付費限定
一見如故，相談甚歡的「契合度」，英文的講法跟滑鼠有關？？？
不知你有沒有遇過命中注定的至友或是戀愛對象，見面聊天總能猜到對方在想什麼。席琳狄翁就是這麼描述自己與罹癌逝世的老公雷恩安傑利，說「我們總是很合」，你知道這種「合」要怎麼用英文傳神表達？
如果你說是"combine(結合)"的話就meet my fist吧。最好是這個字勒。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1859 字、1
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
18.7K會員
938內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8
自創：怦 然 心 動 的 瞬 間
一絲紅線的緣份
悄悄到來
彷彿上天垂憐
輕~輕的繫於我手上
雖不知未來的你
何樣
卻能感受到
那份
有種怦然心動的瞬間
也能接受到
你與我一樣
愛情，是一種無法言喻的情感。在我們的一生中，總會有那麼一個人，讓我們心跳加速，讓我們無時無刻不在想念。那一瞬間的悸動，是愛情最真實的模樣。
我還記得第一次見到你的時候，那是一個普通的午後。陽光透過窗戶灑進咖啡館，我正低頭看著手中的書，忽然感覺到一抹溫暖的視線。抬頭的那一刻，我看見了你。你站在門
在那個溫柔的夜晚，我們初次相遇。你的目光與我交匯的瞬間，仿佛有電流穿過，撩動了我的心弦。
從那以後，我們開始聊天，從簡單的問候到分享生活的點點滴滴。每一次的交談，都像是給我心中注入了甜蜜的糖漿。
你會用俏皮的話語撩撥我的情緒，讓我時而臉紅心跳，時而開懷大笑。我們聊夢想，聊未來，仿佛所有的憧憬都有
我與心的交會彼此吸引著，擺動着。
我與它是存在的。
與它一起冒險每個難處，深深感到這好像是我跟它
的一種默契。
與它彼此依靠 ，彼此的相伴着。
也告訴着我與它經歷的每一段，會是一個觸動著與它的連接。
它的聲音也隨著連接起伏着，擺盪着。
聽取它的每一聲巧響，每一次動搖，就好像與它在溝通着
2018/8/10
我發現我喜歡上的也許就是戀愛本身吧，
那不一定是學姊才可以，那是不是不論是誰都可以呢？
喜歡是既理性又感性的事，
我常常思索著喜歡是怎麼一回事，也看了很多書籍，聽了很多不同版本的說法，
我找到了一個能合理解釋的說法：喜歡一個人就是一種信賴，相信那個人會是自己想像中的樣子
[契合]
尋找一個
跟自己完全契合的人
只是個假設性的可能
而且時間會告訴我們原因
但尋找一個
跟你保持良好距離感
相處舒服的人
是有機會遇見的
首先想簡短的說明什麼是共時性，著名的心理學家榮格曾提出「共時性」的說法，榮格認為共時性具有如下三要素：有意義的巧合、非因果的關聯、與神祕性；這個說法並非空穴來風...！
大家可能都有過類似的經驗...腦海中突然想起某人的時候，那個人就突然打電話給你了！然後對方也回你，他也正想打電話給你！這就是
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
https://www.youtube.com/watch?v=9P77z_YmOa8
自創：怦 然 心 動 的 瞬 間
一絲紅線的緣份
悄悄到來
彷彿上天垂憐
輕~輕的繫於我手上
雖不知未來的你
何樣
卻能感受到
那份
有種怦然心動的瞬間
也能接受到
你與我一樣
愛情，是一種無法言喻的情感。在我們的一生中，總會有那麼一個人，讓我們心跳加速，讓我們無時無刻不在想念。那一瞬間的悸動，是愛情最真實的模樣。
我還記得第一次見到你的時候，那是一個普通的午後。陽光透過窗戶灑進咖啡館，我正低頭看著手中的書，忽然感覺到一抹溫暖的視線。抬頭的那一刻，我看見了你。你站在門
在那個溫柔的夜晚，我們初次相遇。你的目光與我交匯的瞬間，仿佛有電流穿過，撩動了我的心弦。
從那以後，我們開始聊天，從簡單的問候到分享生活的點點滴滴。每一次的交談，都像是給我心中注入了甜蜜的糖漿。
你會用俏皮的話語撩撥我的情緒，讓我時而臉紅心跳，時而開懷大笑。我們聊夢想，聊未來，仿佛所有的憧憬都有
我與心的交會彼此吸引著，擺動着。
我與它是存在的。
與它一起冒險每個難處，深深感到這好像是我跟它
的一種默契。
與它彼此依靠 ，彼此的相伴着。
也告訴着我與它經歷的每一段，會是一個觸動著與它的連接。
它的聲音也隨著連接起伏着，擺盪着。
聽取它的每一聲巧響，每一次動搖，就好像與它在溝通着
2018/8/10
我發現我喜歡上的也許就是戀愛本身吧，
那不一定是學姊才可以，那是不是不論是誰都可以呢？
喜歡是既理性又感性的事，
我常常思索著喜歡是怎麼一回事，也看了很多書籍，聽了很多不同版本的說法，
我找到了一個能合理解釋的說法：喜歡一個人就是一種信賴，相信那個人會是自己想像中的樣子
[契合]
尋找一個
跟自己完全契合的人
只是個假設性的可能
而且時間會告訴我們原因
但尋找一個
跟你保持良好距離感
相處舒服的人
是有機會遇見的
首先想簡短的說明什麼是共時性，著名的心理學家榮格曾提出「共時性」的說法，榮格認為共時性具有如下三要素：有意義的巧合、非因果的關聯、與神祕性；這個說法並非空穴來風...！
大家可能都有過類似的經驗...腦海中突然想起某人的時候，那個人就突然打電話給你了！然後對方也回你，他也正想打電話給你！這就是