2021-08-22|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

水落魚龍夜,山空鳥鼠秋。

公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫展現在詩人眼前的秦州的景象:落水的河道,空曠的山谷都籠罩在蕭瑟,凋蔽的氣氛中,龍即魚龍河,發源於隴縣西北,鳥鼠即鳥鼠山,在渭源縣西,詩人在此以魚龍河鳥鼠山代指秦州的山水。尾聯是寫詩人一邊向西跋涉,一邊不斷打聽前方有無戰事,最後以「此地亦不可久留」的心情結束全詩。心折指心驚,淹留指停留。

秦州雜詩二十首 其一 唐·杜甫

  • 滿目悲生事,因人作遠遊。
  • 遲迴度隴怯,浩蕩及關愁。
  • 水落魚龍夜,山空鳥鼠秋。
  • 西征問烽火,心折此淹留。
台語的老鼠叫「niau2-tshi2」,音同「鳥鼠」,是因為古人觀察到「鳥」,「鼠」有同穴的現象,
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

somnobite的沙龍 的其他內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.