“GG” 的英語, 從字母 G/g 的唸法開始

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


學習英語的慾望和行動,在台灣每一個角落都可以清楚地看到。這項學習,動員之多,花費之巨,時間投入之長,可以說是無法想像, 不過帶出來的 CP 值卻是無可否認地低落。


平均的對話與表達能力姑且不談,26個字母能夠合理唸對的本地老師比率可能達不了半數。 


單以子音字母 “G/g” 來說,不清楚是哪一位名人開始以 “ㄐㄩ” 來唸這個 “難以掌握” 的字母,不過,以訛傳訛之下,有大約 80% 的人是這樣去唸它的。甚至於,美語學校 Youtube 的26個字母唸法的示範都以 “居” 唸出。


我自己的實際經驗,對電信局櫃台服務人員刻意以正確唸法說出 4G 與 5G, 馬上會聽到 “4 ㄐㄩ” 或 “5G” 的回覆。幾次不識趣地告訴他們,唯一正確的唸法是 “ㄐㄧ” (幾近是「際」的唸法)。

結果,聽到的反應竟然是 “我們這裡都是這樣唸的”; 暗示的是 “你” 才唸錯!


字母發音絕對是學習英語的起始 “馬步”,不練好的話,必將直接影響到後面的整體英語功夫建立的效率。事實上,學不學唱字母歌,並不重要,正確地唸好每一個字母才是重點。


我想不必為此辯論或爭執, 最好的辦法是找幾秒鐘時間以 “ g “ 用 Google s搜尋一下 “pronunciation for “g”。點一下發音的揚聲的圖示, 就可以聽得一清二楚。


English 是英國人經歷上千年的發展演變而來,老美將之”發揚光大”; 我們學習英語的 “台灣少或佬” 絕對沒有立場在他們的 21個母音之中 ( 以美語而言 - 不過,不同地區發音上會略有出入 ), ”憑空” 去為他們 “捏造” 出來一個額外的 “ㄩ” **。  


不是誇張的說法,字母發音的唸法,在台灣的問題不少, “n” 與 “m” 分不清,”a“ 唸法為長音 *,如 “ㄟ” 才對; “o” 應該是(ㄡ) 卻唸成 (“喔”) 等等。 這樣不經心的失準, 接下來的效果就是 - 字的發音荒腔走調, 難以矯正。


事實上, 每個字母的正確發音確實蘊含著 English 字在發音上的正確應用。因此,在初學階段,切實把26個英語字母唸正確,一個簡單不過的用心,卻是絕對有助於 vocabulary (英字) 發音上的掌握與記憶,當然,也會大大提升學習英文, 聽,說,讀,與寫四項技能的效率。


值得強調一下,學員們把 G/g 唸成 “ㄐㄩ/居 “, 真的會讓 “教學的老師” 們,感覺到臉上無光,不過我不慎理解, 為何沒有願意去指正呢? 社會人士如此唸它,整體英語能力的印象,也會大打折扣。


