu 約略形聲漢語「花」且與 flower (花) ㄧ字相關,un 同時約略形聲台閩語「樣」再轉音。此處「花樣」類似「花招」之意,又意通「有趣的招術」或「有趣的事情」。

10. fun = f.u.un 省一個 u = 風.聞.樣 = 風聞樣,類似「風趣樣」、「風趣的」。

11. fun = ,此處「瘋」是指「玩瘋了」或「瘋玩樣」的「瘋」,而不是精神疾病的「瘋」,但有時候也很難界定,因爲 Funny farm ㄧ詞也有「瘋人院」、「心理醫院」或「精神病院」之意。此外,若參考前述的轉換方式,fun 也可能有「瘋樣」(類似「瘋的」)、「瘋玩」或「瘋玩樣」(瘋玩的) 、「瘋言」及「瘋玩人」之意。

12. fun = f.un = fain(t).暈 = 昏.暈 = 昏暈,類似「頭昏」或「淘醉」或「身體感到飄飄然之樣」。

13. fun = fun.n 省一個 n = 昏.腦 or = 昏腦 or 昏弄,類似「昏頭」或「捉弄」或「作弄」,或引申爲「瞞騙」、「開玩笑」等。其中 n 約略形聲漢語「腦」或「弄」的起音,但演化爲發音不明顯之鼻音式的發聲之尾音。


P.S.1.


funny:歡很;樂很;歡樂很;快樂很;歡樣很;歡鬧很;火鬧很
,意通「很熱鬧的」;歡愉很;歡悅很;好玩很;好玩樣言,類似「笑話」;好玩鬧演;花有樣很,類似「很有花招的」;瘋很,類似「很瘋」;風聞樣很,類似「很風趣的」;瘋樣很,類似「很瘋的」;昏暈很,類似「身體很不適」,或引申爲「瞞騙的」;昏腦很,類似「頭很昏」;昏弄很,類似「很會捉弄的」;很幽默樣、好幽默樣,此時 funny 通過 f.u.nn.y 轉換 f.u.m.y 轉換漢字「很.幽.默.樣」或「好.幽.默.樣」而類似 humorous (很幽默容樣之;好幽默容樣之) 之意;好笑、好笑樣,此時 funny 通過 fu.nn.y 轉換「好.竹.夭」轉換「好.竹夭」轉換漢字「好笑」,或也有「好笑樣」之意。正體中文漢字早期或譯「滑稽」等,例如早期有一首西洋流行歌曲的老歌 Funny Face 就翻譯爲「滑稽臉」,可能是通過橋接式「funny = funnyy 省一個 y = 滑尤匕日Y一 = 滑尤匕日木㇀= 滑尤匕日禾 = 滑稽」的轉換,其中 f 約略形聲華語「滑」的起音,u 通過字母本音約略形聲漢語「尤」的起音,第一個 n 通過旋轉鏡射約略象徵漢文「匕」,第二個 n 通過 Nippon (日本) 的字首 N 之小寫 n 轉換漢文「日」,第一個 y 通過大寫 Y 象徵「木」。

funnily:歡很哩;樂很然;歡樂很地;快樂很然;歡樣很地;歡鬧很哩;火鬧很地,意通「很熱鬧地」;歡愉很哩;歡悅很地;好玩很哩;好玩樣言地,類似「笑話地」;好玩鬧演容樣;花有樣很哩,類似「很有花招的」;風聞樣很哩,類似「很風趣地」;瘋很地,類似「很瘋地」;瘋樣很地,類似「很瘋地」;昏暈很地,類似「身體很不適地」;昏腦很哩,類似「頭很昏地」;昏弄很地,類似「很會捉弄地」;很幽默樣哩;好幽默樣地;好笑容樣;好笑地;滑稽然;滑稽地。

funnyman:歡很民人;樂很民人;歡樂很民人;快樂很民人;歡樣很民人;歡鬧很民人;歡愉很民人;歡悅很民人;好玩很民人,類似「很好玩的人」;好玩樣言民人,類似「很會說笑話的人」;好玩鬧演民人,類似「好玩的鬧劇之演員」;花有樣很民人,類似「很有花招的民人」;風聞樣很民人,類「很風趣的人」;瘋很民人,類似「很瘋的人」;瘋樣很民人,類似「很瘋樣的人」;昏腦很民人,類似「使人很昏頭的人」,或引申爲「很會瞞騙的人」;昏弄很民人,類似「很會捉弄的人」;很幽默樣民人、好幽默樣民人,類似「很幽默的人」;好笑民人,類似「好笑的人」;滑稽民人。


