讀書筆記丨太宰治〈潘朵拉的盒子〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
莎士比亞說:希望在任何時候都是一種支撐生命的安全力量
這部連載小說是一位久病少年小柴利助在一間叫做「健康道場」的結核病療養院的生活記錄,以給好友的書信方式呈現。
小柴利助的故事是從絕望出發的。

中學畢業後因染肺病無法升學,對於在家吃閒飯的自己感到羞愧,為了符合社會期待而拖著病體耕田, 心底卻始終有一抹不安不知該何去何從。自述『活著是對別人的一種困擾。我是個多餘的人。』持續的煩惱與痛苦,和勉強勞動讓他身體狀況更加惡化。就在第二次咳血的夜晚遇上空襲警報,隔天走出防空壕時正好是8月15日終戰之日。
戰爭無預警地結束了。聽完天皇發表終戰詔書的廣播後,小柴利助的內心忽然有種解放的感覺。
我淚流滿面,覺得不可思議的光照進身體裡,
像一腳踏進不同的世界或是被推上一艘搖晃的大船,
忽然驚覺我已經不再是以前的自己
小柴利助體悟到自己這段期間的痛苦都因為勞心於滿足社會期待。
但事態已經轉變了,像離港的大船一樣朝著新的方向前進,應該要丟掉舊思維。
船已經順利離岸。船的出航必定隱藏著些許的希望。
我不再意志消沉。不在意胸腔的疾病。
收到你那滿是同情的信我不知該如何是好。
我現在甚麼也不想,打算委身在這條船上而行。
於是他接受父親的安排入住健康道場療養,開始單純而規律的生活。
道場裡面禁止讀書看報,沒有別的事可以分神。朝夕相處的除了病友就是護士。其中2位女性護士最引起小柴利助的注意。
一位是嬌小可愛的小正(三浦正子),善於和病友們互動;另一位是身材高挑的阿竹(竹中靜子),動作俐落不多話,最受療養院生歡迎。小正令人捉摸不定的態度和阿竹給人的距離感一開始都讓他退卻,儘管如此他的心思卻總不由自主的停留在她們身上,透過每次的接觸試圖弄清楚自己在她們心中的分量。
毫無進展的多角關係,就在阿竹要結婚一事被揭露之後,戛然而止。
聽到消息的小柴利助終於向好友坦承自己的心意,但大勢已去。既失去心愛的阿竹且得不到小正的熱情,自視新時代男子鬧彆扭的結果都成了自打嘴巴。
小說最後,潛藏在健康道場的知名詩人大月花宵的演講,給了小柴利助當頭一棒。
人應該要忠於自己,切勿矯揉造作;光明是由自己開創的,你只需要順著心的方向前行
主角小柴利助的單戀故事看似主調,但其實只是太宰治慣用的偽裝。一個自我價值感低的男子,面對異性的示好總是不知所措,藉由挑剔當作盾牌來遮蓋心中萌生的情感。這幾乎是太宰治筆下男主角共通的人格特質,所以他的戀情發展實在不足為奇,反倒是小柴利助時不時掛在嘴邊的生死論更值得深究。

表面上是一位肺結核患者對好友訴苦的私語,但其實隱含著太宰治在1945年美軍佔領日本之際發表如是作品的真意。
日本從大正時代到二次大戰前後期間,有許多人因結核病而死亡,結核病被視為一種不治之症。承受著肺病之苦的主角就是當代民眾的縮影,而與世隔絕的健康道場就像一塊化外之地,讓太宰治可以透過小柴利助對於時事大發議論。
我們的笑是從那個落在潘朵拉的盒子一隅的小石頭發出來的。
對於和死亡比鄰而居的人來說,比起生死問題,一朵花的微笑更讓人深有感觸。我們現在正所謂受幽幽的花香所吸引,不明就裡的被推上大船,依從天意的潮流隨波前行。這艘天意之船將到達甚麼樣的島嶼,我也不知道。但我們不得不相信這趟航行。
甚至開始覺得生死已經不再是決定人類幸與不幸的關鍵。死者得以圓滿,生者站在出航之船的甲板上為他們合掌。船順利離岸。
經歷過戰爭的人們,許多除了砲火下殘存的生命之外一無所有。戰爭結束,就意味著新時代的到來嗎?新時代會帶來更好的未來嗎?沒人知道答案。過去的信仰已不復在,失去了的事物也無法挽回,留下的人們只能選擇相信希望,搭上命運之船為可能迎來的光明而祈禱。
人類時常被希望所欺瞞,但也同樣地被絕望這個概念給欺瞞。
