Kevin Kelly (凱文凱力) 簡稱 KK,自1993年與別人共同創辦《Wired (連線) 雜誌》,因為想法獨樹一格,常以公司裡的「唱反調大王」自居。
他還曾經發起所有物種基金會 (All Species Foundation),這個非營利組織旨在發現全球物種並加以分類。他也利用自己閒暇時間寫出幾本暢銷書,也發起羅賽塔計畫來保存所有人類的語言資料,身兼今日永恆基金會(Long Now Foundation)的董事,研究如何讓瀕臨絕種或以滅絕的動物重獲新生。
精選人生建議〈十項〉
**************************************************************************
第一項 看見禮物
When you forgive others, they may not notice, but you will heal. Forgiveness is not something we do for others; it is a gift to ourselves.
原諒不是你為別人做的事情;而是你給自己的一份禮物。
原諒是試著站在別人的角度看事情,同時也是試著從會惱怒自己的事物反觀自己。你永遠有選擇,在這樣的時間、空間與環境下,是要選擇去看見自己的不足,還是一直耿耿於懷別人對你的傷害。
*************************************************************************
*************************************************************************
第二項 善待一直在燈火闌珊等待你的人
Cultivate 12 people who love you, because they are worth more than 12 million people who like you
好好耕耘周遭12個愛你的人的關係;因為他們對你的重要度遠超過1200萬喜歡你的人。
家人一直都在在我們身邊最愛我們、也最支持我們的人;但我們是不是常常也把自己的壞情緒給了他們呢?
***************************************************************************
*************************************************************************
第三項 擁抱彎路
Ask anyone you admire: Their lucky breaks happened on a detour from their main goal. So embrace detours. Life is not a straight line for anyone.
請教任何一位你所崇拜的人;他們的幸運轉折通常都不是來自於與主要目標相關的彎路。擁抱彎路吧! 不管對誰來說,人生都不是一條直線。
勇於嘗試,這會讓你更知道自己的能與不能。沒有甚麼樣的路是好走的,只要願意走、帶著好奇,就會是一條驚喜不斷的道路。
****************************************************************************************************************************************************
第四項 成為更好的自己、專注在最小的事
If you repeated what you did today 365 more times will you be where you want to be next year?
如果你反覆著今天所做的事情,持續365天,那一年後你會成爲你想成爲的人嗎?
這個問題可以讓你去檢視與對焦,你常常做的事情是不是跟你內在的目標一致,而這樣的日復一日做著同樣一件事,你開心嗎?
***************************************************************************
*************************************************************************
第五項 三項最深層的判斷能力
Three things you need: The ability to not give up something till it works, the ability to give up something that does not work, and the trust in other people to help you distinguish between the two.
有三種能力是你需要的: 在確認一件事情能運作前永不放棄的能力;在確認一件事情無法工作下去時,知道放棄的能力;以及信任能幫助你區分這二者之間差異的人。
〈手握太緊去無法抓住任何東西的〉。取捨之間重要的是明辨前方到底是懸涯或是低谷的能力,若自己無法確定,一定要向身旁的老師或前輩請教,也要信任他們給你的建議。
***************************************************************************
*************************************************************************
第六項 好時機就是現在
About 99% of the time, the right time is right now.
現在就是對的時間,大約有99%的情况都適用。
曾經聽到人說,若你真心想要做一件事,最好的時間是十年前,第二好的時間就是現在。不要再等了,只要你願意出發都不嫌晚。
***************************************************************************
*************************************************************************
第七項 勇於犯錯
Don't keep making the same mistakes; try to make new mistakes.
不要一直重複犯錯;嘗試去犯新的錯。
沒有人開始做著自己不熟的事就能駕輕就熟,通常都是在錯誤中學習與理解。我們需要注意的是不要重複犯著你應該避免的錯誤,但勇於嘗試新的,從犯錯中學習 (Learn from failure)。
***************************************************************************
*************************************************************************
第八項 能提升自己的就是好工作
Your best job will be one that you were unqualified for because it stretches you. In fact only apply to jobs you are unqualified for.
最好的工作是你需要被提升後才能合格的工作。按照這樣看來你只需要應徵你的能力尚不合格的。
不要只限於自己會做的,只要訂好目標持續地往自己的目標邁進,就會發現自己比想像中的還厲害。
***************************************************************************
*************************************************************************
第九項 創新的開始可能迎來的是嘲笑
Every breakthrough is at first laughable and ridiculous. In fact if it did not start out laughable and ridiculous, it is not a breakthrough.
所有的突破在一開始都是看起來很可笑和荒謬的。事實上如果它在一開始看起來不够可笑和荒謬,它也稱不上是一種突破。
***************************************************************************
*************************************************************************
第十項 凍齡的祕方在於對世界的好奇
The chief prevention against getting old is to remain astonished.
「保持驚訝」是永保年輕的最佳實踐。
就像馬斯克一開始想要用火箭把人送上火星移居,大家覺得是天方夜譚,但現在不但做到了,他還計畫把人送到火星打工度假賺回旅費📷
***************************************************************************
希望今天的分享對你有幫助。若當中有哪些文字觸動了你,也很歡迎你在訊息欄與我分享喔~