付費限定

擸得一枝猶好在

somnobite-avatar-img
somnobite
發佈於詩詞中的閩南語
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

《殘菊》 北宋 · 王安石

  • 黄昏風雨打園林lim5，殘菊飄零滿地金kim。
  • 擸得一枝猶好在，可憐公子惜花心sim。

中國太極哲學的表現，陰盡而陽生，物事壞到極致，卻還有殘餘一點！凡事心存一線，總有希望！


raw-image


臉書上看到的一段閩南段子！與 台版十八驚：有異曲同工之妙！

語料來源：

影片逐字稿：

逐個好，講古練奅筒！我是泉州安溪人，人都驚鬼，鬼驚人！？？小漢驚蝒蟲，博局驚食飯，輸局驚天光，人驚老，局驚包，客廳驚擸猴，醫生驚治嗽，無毛驚洗頭，剃頭驚鬍鬚，作田驚無收，食飯驚黑蠅，開車驚盹眠，人若著驚撓撓振，豬若著驚不食，牛若著驚亂亂撞，狗若著驚鑽無洞，貓若著驚咪貓號，老鼠若驚都撞糞斗！

漏了幾種台灣常用的幾種：

以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0 則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
somnobite的沙龍詩詞中的閩南語
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
somnobite的沙龍
65會員
982內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
淚淹紅
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
淚淹紅
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓，正是鶯花二月guat8。思無慘，愁欲絕tsuat8，鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2，眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3，恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
公告
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2024/01/13
公告
接到方格子來信，謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新，恐有負訂閱者之所託！故，特此公告周知，個人已將對閩南語漢字探討的文章，改為無料分享！文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中！其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新！意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費！感謝訂閱者三年來的支持，以後的更新頻率會變慢，
2023/09/21
拐彎抹角
中文的拐彎抹角，抹什麼角? 起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典： 莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。 它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
拐彎抹角
中文的拐彎抹角，抹什麼角? 起因於，閩南語的peh-suann,這個peh ，教育部字典用造字「足＋百」，由於字典沒收，而看到了另外一個字，「走＋百」！字典： 莫白切，音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切，音拍pik。風入水貌。 它的異體字，「䞟」匹陌切，音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
好好宅在家
設計師也蝦皮購－前陣子為工地買什麼？
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時，直接上網採買可以省去不少煩惱～看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧～
#開箱#蝦皮分潤計畫#裝修工程
Thumbnail
avatar-avatar
好好宅在家
設計師也蝦皮購－前陣子為工地買什麼？
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時，直接上網採買可以省去不少煩惱～看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧～
#開箱#蝦皮分潤計畫#裝修工程
Thumbnail
avatar-avatar
Chloe小窩
我的簡單生活練習：三款包包與日常小物開箱分享
👜簡單生活，從整理包包開始！我的三款愛用包＋隨身小物清單開箱，一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
#蝦皮#開箱#蝦皮分潤計畫
Thumbnail
avatar-avatar
Chloe小窩
我的簡單生活練習：三款包包與日常小物開箱分享
👜簡單生活，從整理包包開始！我的三款愛用包＋隨身小物清單開箱，一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
#蝦皮#開箱#蝦皮分潤計畫
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：創作者營運專員/經理（Operations Specialist）｜Creator Partnership 部門
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
#vocus#方格子#求職
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：創作者營運專員/經理（Operations Specialist）｜Creator Partnership 部門
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
#vocus#方格子#求職
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
雷霆空霹靂
《熱三首 其一 （766年）》 唐 · 杜甫 雷霆空霹靂，雲雨竟虛無bu5。 炎赫衣流汗，低垂氣不蘇su。 乞爲寒水玉，願作冷秋菰ku。 何似兒童歲，風涼出舞雩u5。 「雷霆空霹靂，雲雨竟虛無」，俗語「雷聲大，雨點小」的出處!? 網路的時代，流量就是王道，為了製造流量，是無所不用其極，一個是製造話
#天九牌#接神#閩南語
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
雷霆空霹靂