人類被推落不幸的谷底受著折騰,不知不覺中卻還是會摸索找尋一絲希望。那是潘朵拉的盒子被打開以來,奧林帕斯山的眾神們所規定的事實。把那些不論是樂觀論也好悲觀論也好,
聳著肩做些甚麼演說,特意展現氣勢的人們留在岸邊,
我們新時代的這艘船已經早一步順利啟航了。毫無遲滯。
就像藤蔓的生長般一種超越意識的向光性。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
80內容數
純粹翻譯一些自己關注的日本流行音樂,不針對特定的歌手或類型
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
卯吉的音樂沙龍 的其他內容
前幾天陪媽媽去診所看診。 才開門沒多久,我們進去時已經有幾位長輩打完疫苗坐在裡面休息。緊跟在我們後面的是一位外表看起來超過75歲的爺爺,他匆匆忙忙地走進來,用焦急的聲音向護理師說要打疫苗。 防疫生活你我都有的不僅是責任,還有緊繃的肩膀和只漲不跌的焦慮值。
君に夢中 為你著迷 Oh 人生狂わすタイプ Oh  是為愛奮不顧身的類型 Ah まるで終わらない deja vu Ah  像永不結束的記憶幻覺 バカになるほど 君に夢中 為你著迷到失去了自我 完璧に見えるあの人も疲れて帰るよ 看似完美的那個人也有筋疲力竭歸來的時候 才能には副作用 才能是有副作用的
多年來台灣家長和學子對美國名校光環的崇拜始終不曾退潮,殊不知掀開鍋蓋裡面藏著許多被制度給黑的醜惡真相。作者在本書《謬誤與真相》的第四章裡告訴我們其實當名校生吃了多少悶虧。 1.選不到課畢不了業 教授排課可以按照個人方便選擇在甚麼時段開甚麼課程,以至於多數課程可能被安排在相同時段造成課程衝堂,讓學生
昭和19年(1944年)太宰治應出版的邀稿,踏上了為期三周的津輕半島小旅行。 在太宰治心中,久違的故鄉巡禮是一趟尋找初心的旅程。 津輕通篇滿溢著太宰治近鄉情怯的心情,深怕習於都市人流裡流氣的自己,和記憶中樸實無華的故鄉格格不入,也擔心故鄉人能否一如既往地接納自己。 然而津輕人的好客與質樸,輕易地
正義與微笑出版於1942年,正值太平洋戰爭爆發之際。內容取材自太宰治的弟子堤重久的弟弟中學時期的日記,加上濃厚的太宰治個人色彩而創作出的長篇小說。描述一位立志成為演員的少年芹川進,在超過一年半的奮鬥歲月間所經歷的心理變化。 許多人說正義與微笑洋溢著太宰治作品中罕見的積極與熱情,但筆者認為,這或許是
日本自古是村落社會,尤其在豎立階級制度之後,平民百姓的生活受到限制,許多人大半輩子都在村裡度過,村莊就是他們的全世界,在均貧的年代為了生存,村民齊心協力理所當然。因此對於不遵守村規以及違背村裡習俗的人施予制裁,被視為維繫村落和平運作的方式之一。其中一種較為知名的制裁法叫做「村八分」(murahac
前幾天陪媽媽去診所看診。 才開門沒多久,我們進去時已經有幾位長輩打完疫苗坐在裡面休息。緊跟在我們後面的是一位外表看起來超過75歲的爺爺,他匆匆忙忙地走進來,用焦急的聲音向護理師說要打疫苗。 防疫生活你我都有的不僅是責任,還有緊繃的肩膀和只漲不跌的焦慮值。
君に夢中 為你著迷 Oh 人生狂わすタイプ Oh  是為愛奮不顧身的類型 Ah まるで終わらない deja vu Ah  像永不結束的記憶幻覺 バカになるほど 君に夢中 為你著迷到失去了自我 完璧に見えるあの人も疲れて帰るよ 看似完美的那個人也有筋疲力竭歸來的時候 才能には副作用 才能是有副作用的
多年來台灣家長和學子對美國名校光環的崇拜始終不曾退潮,殊不知掀開鍋蓋裡面藏著許多被制度給黑的醜惡真相。作者在本書《謬誤與真相》的第四章裡告訴我們其實當名校生吃了多少悶虧。 1.選不到課畢不了業 教授排課可以按照個人方便選擇在甚麼時段開甚麼課程,以至於多數課程可能被安排在相同時段造成課程衝堂,讓學生
