<div class=draft-block draft--p left>根據我的觀察,最常被唸錯的英語單字,應該就是percent。</div> <div class=draft-block draft--p left>%這個符號的英文單字是percent,重音在第二音節,但很多人誤念成第一音節,有時還唸成person的發音,以到於要說10%(ten percent)說成(ten person)10個人。</div> <div class=draft-block draft--p left>媒體動則以「趴」來代替%,如公務人員退休金優惠18趴存款事件,應該是因為日語發音是趴線抖的簡化說法。</div> <div class=draft-block draft--p left>另外數字加上百分比符號,合起來是另一個英文單字percentage。</div> <div class=draft--imgNormal draft-block><div><div style=height:1300px class=image-block-prerender data-src=https://images.vocus.cc/fabc9235-e20b-4f23-a36f-7e7d32d0864e.jpg data-width=1300 data-height=813 data-position=center></div><figcaption class=imageCaption draft-block style=cursor:text;display:block></figcaption></div></div> <div class=draft-block draft--p left></div>