絕種

閱讀時間約 1 分鐘
傍晚帶狗狗散步,電梯進入一男一女兩位大學生。女生很喜歡狗狗,我們便聊了起來。
我問他們來自大陸何地。女生說她是北京人,男生說他來自上海。一聽說是同鄉,我馬上用滬語說:「我也是上海人呀!」
男生點點頭,靦腆地一笑,並未接嘴。
我端詳對方,他衣著樸實,髮型隨和,戴的也是普通的眼鏡,一點也沒有上海人身上所特有的「洋氣」。
我又好奇地用滬語問他:「儂聽得懂上海閒話伐?」
男生搖搖頭,普通話回應:「我能聽一些,但不會說。」
剛想追問為甚麼時,電梯門開了。
望著這一對年輕人的背影,有點感慨,還有一些失落:想不到古老的滬語,竟然在他們這一輩身上「失傳」了。
滬語,屬於中國八大語系中「吳方言」之一種。所謂的「吳儂軟語」,更成為形容詞和成語,別稱「吳儂嬌語」、「吳儂細語」,形容「上海人和蘇浙人講話輕清柔美」這一現象。
不久前上海因為疫情封城,有一條短片瘋傳,說的是一個大白警告一名青年要乖乖聽話,不要亂來,不然會牽連影響自己的下一代。誰知被男青年一句「驚天地泣鬼神」的話頂了回去。這位後生仔說:「對不起,我們這是最後的一代了。」
上海人真的會「絕子絕孫」麼?我想還不至於。
不過,上海話可是真的會、一定會「絕種」。
    avatar-img
    5會員
    249內容數
    中國的文革浩劫,眨眼五十年過去了。片言隻語的回憶回顧和緬懷,既可以紓緩我們的心結,又可以教育啟發我們的後代,防止悲劇重演。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
    Thumbnail
    相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    她不只聽不懂,不會講;她講國語時,還咬著一口淡淡的腔。
    Thumbnail
    台語語齡近3年的一些想法和記錄。
    Thumbnail
    1. 人可能是這個星球上最複雜的生物,複雜到發明了語言、宗教、國家和小說。 複雜生物的交互模式,當然也是複雜的。 白頭如新,傾蓋如故。 這兩句話的意思是:有的人,與Ta相處到老,你還是覺得Ta是陌生人。也有的人,你與Ta只是停車交談一下,卻覺得好像已經是老朋友。 白頭如新,傾蓋如故。寫這句
    Thumbnail
    小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
    Thumbnail
    臺灣人不說「北漂」,他們會用更多正向性的夢幻字眼,形容那些奔赴台北大都會的年輕人。 是啊,所以他們後來到底是怎麼走散的呢? 在只是個不紅的綜藝咖時,有回在捷運上,她習慣性戴著耳機,耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目,讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題,忍不住摀著口罩染濕眼眶。
    時常在網路上就會刷到大陸的視頻,而很多節目都在敍述東北人的慓悍。問題是東北人真的像他們講的那麼一往無前嗎?反正我是不信的。 如果東北人真的這麼慓悍,那二戰前,日本人佔領東北時,東北人就應該死光了,但是不僅沒有在東北看到一場像樣的戰役,反而幫日本人把東北建設的不錯,乖的比秋田犬還更聽話! 如果個性
    上海好玩嗎?相對上海和北京我比較喜歡北京。北京有一種比較厚重的感覺。雖然我很不喜歡共產黨,但是我覺得有很多大陸人還是正常的。只不過我們常常看到的都是一些白痴小粉紅,其實外國又何嘗不是充滿著白痴,只是大家在不同的事情上白痴而已。 這次旅行有豔遇嗎?不要忘記你今年要結婚呀!加油!哈哈。 s
    Thumbnail
    本來沒注意這條新聞,但下午看到這位超哥交保的畫面,聽到他說從“外港”回來,就覺得很疑惑,沒聽過這種說法,他是哪裡人啊?外港是指哪裡?老一輩台灣人閩南語倒是會說頂港?下港? 搜尋事件原委,看到超哥開揍前向Toyz說我們華人,這也很奇怪,一般說華人是放在世界的層級,例如美國華人、日本華人。
    假使講,問上海人啥是上海,有點年紀的上海人必定會告訴儂, 那個南京東路上還閃著霓虹燈的上海是上海。 實際上,格辰光交關上海的商業街是閃著霓虹燈的,燈紅酒綠的夜上海是很多上海人的“鄉愁”。 看迭個《繁花》電視劇,上海人是真格會落眼淚水的,為了曾經的生活,為了自己,當然也為了那個上海。 迭個也是“鄉
    Thumbnail
    2025 年,從分享精彩的 #Myvocus2024 年度回顧開始! #Myvocus2024 年度回顧通知已送達 vocus 的 2024 有超過 12 萬筆訂單、35 萬則以上的內容、16 萬以上的新會員、4 千+ 筆數位商品訂單,5 萬 + 則貼文! 曬曬你的 2024 vocus 吧!
