影片連結:
https://verbhandbook.ninjal.ac.jp/headwords/deru/index_videolb/video/deru_37.mp4
見て、もう「氷」ののれんが出てるよ。
(妳看,「冰」的布簾已經出來了喔。)
かき氷か、いいなあ。
(刨冰啊,真不錯呢。)
最近急に暑くなったもんね。
(最近突然變熱了呢。)
そういえば、この間ご飯を食べに行ったら、
(提到這個,我前陣子去吃飯,)
「冷やし中華始めました」の張り紙が
(「中華涼麵開始了」的海報)
もう、出てた。
(已經,出來了。)
あれを見ると
(看到那個就)
夏が来たって感じがするよね。
(會覺得夏天來了啊的感覺呢。)
ほんとだね!
(真的是耶!)