付費限定
第八章 你每次都帶著麼多「人頭」旅行？
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 4298 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
31會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
小江的生活依然繞著他的電腦與gentle打轉。
雖然他感覺自己對gentle的依賴越來越深，但內心的那份空虛還是無法完全填補。
對於這種情況，小江自己也開始有些困惑。他不知道自己到底是在尋找一段真實的人際關係，還是僅僅是對gentle那份機械化的陪伴產生了過度依賴。
某個周末的午後，小江決
致南是一個高度敏感卻毫不敏銳的人，每次周遭出現一點微小變化都會對他做成極大困擾，因為他會察覺到異樣，卻無法說出哪裏不妥。
他的口頭禪是：「我有一種異樣感。」
朋友對他這個口頭禪早已見怪不怪，因為他可能會為某個女同學剪了瀏海而產生異樣感，卻說不出她的髮型有所改變，不過也有一些令人不安的異樣感，像他
可能包含敏感內容
我玩膩了一旁巧克力牛奶杯壁上的水珠，一邊認真地剝今天吃時機正好的香蕉。陽光穿透過雲朵，把海平面曬得金燦燦的，也在遠近的樹林上留下玩耍的痕跡。迎面而來的一陣風，把我的頭髮吹得四處飄散，耳朵熱烘烘的讓人意興闌珊。
在普魯斯帝國郊外的某處廢墟底下，有著無比寬廣的地下空間。在這樣的地下空間當中，有一間石室。石室內有一名四肢被砍斷的法克西斯教修女，她名為海蓮娜，擁有絕美的臉龐以及一對柔軟的雪白美巨乳。
海蓮娜被固定在一台推車上，皮帶和繩子繞過她的身體，將她給牢牢綑綁起來。在海蓮娜下半身處，一名小鬍子男人正
「修一修就好，我準備留長。」
在髮廊裡，當我才說出這第一句話的時候，陪我一起上髮廊的好姐妹逸婷立刻是超八卦的用眼神掃我：
「妳又戀愛了？」
「沒有，不是，別亂說。」
「明明就戀愛了。」
「再囉嗦小心我放火燒光妳睫毛。」
「好啦好啦。」
轉頭，我對一直就幫我弄頭髮的GAY設計師再次交待：
第八章 猴子
羅冠杰心中真的很無奈阿！但又沒辦法丟王巧芯一個人在這裡，只好繼續陪他在外面等待，還好這個時候⋯天氣不冷⋯要不然更難熬，但時間默默的到了四點多，羅冠杰的眼皮一直”對打了“，就快要睡著了。
這段時間王巧芯說‘簡訊中安安跟小琪約今天去夜店，不知道真的還假的，但兩人現在都不接電話，所以一定
小江的生活依然繞著他的電腦與gentle打轉。
雖然他感覺自己對gentle的依賴越來越深，但內心的那份空虛還是無法完全填補。
對於這種情況，小江自己也開始有些困惑。他不知道自己到底是在尋找一段真實的人際關係，還是僅僅是對gentle那份機械化的陪伴產生了過度依賴。
某個周末的午後，小江決
致南是一個高度敏感卻毫不敏銳的人，每次周遭出現一點微小變化都會對他做成極大困擾，因為他會察覺到異樣，卻無法說出哪裏不妥。
他的口頭禪是：「我有一種異樣感。」
朋友對他這個口頭禪早已見怪不怪，因為他可能會為某個女同學剪了瀏海而產生異樣感，卻說不出她的髮型有所改變，不過也有一些令人不安的異樣感，像他
可能包含敏感內容
我玩膩了一旁巧克力牛奶杯壁上的水珠，一邊認真地剝今天吃時機正好的香蕉。陽光穿透過雲朵，把海平面曬得金燦燦的，也在遠近的樹林上留下玩耍的痕跡。迎面而來的一陣風，把我的頭髮吹得四處飄散，耳朵熱烘烘的讓人意興闌珊。
在普魯斯帝國郊外的某處廢墟底下，有著無比寬廣的地下空間。在這樣的地下空間當中，有一間石室。石室內有一名四肢被砍斷的法克西斯教修女，她名為海蓮娜，擁有絕美的臉龐以及一對柔軟的雪白美巨乳。
海蓮娜被固定在一台推車上，皮帶和繩子繞過她的身體，將她給牢牢綑綁起來。在海蓮娜下半身處，一名小鬍子男人正
「修一修就好，我準備留長。」
在髮廊裡，當我才說出這第一句話的時候，陪我一起上髮廊的好姐妹逸婷立刻是超八卦的用眼神掃我：
「妳又戀愛了？」
「沒有，不是，別亂說。」
「明明就戀愛了。」
「再囉嗦小心我放火燒光妳睫毛。」
「好啦好啦。」
轉頭，我對一直就幫我弄頭髮的GAY設計師再次交待：
第八章 猴子
羅冠杰心中真的很無奈阿！但又沒辦法丟王巧芯一個人在這裡，只好繼續陪他在外面等待，還好這個時候⋯天氣不冷⋯要不然更難熬，但時間默默的到了四點多，羅冠杰的眼皮一直”對打了“，就快要睡著了。
這段時間王巧芯說‘簡訊中安安跟小琪約今天去夜店，不知道真的還假的，但兩人現在都不接電話，所以一定