願讀者朋友們,在英語的學習路上充滿信心,”健康”又愉快,最後的結果,得以圓滿成功,順暢流利。


Fred Chou, May 30, 2024, Hualien


*五個半母音字母 (包括 “Y/y”), 都應該唸長音,是靠舌頭由低位移到中位的複合發音。 在台灣,多半人都發成短音。

** 法語的母音之中,包含有 / ㄩ / 這樣的一個母音,如 “tu” (“你” 的意思, 熟悉的人之間的應用)就唸成  / ㄉㄩ /。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
李建崑-avatar-img
2024/06/02
謝謝Fred稱美。大多數的情況下,我仍然需要仰賴翻譯軟體檢驗。😅
Fred Chou-avatar-img
發文者
2024/06/02
李建崑.Paulos 就算是應用翻譯軟體做檢驗,那也只是些許的幫忙。英語文的能力終究還是在過程的 “策劃” 以及 “產品” 最後的定奪。You and I both know well, proficiency in a language can be very entertaining and productive, throughout one's lifetime.
Fred Chou-avatar-img
發文者
2024/06/01
拜讀過教授的回應。也在此表達由衷的感謝。不過,很抱歉,在做答覆時,發現英語的部分被重複兩次。而在嘗試進行刪除之後, 再重寫時, 竟然把全部留言都給刪除掉了。 謹重複我的回應如下。教授英語寫作已經展現出令人佩服的高檔英語句法的掌握。For the beginners, though, negligence in the correct pronunciations of the 26 letters in the alphabet would be a handicap to the overall efficiency of 'mastering' the English language.For the beginners, though, negligence in the correct pronunciations of the 26 letters in the alphabet would be a handicap to the overall efficiency of 'mastering' the English language.
李建崑-avatar-img
2024/06/01
回顧自己從少年開始,就沒將英文字母唸準確;又誤從文法入手,導致迂迴一大圈,還是得重新開始。😅
Fred Chou-avatar-img
發文者
2024/06/01
李建崑.Paulos 教授的英語寫作能力, 實質展現出來令人佩服的高檔英語句法的熟練度。 For the beginners, though, negligence in the correct pronunciation of the 26 letters in the alphabet would be an unnecessary handicap to the overall efficiency of 'mastering' the English language.For the beginners, though, negligence in the correct pronunciations of the 26 letters in the alphabet would be a handicap to the overall efficiency of 'mastering' the English language.For the beginners, though, negligence in the correct pronunciations of the 26 letters in the alphabet would be a handicap to the overall efficiency of 'mastering' the English language.
avatar-img
“如詩如畫” 是人生
13會員
70內容數
詩作讓人感覺幾分玄妙,卻流露著誘人的迷惑。 從瀏覽、朗讀,到深入解析,美感的享受總是源源不斷。 既然 “新詩” 已經擺脫僵硬的形式、韻腳,與格律等侷限。更值得嘗試的是隨興寫個幾句,後續的靈感,時常會源源而來。 創作的實際經驗,也讓詩的愛好者能夠體驗詩人的技巧, 進一步融入詩作的智慧。
2024/10/24
我們常聽到 “台灣國語” 的意指 *。提到這點,我可以推想在 2030年把英語訂為第二法定語言的諸多正面道理,不過,以我對English 這個語言以及我們自己的國語在 “本質上” 的理解,我認為台灣社會正在形成“台灣英語” ,一、二十年後它會普遍在出現應用, 因而將會成為 “法定的台灣英語”。
Thumbnail
2024/10/24
我們常聽到 “台灣國語” 的意指 *。提到這點,我可以推想在 2030年把英語訂為第二法定語言的諸多正面道理,不過,以我對English 這個語言以及我們自己的國語在 “本質上” 的理解,我認為台灣社會正在形成“台灣英語” ,一、二十年後它會普遍在出現應用, 因而將會成為 “法定的台灣英語”。
Thumbnail
2024/10/13
我們都清楚,英語的學習是從字母開始(26 letters) ,「整體運用的能力,卻是建立在文法概念(gramar / grammar rules) 的掌握之上」,無論那是透過母語學習過程所自然領悟到的漫長過程,或是透過辛勤努力去刻意學習到的。 自然養成或是努力追求所獲得的句法 (synta
Thumbnail
2024/10/13
我們都清楚,英語的學習是從字母開始(26 letters) ,「整體運用的能力,卻是建立在文法概念(gramar / grammar rules) 的掌握之上」,無論那是透過母語學習過程所自然領悟到的漫長過程,或是透過辛勤努力去刻意學習到的。 自然養成或是努力追求所獲得的句法 (synta
Thumbnail
2024/10/05
我們所崇尚的第二法定語言 English,由於它的26個字母需要展現多達44個不同的音 *,因此對國語的使用者而言,確實是有額外的挑戰。 就以母音 (vowel sounds),有多達14-20個,對比國語平常的認定,6個,多出了許多。 因此,單純用 “猜” 或者依靠 “有限” 經驗去推斷
Thumbnail
2024/10/05
我們所崇尚的第二法定語言 English,由於它的26個字母需要展現多達44個不同的音 *,因此對國語的使用者而言,確實是有額外的挑戰。 就以母音 (vowel sounds),有多達14-20個,對比國語平常的認定,6個,多出了許多。 因此,單純用 “猜” 或者依靠 “有限” 經驗去推斷
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
上課學英文已不再是唯一的選擇,越來越多的活動和媒體平臺提供豐富的英語學習方式。從廣播、YouTube到各種社會教育活動,都成為了快樂學英文的途徑。本文介紹了這些新興英語學習的方式,以及部分相關活動的詳細規劃。
Thumbnail
上課學英文已不再是唯一的選擇,越來越多的活動和媒體平臺提供豐富的英語學習方式。從廣播、YouTube到各種社會教育活動,都成為了快樂學英文的途徑。本文介紹了這些新興英語學習的方式,以及部分相關活動的詳細規劃。
Thumbnail
在全球化的今日,英文已成為一種國際語言,學習英文不僅能增進溝通能力,也能開展更多的工作和學習機會。然而,要想有效掌握英文,就必須使用適當的學習策略。在台北雅思家教的幫助下,學習者可以獲得最適合他們的學習方式。除此之外,AmazingTalker 還提供台北中文家教、台北數學家教、台北閩南語家教以
Thumbnail
在全球化的今日,英文已成為一種國際語言,學習英文不僅能增進溝通能力,也能開展更多的工作和學習機會。然而,要想有效掌握英文,就必須使用適當的學習策略。在台北雅思家教的幫助下,學習者可以獲得最適合他們的學習方式。除此之外,AmazingTalker 還提供台北中文家教、台北數學家教、台北閩南語家教以
Thumbnail
在全球化的今天,學習英文已經變得越來越重要。無論是在工作中進行跨國溝通,還是在旅行中遇到困境需要尋求協助,掌握英文都能為你打開新的可能。然而,傳統的學習方式可能讓你感到無法專注或練習機會不足,這時候就可以考慮新的教學方式,不僅能輔助獨立學習,更能提供個性化的學習體驗和成果。
Thumbnail
在全球化的今天,學習英文已經變得越來越重要。無論是在工作中進行跨國溝通,還是在旅行中遇到困境需要尋求協助,掌握英文都能為你打開新的可能。然而,傳統的學習方式可能讓你感到無法專注或練習機會不足,這時候就可以考慮新的教學方式,不僅能輔助獨立學習,更能提供個性化的學習體驗和成果。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News