2023-07-22|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

日文文型79 Vようになります




-Vで表される習慣に変わる、または変わったことを述べるときに使う。

・變成用V表示的習慣,或者在敘述變化的事情時使用。


1)E メールを始めてから、電話の代わりに  E メールで連絡をとるようになりました

自從開始電子郵件以來,開始用電子郵件代替電話聯繫。


2)母が病気になってから、弟は洗濯や掃除を手伝うようになりました

母親生病後,弟弟開始幫忙洗衣服和打掃了。


-Vで表される状況、能力に変わる、または変わったことを述べるときに使う。

・用於描述由V表示的情况、能力或變化的事情。


3)衛星放送が 始まって、世界のニュースがいつでも見られるようになりました

衛星播放開始了,世界新聞隨時都能看到了。


4)21 世紀に なったら、だれでも宇宙旅行に行けるようになると 言われて います。

據說到了21世紀,任何人都可以去太空旅行。


5)楽器が 弾けなくても、コンピュータを使って作曲をしたり、演奏をしたりできるようになりました

即使不會彈奏樂器,也可以使用電腦來作曲和演奏了。


6)外国語を 勉強して、いろいろな国の人と話せるようになりたいです

我想學習外語,能和不同國家的人交談。


-以前の状況や習慣がそうでなくなった場合は、「Vなくなります」を使う。

・如果以前的情况和習慣不是這樣的話,就用“Vなくなります”。


7)携帯電話を使う人が多くなって、公衆電話があまり使われなくなりました

使用手機的人多了,公用電話就不怎麼使用了。


8)A:パソコンの新しいモデルが発売されるそうですよ。

A:聽說電腦的新款要上市了。

B:じゃ、今のモデルは売れなくなりますね。

B:那現在的型號就賣不出去了。


-「太(ふと)る、やせる、変(か)わる、伸(の)びる、増(ふ)える、減(へ)る」などの変化を表す動詞といっしょに使うことはできない。

・不能和表示“胖、瘦、變、伸長、新增、减少”等變化的動詞一起使用。




分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.