P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
當電影演到劇中的 father (父親) 開始出現時空錯亂的情節時,我以為這部電影是要呈現或探討某種類似「意識在量子力學化的多元時空之間切換」的概念,後來參考一般的影評解釋,纔知道......
完整標題:dust 與「塵」、「塵土」、「塵與沙土」或「灰」、「灰塵」、「死灰」或「撣灰」、「撣灰塵」、「打掃灰塵」、「剔除灰塵」、「除塵」或「塵撒下」、「下撒塵」、「佈滿塵」或「動猶囂塵」、「動於騷動」等的轉換密碼
完整標題:dirt 與「土泥」、「埃塵」、「土塵」或「土汙」、「汙」、「垢」、「汙垢」或「下言流談」等的轉換密碼
完整標題:equal 與「移簡合冗(一律、ㄧ例、ㄧ類)」或「移均勻合冗(合律、合例、於類)」或「ㄧ均合律(合例;於類)」或「ㄧ均樣容」或「ㄧ均的」或「ㄧ均」(均一) 或「易卦於」或「等於」或「等平」(平等) 或「等平樣容」或「等平的」或「等相」(相等) 或「等相樣容」或「等相的」等之轉換密碼
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
不論是 Sina、Cina 或 China 都可能精確地橋接於漢字「台灣」或「臺灣」。難道,當年秦代末世率領三千童男童女出海尋求仙藥的徐福其實第一站是到了「日本」,第二站則是到了「台灣」?爲何「台灣」在古代又稱爲「琉球」或「琉求」,是否也和徐福「求藥」的旅程有關呢?這也許是歷史中的一大謎團!....
當電影演到劇中的 father (父親) 開始出現時空錯亂的情節時,我以為這部電影是要呈現或探討某種類似「意識在量子力學化的多元時空之間切換」的概念,後來參考一般的影評解釋,纔知道......
完整標題:dust 與「塵」、「塵土」、「塵與沙土」或「灰」、「灰塵」、「死灰」或「撣灰」、「撣灰塵」、「打掃灰塵」、「剔除灰塵」、「除塵」或「塵撒下」、「下撒塵」、「佈滿塵」或「動猶囂塵」、「動於騷動」等的轉換密碼
完整標題:dirt 與「土泥」、「埃塵」、「土塵」或「土汙」、「汙」、「垢」、「汙垢」或「下言流談」等的轉換密碼
完整標題:equal 與「移簡合冗(一律、ㄧ例、ㄧ類)」或「移均勻合冗(合律、合例、於類)」或「ㄧ均合律(合例;於類)」或「ㄧ均樣容」或「ㄧ均的」或「ㄧ均」(均一) 或「易卦於」或「等於」或「等平」(平等) 或「等平樣容」或「等平的」或「等相」(相等) 或「等相樣容」或「等相的」等之轉換密碼
完整標題:thousand 與「十百的數字」或「千」或「十百數合計」或「千數的數單」或「千樣形於數字」或「千的」或「許許多多」等之轉換密碼
不論是 Sina、Cina 或 China 都可能精確地橋接於漢字「台灣」或「臺灣」。難道,當年秦代末世率領三千童男童女出海尋求仙藥的徐福其實第一站是到了「日本」,第二站則是到了「台灣」?爲何「台灣」在古代又稱爲「琉球」或「琉求」,是否也和徐福「求藥」的旅程有關呢?這也許是歷史中的一大謎團!....
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
蹭,是哪個漢字語源呢? 字典:方言。白享受。參見“蹭戲”。謂白聽的戲。張恨水《夜深沉》第十一回:“再向廊子后面看看,二和是不是在那兒聽蹭戲。” 常見的語詞是,蹭飯! 蹭熱度,蹭流量! 這個字的漢字語源就是[乘]字,乘,讀破音,與[趁]字同音! 趁機,乘機,兩詞同義,趁人之危,乘人之
Thumbnail
玩的意義 玩不是工作。無論是和人玩、和物玩,還是和想法玩——即假裝,我們都是在隨機、多變地嘗試不同的動作和想法,然後總結這些動作和想法的後果。玩是一種試錯式的學習,能讓我們快速獲得反饋、積累經驗,提高應對意外局面的能力。