昭和19年(1944年)太宰治應出版的邀稿,踏上了為期三周的津輕半島小旅行。 在太宰治心中,久違的故鄉巡禮是一趟尋找初心的旅程。 津輕通篇滿溢著太宰治近鄉情怯的心情,深怕習於都市人流裡流氣的自己,和記憶中樸實無華的故鄉格格不入,也擔心故鄉人能否一如既往地接納自己。 然而津輕人的好客與質樸,輕易地
正義與微笑出版於1942年,正值太平洋戰爭爆發之際。內容取材自太宰治的弟子堤重久的弟弟中學時期的日記,加上濃厚的太宰治個人色彩而創作出的長篇小說。描述一位立志成為演員的少年芹川進,在超過一年半的奮鬥歲月間所經歷的心理變化。 許多人說正義與微笑洋溢著太宰治作品中罕見的積極與熱情,但筆者認為,這或許是
日本自古是村落社會,尤其在豎立階級制度之後,平民百姓的生活受到限制,許多人大半輩子都在村裡度過,村莊就是他們的全世界,在均貧的年代為了生存,村民齊心協力理所當然。因此對於不遵守村規以及違背村裡習俗的人施予制裁,被視為維繫村落和平運作的方式之一。其中一種較為知名的制裁法叫做「村八分」(murahac
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
這篇文字是《世界在等待的門徒》第八章「死亡」的讀書筆記,探討基督信仰中「由死入生」的奧祕。文章從救恩、作主門徒、宣教、迫害、殉道等面向,闡述了基督徒如何透過向罪、自我、個人抱負、安危、生命等而死,來經歷復活的新生,最終走向永恆的生命。
Thumbnail
這本書紀錄了許多葉海洋與女兒相處的時刻,展現出處處都可以是家庭教育的瞬間與範本,這本書叫《盡興》,然而華人社會中的家庭,最大的殺傷力便是「掃興」。
Thumbnail
《克里姆林宮的餐桌》,作者是維特多.沙博爾夫斯基,譯者葉祉君,衛城出版。
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
閱讀前注意事項: 1.十年前篇敘述的是十年後平行世界澤田綱吉交換過來發生的故事,就不在特別註記十年後。 2.想寫里包恩對於替自己解除詛咒的綱吉產生強烈的保護慾,戲份會比較多。 3.沒有看過家教代理戰漫畫劇情,都是看其他作者的文章自行拼湊理解,不合理的地方請忽略。
Thumbnail
這本書是一個在韓國銀行工作了14年的銀行員所寫,並且依照台灣的狀況作了一些編修跟數據的補充。這個銀行員透過10年讓自己不斷學習有錢人的生活然後財富自由,覺得是身為上班族的我們都可以開始的書,不管是做怎麼樣的職業,重點是要開始。
Thumbnail
本文講述了《超脫旅途》一部談論死亡與生命意義的日本電影。內容主要描述了兩位男主角,佐倉醫師和病患成瀨先生在面對生命困境和死亡逼近時的心路歷程。透過對安樂死和臨終照護的討論,引導觀眾開始思考死亡的議題,最後呈現了面對死亡的方式是繼續努力地活下去。
日後,啟吾繼續找千草大夫看診,到了第三個禮拜最後一天,一大早醒來,竟然開始有「晨勃反應」,腦海中竟然浮現她笑吟吟的容顏。聽過一位中醫上電視開講,要是男人有這種反應,代表氣血暢通,身體健康。至於想起千草大夫,他馬上告誡自己,不可以胡思亂想,人家可是救命恩人。 神清氣爽之餘,開始對中醫養生
Thumbnail
15年前,小茶生了一場大病,在醫院待了整整一個月時間治療,那時晴天霹靂彷佛認為死神隨時都可能召喚他走了。意氣消沉之外整天病懨懨的猶如活屍在家行走而已。他的腦袋分不清楚真實世界還是幻覺產生,他很害怕卻無法阻止內心的恐懼。   小茶母親說:(生病了,自己要堅強,不堅強誰替你受著苦,不就是自己得受苦)
Thumbnail
身為已經有點年紀的小資族,來看看這本書,順便懊悔一下自己為何沒有提早投資,略微取暖一下。這本書總結了一個理財專家的經驗,分享了理財、工作、買房等多方面的建議,對於要買房的年輕小資族來說非常實用。
Thumbnail
在創作的路上真的很多人問我說 到底要怎麼做出符合自己期待 但又可以表現得很有美感的作品?🥹 這個問題真的應該是每個創作者都一直在學習的課題吧!
