《嘛係人》FOCA福爾摩沙馬戲團
地點：高雄衛武營國家藝術文化中心戲劇院
時間：2021-11-27 14:30
推薦度：★★★★☆
導演陳冠廷以《嘛係人》堅定地展現理念：馬戲人「嘛係郎」，惟有表演者是一般人，才有正確而到位的馬戲表演。
此「馬戲團」非彼「馬戲」團（喧賓奪主註釋文）
臺灣人對「馬戲團」這個詞的認知來自circus。circus雖譯為馬戲團，但表演內容非僅馬戲／動物表演，尚包含雜耍特技（走鋼索、空中飛人、獨輪車、蒙眼射箭或飛刀、噴火吞劍、小丑表演、脫口秀、魔術）及異人展覽（侏儒、連體雙胞胎、長鬍子的女子／多毛症／狼人症／hypertrichosis、樹人症／epidermodysplasia verruciformis）。
必須特別提醒的是，在中國傳統表演藝術概念中，馬戲（猴戲比馬戲更常見）、雜耍特技、丑角（屬於戲曲表演的一部分）、單口相聲（屬於說唱藝術的一部分）及異人展覽，分屬不同的表演形態，在規模較大的市集裡，或許可以同時看到這些表演，但皆由不同的團體於不同的空間演出。馬戲團就是純馬戲、雜耍團便純雜耍，不會結合成一個團體共同表演，甚至客層彼此不同，看戲、聽相聲是相對風雅的娛樂，而異人展覽則比較接近乞討。
進入20世紀後期，動物權利及人權概念日益普及，動物表演及異人展覽被認為違反動物權利及人權，因此越來越多circus剔除動物表演及異人展覽，單純專注於雜耍特技。加拿大的Cirque du Soleil，臺灣譯作太陽馬戲團，即為純粹雜耍特技、無動物表演的circus。又，Cirque du Soleil的作品《Zaia》前於澳門威尼斯人演出時，即多次遭中國觀眾反應該表演應為雜耍表演，非馬戲表演。
（圖片來源：https://www.npac-weiwuying.org/programs/60dd8a55fff9e8000776e408）
「馬戲人」非「馬戲」非「異人」，「雜耍人」當然是人
2021衛武營馬戲平台，與此場次演出團體的名稱「FOCA福爾摩沙馬戲團」、作品名稱《嘛係人》，三者所談及的馬戲，顯然是circus的中譯「馬戲團」的馬戲，而非中國傳統藝術中的馬戲。
過去circus表演包含動物表演及異人展覽，也因此，於circus進行雜耍表演的人，可能被觀眾視為「非人」：和動物們同一場地先後演出，被類比為動物而不是人，或是和罹患罕見疾病或遺傳疾病的人一起展示，也被當作「異人」而非「常人」。為此，導演陳冠廷有感而發，協同表演者羅元陽、趙偉辰、林聖瑋共同創作了《嘛係人》，強調：馬戲表演者不過就是擁有各式雜耍技能的一般人。
《嘛係人》的4位表演者，於表演過程中大部分時間裡都穿得像路人甲－－Ｔ恤與休閒長褲，顏色還是非常不起眼的大地色系，精準而有紀律地操控大環、惡魔棒，或是投擲雜耍球與雜耍棒，技巧地疊羅漢，有默契地拋擲同伴，其間穿插穿脫大衣、更換Ｔ恤，就像一般人的尋常生活。
（圖片來源：https://www.npac-weiwuying.org/programs/60dd8a55fff9e8000776e408）
當表演者穿上表演服－－反戴的禮帽或小丑服－－便進入一種瘋狂或失魂的狀態，或是故意捉弄穿著一般服裝的表演者，或是過度激動張狂的表演，以致表演失控，徘徊在失敗、重來、再失敗的輪迴中，直到被穿著一般服裝的表演者阻止、強行脫去表演服，才又恢復準確而有紀律的一般狀態。
導演陳冠廷以《嘛係人》堅定地展現理念：惟有表演者是穿著一般服裝的一般人，才有正確而到位的馬戲表演。
－－－－－－－－－－
製作人：周盈婷
導演：陳冠廷
藝術總監：李宗軒
表演暨共同創作：陳冠廷、羅元陽、趙偉辰、林聖瑋
創作陪伴：余岱融
動作指導：張堅豪
舞台監督：郭芳瑜
音樂設計：柯智豪
燈光設計：王天宏
舞台設計：鄭烜勛
平面設計：張仲偉
執行製作：陳亭伃
排練助理：邱群翔
道具統籌：郭璟德
前期創作支持：國家表演藝術中心臺中國家歌劇院
贊助單位：台灣福興文教基金會
導演：陳冠廷
藝術總監：李宗軒
表演暨共同創作：陳冠廷、羅元陽、趙偉辰、林聖瑋
創作陪伴：余岱融
動作指導：張堅豪
舞台監督：郭芳瑜
音樂設計：柯智豪
燈光設計：王天宏
舞台設計：鄭烜勛
平面設計：張仲偉
執行製作：陳亭伃
排練助理：邱群翔
道具統籌：郭璟德
前期創作支持：國家表演藝術中心臺中國家歌劇院
贊助單位：台灣福興文教基金會
－－－－－－－－－－
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
其實只是觀察到，每個人都有自己的獨特思維樹，獨特表達系統。
有自己的邊界，看起來很容易迷路，但又怕冒犯別人，不敢說最直白的話。
今天一整天都非常累，
每個人都有自己的表達系統，所以我們始終無法在群體中做自己嗎？