Thumbnail
在台灣,不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特,同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
Thumbnail
喜悅 喜悅如春風拂面, 帶來溫暖和陽光。 花兒綻放,鳥兒歌唱, 世界充滿了希望。 快樂 快樂如溪水潺潺, 流淌著歡聲笑語。 孩子們追逐嬉戲, 大人們談笑風生。 興奮 興奮如浪花翻滾, 拍打著心扉。 期待著美好的事物, 憧憬著未來的夢想。 愉快 愉快如微風輕拂, 帶來舒暢和愜
Thumbnail
深入探討臺灣街頭使用諧音梗的原因,以及如何創造高明的諧音梗。文章指出諧音的傳統文化、臺灣人的性格以及好記的特性是推動這一現象的主要原因,並提出了營造高明諧音梗的方法。諧音梗在臺灣不僅出現在店名,還廣泛應用於廣告語、新聞和活動標語中。
Thumbnail
夢遊的四位好鄰居,利用夢遊王國遊戲主題搭配春聯字句,組成了四字成語,你能解開嗎?
Thumbnail
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙,那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎?華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調,這麼多的聲調到底有什麼用意呢?
豐卦就是一個熱鬧的卦。不過倒不是因為卦名這樣覺得,而是因為是「雷火」豐,什麼東西會又雷又火,我想大概就是爆竹跟煙火之類的,這樣華麗而喧鬧。
Thumbnail
蹭,是哪個漢字語源呢? 字典:方言。白享受。參見“蹭戲”。謂白聽的戲。張恨水《夜深沉》第十一回:“再向廊子后面看看,二和是不是在那兒聽蹭戲。” 常見的語詞是,蹭飯! 蹭熱度,蹭流量! 這個字的漢字語源就是[乘]字,乘,讀破音,與[趁]字同音! 趁機,乘機,兩詞同義,趁人之危,乘人之
Thumbnail
玩的意義 玩不是工作。無論是和人玩、和物玩,還是和想法玩——即假裝,我們都是在隨機、多變地嘗試不同的動作和想法,然後總結這些動作和想法的後果。玩是一種試錯式的學習,能讓我們快速獲得反饋、積累經驗,提高應對意外局面的能力。
Thumbnail
在台灣,不難發現許多店家的名稱都帶有一些特殊諧音梗的巧思。這個現象不僅有趣獨特,同時也反映了台灣人富有創意和幽默感的一面。
Thumbnail
喜悅 喜悅如春風拂面, 帶來溫暖和陽光。 花兒綻放,鳥兒歌唱, 世界充滿了希望。 快樂 快樂如溪水潺潺, 流淌著歡聲笑語。 孩子們追逐嬉戲, 大人們談笑風生。 興奮 興奮如浪花翻滾, 拍打著心扉。 期待著美好的事物, 憧憬著未來的夢想。 愉快 愉快如微風輕拂, 帶來舒暢和愜
Thumbnail
深入探討臺灣街頭使用諧音梗的原因,以及如何創造高明的諧音梗。文章指出諧音的傳統文化、臺灣人的性格以及好記的特性是推動這一現象的主要原因,並提出了營造高明諧音梗的方法。諧音梗在臺灣不僅出現在店名,還廣泛應用於廣告語、新聞和活動標語中。
Thumbnail
夢遊的四位好鄰居,利用夢遊王國遊戲主題搭配春聯字句,組成了四字成語,你能解開嗎?
Thumbnail
聲調幫助我們創造更多的語言詞彙,那你知道聲調還可以創造出什麼有趣的現象嗎?華語有四聲、臺語有八聲七調、粵語也有九聲六調,這麼多的聲調到底有什麼用意呢?
豐卦就是一個熱鬧的卦。不過倒不是因為卦名這樣覺得,而是因為是「雷火」豐,什麼東西會又雷又火,我想大概就是爆竹跟煙火之類的,這樣華麗而喧鬧。