    Thumbnail
    相信大家現在都有在使用網銀的習慣 以前因為打工和工作的關係,我辦過的網銀少說也有5、6間,可以說在使用網銀App方面我可以算是個老手了。 最近受邀參加國泰世華CUBE App的使用測試 嘿嘿~殊不知我本身就有在使用他們的App,所以這次的受測根本可以說是得心應手
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    Thumbnail
    她不只聽不懂,不會講;她講國語時,還咬著一口淡淡的腔。
    Thumbnail
    台語語齡近3年的一些想法和記錄。
    Thumbnail
    1. 人可能是這個星球上最複雜的生物,複雜到發明了語言、宗教、國家和小說。 複雜生物的交互模式,當然也是複雜的。 白頭如新,傾蓋如故。 這兩句話的意思是:有的人,與Ta相處到老,你還是覺得Ta是陌生人。也有的人,你與Ta只是停車交談一下,卻覺得好像已經是老朋友。 白頭如新,傾蓋如故。寫這句
    Thumbnail
    小弟不才這學期教了台語一小段時間,深感它在當今台灣社會真是充滿各種微妙感。像是先前金曲台語歌后鄭宜農沒在頒獎典禮上講台語,就引發正反不同立場強力衝突。別的不說,光是怎麼稱呼它都會讓不同族群的民眾憤怒不滿,實在動輒得咎。葉高華教授的小文〈說不出名稱的那種語言〉滿深刻地說出這種尷尬感。 根據葉老師的說
    Thumbnail
    臺灣人不說「北漂」,他們會用更多正向性的夢幻字眼,形容那些奔赴台北大都會的年輕人。 是啊,所以他們後來到底是怎麼走散的呢? 在只是個不紅的綜藝咖時,有回在捷運上,她習慣性戴著耳機,耳邊傳來懷舊女郎 的纏綿曲目,讓她一時鬼迷心竅地想起這個問題,忍不住摀著口罩染濕眼眶。
    時常在網路上就會刷到大陸的視頻,而很多節目都在敍述東北人的慓悍。問題是東北人真的像他們講的那麼一往無前嗎?反正我是不信的。 如果東北人真的這麼慓悍,那二戰前,日本人佔領東北時,東北人就應該死光了,但是不僅沒有在東北看到一場像樣的戰役,反而幫日本人把東北建設的不錯,乖的比秋田犬還更聽話! 如果個性
    上海好玩嗎?相對上海和北京我比較喜歡北京。北京有一種比較厚重的感覺。雖然我很不喜歡共產黨,但是我覺得有很多大陸人還是正常的。只不過我們常常看到的都是一些白痴小粉紅,其實外國又何嘗不是充滿著白痴,只是大家在不同的事情上白痴而已。 這次旅行有豔遇嗎?不要忘記你今年要結婚呀!加油!哈哈。 s
    Thumbnail
    本來沒注意這條新聞,但下午看到這位超哥交保的畫面,聽到他說從“外港”回來,就覺得很疑惑,沒聽過這種說法,他是哪裡人啊?外港是指哪裡?老一輩台灣人閩南語倒是會說頂港?下港? 搜尋事件原委,看到超哥開揍前向Toyz說我們華人,這也很奇怪,一般說華人是放在世界的層級,例如美國華人、日本華人。
    假使講,問上海人啥是上海,有點年紀的上海人必定會告訴儂, 那個南京東路上還閃著霓虹燈的上海是上海。 實際上,格辰光交關上海的商業街是閃著霓虹燈的,燈紅酒綠的夜上海是很多上海人的“鄉愁”。 看迭個《繁花》電視劇,上海人是真格會落眼淚水的,為了曾經的生活,為了自己,當然也為了那個上海。 迭個也是“鄉