這是我的疑問。
最終這個疑問，被要睡覺那一刻貓咪尿床打敗。
老天爺啊。
植物對蟲害會有什麼反應？過去已經有許多研究都發現，當植物遇到「蟲蟲危機」的時候，會分泌許多揮發性有機化合物（VOC），一方面用來通知自己的其他部分，另一方面則用來通知鄰居。
但是，這些研究都是在人工環境（溫室）與低植物密度下進行的，到底在自然環境中，植物會如何反應呢？
我們一起來看看！
臺北流行音樂中心與表演藝術團體方式馬戲 Circus P.S. 合作最新力作即將登場！推出新作《時間縫隙裡的⾺戲美術館y=f(x)=g 3 +r+a 4 +vi+l 3 +er+t+xy 3 》，從8/24⾄9/1，在臺北流⾏⾳樂中⼼ Live House C 連續演出8⽇，帶給觀眾獨有的奇幻體驗。
內容簡介
一部融合了奇幻、浪漫和神秘元素的小說，捕捉了讀者的想像力。故事圍繞一個名為"Le Cirque des Rêves"（夢之馬戲團）的神秘馬戲團展開，這個馬戲團只在夜間營業，並且沒有任何預告。故事的核心是一場古老的比賽，兩名年輕的魔法師在馬戲團中進行一場神秘的較量。
Morgenster
從此起彼落的「你聽我講」開始，四位表演者輪流話聲，形成一種有序的銜接感。在開場之後，一條與麻繩類近的「織帶」隨即出現，並貫穿了整部舞作。織帶的原料是紡織纖維，可以是天然也可以是人工的，這樣的性質和語言有著幾分相似──語言作為繩子般的存在，一方面帶有危險而可以傷人，另一方面也存在著各式各樣的可能。
馬戲團這個表演節目，在台灣並不常見，但在我們過去居住的中歐地區，算是很頻繁的藝術表演，而且不只在地團，還常常可以看到鄰國表演團前來，可見這在歐洲是非常熱門的活動；除此之外，票價還非常親民，有些小型馬戲團甚至不用10歐就可以入場，若有來歐洲自助旅遊的朋友，不妨也順手撿一個馬戲團來看看吧！
大家好，我們是花氛園💐！ 陪伴你「回歸最初純粹，尋找心靈之源」！
🌿〜🌲〜🌳〜🌱〜🌿〜☘️〜🍀〜🍃
💐您的愛心按讚與分享，是我們前進的大動力！
💐IG已公布，Dcard稍晚將更新，想馬上獲得解答，請追蹤IG能第一時間知道喔！
💐大眾占卜提供整體指引，因為每個人處境各
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
其實只是觀察到，每個人都有自己的獨特思維樹，獨特表達系統。
有自己的邊界，看起來很容易迷路，但又怕冒犯別人，不敢說最直白的話。
今天一整天都非常累，
每個人都有自己的表達系統，所以我們始終無法在群體中做自己嗎？
這是我的疑問。
最終這個疑問，被要睡覺那一刻貓咪尿床打敗。
老天爺啊。
植物對蟲害會有什麼反應？過去已經有許多研究都發現，當植物遇到「蟲蟲危機」的時候，會分泌許多揮發性有機化合物（VOC），一方面用來通知自己的其他部分，另一方面則用來通知鄰居。
但是，這些研究都是在人工環境（溫室）與低植物密度下進行的，到底在自然環境中，植物會如何反應呢？
我們一起來看看！
臺北流行音樂中心與表演藝術團體方式馬戲 Circus P.S. 合作最新力作即將登場！推出新作《時間縫隙裡的⾺戲美術館y=f(x)=g 3 +r+a 4 +vi+l 3 +er+t+xy 3 》，從8/24⾄9/1，在臺北流⾏⾳樂中⼼ Live House C 連續演出8⽇，帶給觀眾獨有的奇幻體驗。
內容簡介
一部融合了奇幻、浪漫和神秘元素的小說，捕捉了讀者的想像力。故事圍繞一個名為"Le Cirque des Rêves"（夢之馬戲團）的神秘馬戲團展開，這個馬戲團只在夜間營業，並且沒有任何預告。故事的核心是一場古老的比賽，兩名年輕的魔法師在馬戲團中進行一場神秘的較量。
Morgenster
從此起彼落的「你聽我講」開始，四位表演者輪流話聲，形成一種有序的銜接感。在開場之後，一條與麻繩類近的「織帶」隨即出現，並貫穿了整部舞作。織帶的原料是紡織纖維，可以是天然也可以是人工的，這樣的性質和語言有著幾分相似──語言作為繩子般的存在，一方面帶有危險而可以傷人，另一方面也存在著各式各樣的可能。
馬戲團這個表演節目，在台灣並不常見，但在我們過去居住的中歐地區，算是很頻繁的藝術表演，而且不只在地團，還常常可以看到鄰國表演團前來，可見這在歐洲是非常熱門的活動；除此之外，票價還非常親民，有些小型馬戲團甚至不用10歐就可以入場，若有來歐洲自助旅遊的朋友，不妨也順手撿一個馬戲團來看看吧！
大家好，我們是花氛園💐！ 陪伴你「回歸最初純粹，尋找心靈之源」！
🌿〜🌲〜🌳〜🌱〜🌿〜☘️〜🍀〜🍃
💐您的愛心按讚與分享，是我們前進的大動力！
💐IG已公布，Dcard稍晚將更新，想馬上獲得解答，請追蹤IG能第一時間知道喔！
💐大眾占卜提供整體指引，因為每個人處境各