《熱三首 其一 （766年）》 唐 · 杜甫 雷霆空霹靂，雲雨竟虛無bu5。 炎赫衣流汗，低垂氣不蘇su。 乞爲寒水玉，願作冷秋菰ku。 何似兒童歲，風涼出舞雩u5。 「雷霆空霹靂，雲雨竟虛無」，俗語「雷聲大，雨點小」的出處!? 網路的時代，流量就是王道，為了製造流量，是無所不用其極，一個是製造話
#天九牌#接神#閩南語
Thumbnail
avatar-avatar
井底之蛙俱樂部
20230121「獨孤三劍銘」談投資～明日琴書何處，正風前墮葉，草外閒鷗～寫於除夕夜
獨孤求敗的「劍塚」四段銘文 「凌厲剛猛，無堅不摧，弱冠前以之與河朔群雄爭鋒」 「紫薇軟劍，三十歲前所用，誤傷義士不祥，乃棄之深谷」 「重劍無鋒，大巧不工。四十歲前恃之橫行天下」 「四十歲後，不滯於物，草木竹石均可為劍。自此精修，漸進於無劍勝有劍之境」 四十二了，方走過第三階段，未來境界仍舊很遙遠
Thumbnail
avatar-avatar
井底之蛙俱樂部
20230121「獨孤三劍銘」談投資～明日琴書何處，正風前墮葉，草外閒鷗～寫於除夕夜
獨孤求敗的「劍塚」四段銘文 「凌厲剛猛，無堅不摧，弱冠前以之與河朔群雄爭鋒」 「紫薇軟劍，三十歲前所用，誤傷義士不祥，乃棄之深谷」 「重劍無鋒，大巧不工。四十歲前恃之橫行天下」 「四十歲後，不滯於物，草木竹石均可為劍。自此精修，漸進於無劍勝有劍之境」 四十二了，方走過第三階段，未來境界仍舊很遙遠
Thumbnail
avatar-avatar
三的沙龍
[小說連載] 3. 木槿花開了-8
3. 木槿花開了-8
#GYoung#學生#愛情
Thumbnail
avatar-avatar
三的沙龍
[小說連載] 3. 木槿花開了-8
3. 木槿花開了-8
#GYoung#學生#愛情
Thumbnail
avatar-avatar
阿柄的沙龍
無眠月照無情門
天若有情天亦老， 月若有心月無眠。 西子垂淚對金山， 日月長敲僧寺門。 2020年11月29日 於韓國濟州島
Thumbnail
avatar-avatar
阿柄的沙龍
無眠月照無情門
天若有情天亦老， 月若有心月無眠。 西子垂淚對金山， 日月長敲僧寺門。 2020年11月29日 於韓國濟州島
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
淡煙疏雨正蒙茸
《别武夷途中偶成寄觀妙法師 》宋 · 李綱 道妙觀來物物通，武夷仙境幸相逢。 溪流玉雪三三曲，山鎖雲霞六六峰。 去路歸鞍方眷戀，淡煙疏雨正蒙茸。(=朦朧) 羡師日在神仙窟，迴首巖巒紫翠重。 語料來源: (按慣例！要聽語音的才按此連結，警告，此為政論節目影片！） 《中文時間》 【茸】 【冗】
#閩南語#台語#粵語
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
淡煙疏雨正蒙茸
《别武夷途中偶成寄觀妙法師 》宋 · 李綱 道妙觀來物物通，武夷仙境幸相逢。 溪流玉雪三三曲，山鎖雲霞六六峰。 去路歸鞍方眷戀，淡煙疏雨正蒙茸。(=朦朧) 羡師日在神仙窟，迴首巖巒紫翠重。 語料來源: (按慣例！要聽語音的才按此連結，警告，此為政論節目影片！） 《中文時間》 【茸】 【冗】
#閩南語#台語#粵語
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
偏識子規啼
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊，龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨，微照已生霓。 鬢髪愁氛換，心情險路迷。 方知向蜀者，偏識子規啼。 語料來源： 台詞歌曲《真心換絕情》情境：「交給你的心，你放置叨位？」 來說「放置」的閩南語： 「叨位」正確寫法是「底位」！ 黃銘 蹴
#閩南語#台語#古典詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
偏識子規啼
《曉發方騫驛》 唐 · 蘇頲 傳置遠山蹊，龍鍾蹴澗泥。 片陰常作雨，微照已生霓。 鬢髪愁氛換，心情險路迷。 方知向蜀者，偏識子規啼。 語料來源： 台詞歌曲《真心換絕情》情境：「交給你的心，你放置叨位？」 來說「放置」的閩南語： 「叨位」正確寫法是「底位」！ 黃銘 蹴
#閩南語#台語#古典詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
擸得一枝猶好在
《殘菊》 北宋 · 王安石 黄昏風雨打園林lim5，殘菊飄零滿地金kim。 擸得一枝猶好在，可憐公子惜花心sim。 中國太極哲學的表現，陰盡而陽生，物事壞到極致，卻還有殘餘一點！凡事心存一線，總有希望！ 臉書上看到的一段閩南段子！與 台版十八驚：有異曲同工之妙！ 語料來源： 影片逐字稿： 【擸】：
#閩南語#台語#古典詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
擸得一枝猶好在
《殘菊》 北宋 · 王安石 黄昏風雨打園林lim5，殘菊飄零滿地金kim。 擸得一枝猶好在，可憐公子惜花心sim。 中國太極哲學的表現，陰盡而陽生，物事壞到極致，卻還有殘餘一點！凡事心存一線，總有希望！ 臉書上看到的一段閩南段子！與 台版十八驚：有異曲同工之妙！ 語料來源： 影片逐字稿： 【擸】：
#閩南語#台語#古典詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
水落魚龍夜，山空鳥鼠秋。
公元755年開始的安史之亂，嚴重地破壞了李唐王朝的國勢，因為戰亂，詩人離開華州到秦州，路上看到滿目瘡痍，所謂「滿目悲生事」，到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情，「水落」一聯描寫
#閩南語#台語#詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
水落魚龍夜，山空鳥鼠秋。
公元755年開始的安史之亂，嚴重地破壞了李唐王朝的國勢，因為戰亂，詩人離開華州到秦州，路上看到滿目瘡痍，所謂「滿目悲生事」，到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情，「水落」一聯描寫
#閩南語#台語#詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
維北有斗，不可以挹酒漿。
老殘遊記 第十二回    寒風凍塞黃河水　暖氣催成白雪辭 那北斗正斜倚在紫微垣的西邊上面，杓在上，魁在下。心裡想道：「歲月如流，眼見斗杓又將東指了，人又要添一歲了。一年一年的這樣瞎混下去，如何是個了局呢？」又想到《詩經》上說的「維北有斗，不可以挹酒漿。」──「現在國家正當多事之秋，那王公大
#閩南語#台語#詩詞
Thumbnail
avatar-avatar
somnobite的沙龍
維北有斗，不可以挹酒漿。
老殘遊記 第十二回    寒風凍塞黃河水　暖氣催成白雪辭 那北斗正斜倚在紫微垣的西邊上面，杓在上，魁在下。心裡想道：「歲月如流，眼見斗杓又將東指了，人又要添一歲了。一年一年的這樣瞎混下去，如何是個了局呢？」又想到《詩經》上說的「維北有斗，不可以挹酒漿。」──「現在國家正當多事之秋，那王公大
#閩南語#台語#詩詞
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News