我所知道的語源：【下駄を預ける】把木屐寄放給對方為什麼是「任憑處置」的意思呢？

【下駄を預ける】げたをあずける [ge.ta.wo.a.zu.ke.ru] 任憑處置

早安，我是心怡，今天與您分享【下駄を預ける】這個慣用句。意思是「就是把工作、或者是決斷的事情交給他人」。下駄（げた）＝木屐；預（あず）ける＝交給對方。把木屐交給對方為什麼是「任憑處置」的意思呢？ . 語源的由來是：因為以前穿著木屐的時代，在脫下木屐之後，對方將鞋子交還之前，等於是人質，無法做任何行動。後來衍生成「這件事情就任憑對方處置了」，但是要注意的是：通常不見得是好事，常常用於麻煩的狀況居多喔！ ⭐️從小喜歡書局的我，曾經也有過要開書局的夢想，希望他們不要因疫情而吹熄燈號～因此今天ＰＯ出了『日語50音完全自學手冊』誠品線上購買連結，請各位多多幫我分享並響應支持實體書局行動喔～

. 誠品書局：『日語50音完全自學手冊』購買連結 https://www.eslite.com/product/1001117692681988108001

博客來『日語50音完全自學手冊』實體書

https://reurl.cc/GdDGaZ 博客來『日語50音完全自學手冊』電子書

https://reurl.cc/l0O48d