你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
突然發現這個回顧，
可以讓我再一次複習所抄寫的英文，
有時候寫著寫著會錯字很多，
所以有些會塗改很多，
之前沒什麼在用的立可帶，
舊的已經被我用壞了(明明才換新的帶子!!)
後來才又去買了新的立可帶，
也會發現有些故事的主角會重複出現，
雖然不是一樣的勵志文章，
但總覺得好像可以換
其實，這篇小說我做了蠻大的修改。跟原來的版本最大的不同是，我將裡面關於通信的內容給刪除了。本來，Shuping寫給我的11封信，我都有完整的收錄在文章中。但為了保有一些私人的秘密，就把它刪掉了。
貴安，這篇來簡單推廣「校稿」這件事。
校稿，不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為，而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。
如果要我說，校稿的缺點是什麼，那我能想到的唯一，即是「很花時間」。
作品非一日可成，
最近讀了九歌出版的新書《論重複》，印象中上一次買書是好幾年前了，大概也是為了讀書會買的。難得畢業之後還有機會參加哲學讀書會，況且書也不貴，很快就下訂取貨了。結果，這是一本翻譯差強人意的書，非常生氣，覺得曾經認真對待這本譯作的自己被當成傻子耍，同時也非常沮喪，對於台灣出版業。
服務建議書的格式和排版瑕疵，
在評審委員觀點或許不是重大缺失，
但在非專業人士的觀感上，
卻容易變成嚴重的放大缺失
服務建議書雖然不是正式報告或出版品，
仍需接受評審委員審視，
除了盡量避免低級錯誤外，
在排版上，也應追求整齊及美觀
為何會有低級錯誤及排版缺陷？
「重版出來」(じゅうはんしゅったい)，是指「再版成功」的意思，而再版就表示銷量達到一定數量，讀者接受度高、公司有了收入，作者能夠有更多的籌碼和編輯談自己想要的創作，更是促使一間出版社能夠永續生存的目標。非常推薦這部日劇給所有跟「書籍」相關的從業者與愛書人。
一本書的出版是多麼的不容易呢
臉書上出現一篇動態回顧。
「既然很用心（其實背後的真相應該是砸錢）地競標到書了，就應該用心地做這本書，虎頭蛇尾，很對不起書。」
十年前的我曾經熱血，雖然我忘了當時是因為哪一本書有此感受，但是我知道是對哪一家出版社發出的感嘆。
換成是現在，可能就只是笑笑而已。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
突然發現這個回顧，
可以讓我再一次複習所抄寫的英文，
有時候寫著寫著會錯字很多，
所以有些會塗改很多，
之前沒什麼在用的立可帶，
舊的已經被我用壞了(明明才換新的帶子!!)
後來才又去買了新的立可帶，
也會發現有些故事的主角會重複出現，
雖然不是一樣的勵志文章，
但總覺得好像可以換
其實，這篇小說我做了蠻大的修改。跟原來的版本最大的不同是，我將裡面關於通信的內容給刪除了。本來，Shuping寫給我的11封信，我都有完整的收錄在文章中。但為了保有一些私人的秘密，就把它刪掉了。
貴安，這篇來簡單推廣「校稿」這件事。
校稿，不單單只是「抓錯」、「校正」、「修潤」、「閱讀」的行為，而是一種轉換作者與讀者視角的思考、一種全方位的分析、一種精益求精的過程、一種吹毛求疵的堅持。
如果要我說，校稿的缺點是什麼，那我能想到的唯一，即是「很花時間」。
作品非一日可成，
最近讀了九歌出版的新書《論重複》，印象中上一次買書是好幾年前了，大概也是為了讀書會買的。難得畢業之後還有機會參加哲學讀書會，況且書也不貴，很快就下訂取貨了。結果，這是一本翻譯差強人意的書，非常生氣，覺得曾經認真對待這本譯作的自己被當成傻子耍，同時也非常沮喪，對於台灣出版業。
服務建議書的格式和排版瑕疵，
在評審委員觀點或許不是重大缺失，
但在非專業人士的觀感上，
卻容易變成嚴重的放大缺失
服務建議書雖然不是正式報告或出版品，
仍需接受評審委員審視，
除了盡量避免低級錯誤外，
在排版上，也應追求整齊及美觀
為何會有低級錯誤及排版缺陷？
「重版出來」(じゅうはんしゅったい)，是指「再版成功」的意思，而再版就表示銷量達到一定數量，讀者接受度高、公司有了收入，作者能夠有更多的籌碼和編輯談自己想要的創作，更是促使一間出版社能夠永續生存的目標。非常推薦這部日劇給所有跟「書籍」相關的從業者與愛書人。
一本書的出版是多麼的不容易呢
臉書上出現一篇動態回顧。
「既然很用心（其實背後的真相應該是砸錢）地競標到書了，就應該用心地做這本書，虎頭蛇尾，很對不起書。」
十年前的我曾經熱血，雖然我忘了當時是因為哪一本書有此感受，但是我知道是對哪一家出版社發出的感嘆。
換成是現在，可能就只是笑笑而已。