筆記現場｜《冥遊記－帝王之宴》青銀有約TIFA看戲特別企劃第二場
閱讀時間約 3 分鐘
時間：2022/04/23-24
地點：國家戲劇院/表演藝術圖書館
簡介：
本劇創作靈感來自敦煌變文《唐太宗入冥記》，編劇陳健星大膽虛構女皇武曌的一趟冥界之旅，對塵封久遠的歷史開啟新的詮釋空間。劇中女皇所面對的不再是朝堂上的風雲詭譎，她被放置在李氏家族中，被迫面對身為媳婦/妻子/母親難以閃躲的諸多難處，上有超級強大的公婆（唐太宗李世民、長孫皇后），下有正處叛逆期的兒子（李弘、李賢），身旁又有以孝順著稱的丈夫（高宗李治），一家三代齊聚一堂，一場鬧熱精彩的「家宴」映射出千古女性真實的處境。（取自TIFA官網）
地點：國家戲劇院/表演藝術圖書館
簡介：
本劇創作靈感來自敦煌變文《唐太宗入冥記》，編劇陳健星大膽虛構女皇武曌的一趟冥界之旅，對塵封久遠的歷史開啟新的詮釋空間。劇中女皇所面對的不再是朝堂上的風雲詭譎，她被放置在李氏家族中，被迫面對身為媳婦/妻子/母親難以閃躲的諸多難處，上有超級強大的公婆（唐太宗李世民、長孫皇后），下有正處叛逆期的兒子（李弘、李賢），身旁又有以孝順著稱的丈夫（高宗李治），一家三代齊聚一堂，一場鬧熱精彩的「家宴」映射出千古女性真實的處境。（取自TIFA官網）
表演現場
唐美雲歌仔戲團25週年大戲「冥遊記」，講述武則天晚年傳位意欲傳給姪兒延續武周王朝，冥界裡的李氏王朝不滿媳婦篡改大唐命脈，引武則天的魂魄到冥界來場家族旅遊，希望在陰陽兩界都能維持李唐王朝的勢力。武則天不甘於只是李家媳婦，不甘自己的才能被漠視，一來一往間，更多弒兄逼父、殺子奪權的家族醜聞逐一浮現……
第一次在國家戲劇院的舞台看舞台劇，開演前的編劇說戲，帶出歷史背景和家族成員的關係。大眾最熟悉的武則天，故事裡一生有數個名字代表她的轉變。原本擔心改編自歷史的文本會不會難以理解，但演員一上台幾句唱詞就交代清楚故事背景與各自的動機，歌仔戲唐美雲老師X京劇唐文華老師、及國寶級眾演員們的身段演出、舞台設計、唱詞、服裝都好厲害。非常精緻漂亮的歌仔大戲！
帝王家的故事說來也如現代尋常人家的八點檔，武則天和婆婆的對話，顯示女子未嫁受女則規束、出嫁後從賢母，不論怎麼活還是在「李家媳婦」的框架下。武則天想要脫離家族束縛、想要被看見她不只是天皇旁的天后。她的女兒太平公主也想要脫離母親的控制，女性成員一代傳一代的箝制，雖然在劇中沒有太多的篇幅，但那股「不甘心」貫穿了所有成員間的角力與互相控制。
等待開演前編劇說戲
延伸聆聽：編劇｜ 唐美雲歌仔戲團《冥遊記-帝王之宴》陳健星：寫戲，是重新整理以前無法處理的情緒。寫的當下，陪著角色再去經歷生離死別，跟著掉眼淚。 （聽Podcast創作者說，星編踏入歌仔戲編劇的源起，以及歌仔戲本創作的流程，很想再看看更多不一樣的歌仔戲。）
共創旅程
看劇時想到社工的家庭系統理論，很想幫他們畫出家系圖和家庭動力、次動力的關係。尤其是湯泉宮家宴上，看似無心但句句踩在痛點上的爭吵。正是因為家人間知根知底，吵起架來特別有殺傷力。
歷史，是由贏家來定義是非功過。但家庭中的紛擾有贏家嗎？家史該由誰來定義呢？
看戲的我們，在工作坊的暖身活動裡也試著揣摩那股不甘心，在兩廳院的地下室化爲高喊不甘心的怨靈大軍。用定格場景，想像一個少女到老婦不同時期的台詞、想像不同家庭成員間的心情、想像武則天到了現代……
私密的家庭記憶留在心中，但情緒可以共感。用身體畫一張地圖，什麼樣的姿勢會讓你想到家？你在家裡代表什麼部位呢？用畫圖和拼貼集體創作，延伸家庭物件的想像。如果身體是一張地圖，我們所經歷的一切，終將化為自身的一部分，指引想念的方向。
照片來源：國家兩廳院
10會員
18內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現正展出於鹿港十宜樓的掌中戲傳統木作戲台，是由人間國寶李秉圭老師帶領藝生完成的傳習作品。「鹿溪文史工作室」安排了一系列現場使用此戲台演出的傳統掌中戲活動。
我在上週六觀賞了由「彰藝園掌中劇團」出演的《鄭和下西洋》之〈撒髮國〉戲齣，驚嘆裡面有眾多與道門修練相關的符碼，正好來一篇久違的觀後心得。
后妃傳在史書中，向來都是被「略過不讀」的段落。
唐史這次要來細細的讀，原因他們自己寫得很清楚。李淵沒有正宮皇后，引發了李世民跟李建成的太子之爭。又有武后，韋后，以至於楊貴妃，無不牽動大唐氣運。