提問的內容越是清晰,強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議,他們會對你產生「好印象」,認定你是「積極」的人,有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
Thumbnail
這篇文字是《世界在等待的門徒》第八章「死亡」的讀書筆記,探討基督信仰中「由死入生」的奧祕。文章從救恩、作主門徒、宣教、迫害、殉道等面向,闡述了基督徒如何透過向罪、自我、個人抱負、安危、生命等而死,來經歷復活的新生,最終走向永恆的生命。
Thumbnail
這本書紀錄了許多葉海洋與女兒相處的時刻,展現出處處都可以是家庭教育的瞬間與範本,這本書叫《盡興》,然而華人社會中的家庭,最大的殺傷力便是「掃興」。
Thumbnail
《克里姆林宮的餐桌》,作者是維特多.沙博爾夫斯基,譯者葉祉君,衛城出版。
Thumbnail
當我接受日常生活總要伴隨著許多不如意這個事實以後,我就心不甘情不願地變成了大人,但日子的確也好過多了。」她意識到死亡無所不在,在人生山窮水盡的時刻,才能體會深深鏤刻心底的美。即使深愛的人一個個離我們而去,還是要好好地活下去。
閱讀前注意事項: 1.十年前篇敘述的是十年後平行世界澤田綱吉交換過來發生的故事,就不在特別註記十年後。 2.想寫里包恩對於替自己解除詛咒的綱吉產生強烈的保護慾,戲份會比較多。 3.沒有看過家教代理戰漫畫劇情,都是看其他作者的文章自行拼湊理解,不合理的地方請忽略。
Thumbnail
這本書是一個在韓國銀行工作了14年的銀行員所寫,並且依照台灣的狀況作了一些編修跟數據的補充。這個銀行員透過10年讓自己不斷學習有錢人的生活然後財富自由,覺得是身為上班族的我們都可以開始的書,不管是做怎麼樣的職業,重點是要開始。
Thumbnail
本文講述了《超脫旅途》一部談論死亡與生命意義的日本電影。內容主要描述了兩位男主角,佐倉醫師和病患成瀨先生在面對生命困境和死亡逼近時的心路歷程。透過對安樂死和臨終照護的討論,引導觀眾開始思考死亡的議題,最後呈現了面對死亡的方式是繼續努力地活下去。
日後,啟吾繼續找千草大夫看診,到了第三個禮拜最後一天,一大早醒來,竟然開始有「晨勃反應」,腦海中竟然浮現她笑吟吟的容顏。聽過一位中醫上電視開講,要是男人有這種反應,代表氣血暢通,身體健康。至於想起千草大夫,他馬上告誡自己,不可以胡思亂想,人家可是救命恩人。 神清氣爽之餘,開始對中醫養生
Thumbnail
15年前,小茶生了一場大病,在醫院待了整整一個月時間治療,那時晴天霹靂彷佛認為死神隨時都可能召喚他走了。意氣消沉之外整天病懨懨的猶如活屍在家行走而已。他的腦袋分不清楚真實世界還是幻覺產生,他很害怕卻無法阻止內心的恐懼。   小茶母親說:(生病了,自己要堅強,不堅強誰替你受著苦,不就是自己得受苦)
Thumbnail
身為已經有點年紀的小資族,來看看這本書,順便懊悔一下自己為何沒有提早投資,略微取暖一下。這本書總結了一個理財專家的經驗,分享了理財、工作、買房等多方面的建議,對於要買房的年輕小資族來說非常實用。