2022-09-15|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

Zayvo - Hope(눈을 감고 싶어요) 中韓歌詞|翻譯練習no.29

    Singer: Zayvo
    Title: Hope (눈을 감고 싶어요) 真想閉上雙眼
    가까워질수록 멀어져
    越靠近就更是遙遠
    보고 싶을수록 사라져
    越想念就越是消失無蹤
    그래 난
    是啊,我
    난 알고 있어
    我是知道的啊
    향기는 언젠간 옅어져
    那香氣總有一天會變淡
    내 마음도 언젠간
    而我的愛總有一天
    옅어지겠지
    也將不再那麼深刻吧
    난 알고 있어
    我知道的
    깊은 물 속에는 빛이 들지 않아요
    在無光的深水之中
    하지만 내 마음 깊은 곳에는
    可是啊,在我心深處
    항상 네가 있어요
    永遠都有你
    너와 함께 헤엄치고 싶어요
    真想與你一起游著泳
    달빛 부서지는 바다를 보다가
    看那泛著破碎月光的海
    너를 베고 누워
    枕著你躺下
    사랑을 말하고
    訴說著愛
    눈을 감고 싶어요
    真想閉上雙眼
    너를 베고 누워
    枕著你躺下
    사랑을 말하고
    訴說著愛
    눈을 감고 싶어요
    真想閉上雙眼
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.