由此可知，母儀天下是一件多麼重要的事情。
這種台詞在前朝史書是看不見的。臭都是臭別人家。
三師兄三師兄
最近美人國展開了當家主母繼承權之爭
哇塞，這場戲真是高潮迭起，難測變幻
不過我來說真心的，不過是齣遠香近臭
遠遠觀，是美人，心生悸動引人願嚮往
近近看，是毒婦，利益薰心無所不作惡
不管是哪位美人最後坐上當家主母之位
若美人國一心只為自己，不思世界大同
我看換哪一位美人都
中國歷史上再婚過的皇后並不在少數，然而有一位女子先後成為兩個國家的皇后，她的功與過、褒與貶要如何界定呢？在梟雄動亂的歷史洪流中，他又是如何自處的呢？
我與明華園之緣起
在少女時代，常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。
那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子，因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後，才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
採用了長孫夜的小女兒計策，李世民順利出宮，並召來秦叔寶，共赴尉遲恭府。
然而，就在男人們忙著爾虞我詐的時候，女人之間，也展開了一場真心的對談……
續上篇
唐克發洩完後，也知道事情並非就此完結。為了避免事情更進一步惡化，為了母親身後事可以獲得完美的解決，於是唐克決定請我幫忙探究一下，家裡究竟出了什麼問題，為什麼好好一個家庭會因為一個人而急轉直下，為什麼家中先祖竟然會坐視不管。
回去後，我請唐克發了神主牌位的照片跟地址給我，回去探查後，我越看
忠走到鳥園時，剛好碰到帝子在這兒賞鳥，忠走上前去問安。帝子不願參加宴會並提到自己的殘疾，對於自己的壞話很在意。在對話中，他逐漸接受了忠的勸說。這時，有位女士對著舞臺的方向大喊「你是我的老公!」，引起了周圍人的討論和驚訝。
現正展出於鹿港十宜樓的掌中戲傳統木作戲台，是由人間國寶李秉圭老師帶領藝生完成的傳習作品。「鹿溪文史工作室」安排了一系列現場使用此戲台演出的傳統掌中戲活動。
我在上週六觀賞了由「彰藝園掌中劇團」出演的《鄭和下西洋》之〈撒髮國〉戲齣，驚嘆裡面有眾多與道門修練相關的符碼，正好來一篇久違的觀後心得。
后妃傳在史書中，向來都是被「略過不讀」的段落。
唐史這次要來細細的讀，原因他們自己寫得很清楚。李淵沒有正宮皇后，引發了李世民跟李建成的太子之爭。又有武后，韋后，以至於楊貴妃，無不牽動大唐氣運。
由此可知，母儀天下是一件多麼重要的事情。
這種台詞在前朝史書是看不見的。臭都是臭別人家。
三師兄三師兄
最近美人國展開了當家主母繼承權之爭
哇塞，這場戲真是高潮迭起，難測變幻
不過我來說真心的，不過是齣遠香近臭
遠遠觀，是美人，心生悸動引人願嚮往
近近看，是毒婦，利益薰心無所不作惡
不管是哪位美人最後坐上當家主母之位
若美人國一心只為自己，不思世界大同
我看換哪一位美人都
中國歷史上再婚過的皇后並不在少數，然而有一位女子先後成為兩個國家的皇后，她的功與過、褒與貶要如何界定呢？在梟雄動亂的歷史洪流中，他又是如何自處的呢？
我與明華園之緣起
在少女時代，常聽先母提起明華園無敵小生孫翠鳳老師從嫁入明華園戲劇總團才開始學做戲。
那時的我忙於學業、教書、甚至是結婚生子，因此竟到2023年在臺北藝術大學聆聽林茂賢教授、陳亞蘭視帝《雙金的碰撞》演講後，才觀賞到每個人一生至少要觀賞一次的《超炫白蛇傳》片段水淹金山寺。
採用了長孫夜的小女兒計策，李世民順利出宮，並召來秦叔寶，共赴尉遲恭府。
然而，就在男人們忙著爾虞我詐的時候，女人之間，也展開了一場真心的對談……
續上篇
唐克發洩完後，也知道事情並非就此完結。為了避免事情更進一步惡化，為了母親身後事可以獲得完美的解決，於是唐克決定請我幫忙探究一下，家裡究竟出了什麼問題，為什麼好好一個家庭會因為一個人而急轉直下，為什麼家中先祖竟然會坐視不管。
回去後，我請唐克發了神主牌位的照片跟地址給我，回去探查後，我越看
忠走到鳥園時，剛好碰到帝子在這兒賞鳥，忠走上前去問安。帝子不願參加宴會並提到自己的殘疾，對於自己的壞話很在意。在對話中，他逐漸接受了忠的勸說。這時，有位女士對著舞臺的方向大喊「你是我的老公!」，引起了周圍人的討論和驚訝。