2021-09-24|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

第十三章 如果他們願意特地飛來,就是「真」買主!

(1989 西雅圖)
自從上次團體鑑屋與白髮隱隱的資深仲介Irene一起,Christin在公司中就有了這位專業又有職業良心的好友。Irene 在房仲業也已經有30年的歷史了,做了這麼久,人脈累積已經造就了她常年穩定的成交收入,對於現今華人仲介搶市場以及華人投資客紛紛前進西雅圖,她一路看在眼底;但是她還是穩穩地維持既有的步調。 做房仲這一行不同於股市,急也急不來的,而且她也知道自己的優勢,所以她往往篩選物件,只鎖定最有把握的案子才出手,不會像年輕新手,看到物件就窮追猛打,看到Christin以及新進公司的幾位「小朋友」(大學生仲介),她自然地也會多提示他們一些房地產的基本功。
「Look at this house, right at the end of the T road (看看這棟就在 T 字路頂的屋子)」今天輪到Irene開車載著現在已經比較熟絡的Christin及Jonny小男生,「This is not a favorable location for most clients(這個位置的房產一般買家不會有興趣)」 Irene的車子正路經一個住宅社區。
「Indeed, all the traffic will pass by this house, either turning right or left(確實,所有的車流,不論向左還是向右轉,都會經過這間屋子)。」小Johnny現在也學到了一些門道,很敏銳的觀察著。
「Very true,」 Christin也熱絡地加入討論,「in Chinese culture , we call it 「Lu Chong」, not good for 「Feng Shui」(沒錯兒,在華人文化中,我們稱之為「路冲」,「風水」不好。」
Irene看到兩位年輕人都越學越有心得,讓她覺得傳授多年的房仲經驗是一件有意義而且蠻有成就感的事,畢竟在同樣的領域裡耕耘了30多年,什麼樣怪異的物件或交易她沒見過? 但近年來,華人進入西方地產市場投資的越來越多,華人的思維及顧慮也就變成西方仲介不得不多學習的一環,而「風水」正是如此,事實上,她自己也已開始修一門「中國風水學」的課程呢!
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
特色1:主角來自不同國籍,體現不同文化思維的衝擊! 特色2:每部小說介紹不同產業(電影、口譯、美髮、記者…) 特色3:異國情調場景---遍及歐、亞、美…各著名城市 特色4:探討兩性深層需求-超越世俗唯美愛情 特色5:真人真事改編
© 2024 vocus All rights reserved.