2023-06-05|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

奇特的肢體語言-台灣與中國

民宿老闆知道我來至台灣,他雙手食指互相摩擦,說了一個單字「sh na」(類似「噓那」發音),配上賊賊的笑...
雙手這樣比...
雙手這樣比...
內心猜測:老闆跟shna有一腿?還是跟我暗示什麼東西啦?我決定不裝懂,直接跟老闆回應我聽不懂。
來了一個波蘭室友,他又跟他提台灣跟shna,波蘭人很聰明猜中老闆所謂的shna是指china (中國)。
我內心...(烏鴉飛過)
早晨來到咖啡店吃早餐,老闆得知我來至台灣,她說就是中國嘛!我立馬回應,我們是不同的,我們有自己的政府,老闆跟我道歉,我回應不必掛心,我們太像了...
老闆回應:你們都長很像...配上下圖動作...
這是網路抓圖喔~
我...(努力把眼睛撐到最開...)
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
第一波:葡萄牙之路(波多-聖地牙哥)
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言