日文文型 ように(目的)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
-S1の状態やできごとの実現を目的にS2をすることを表す。
-動詞のない形や、人の意志でコントロールできない動きや変化、性質などを表す述語(可能動詞や、可能の意味を含む動詞、意志のない何かが動作主になっている動詞)を使う。

・表示以S1狀態或事件的實現為目的而進行S2。
・使用表示沒有動詞的形式、不能由人的意志控制的動作、變化、性質等的謂語(可能動詞、包含可能意思的動詞、沒有意志的某種成為動作主的動詞)。
1)毎朝6時に起きられるように、目覚まし時計が セットして あります。
為了每天早上6點起床,設定了鬧鐘。
2)大教室の後ろのほうに座っている人にも聞こえるよう、マイクを用意する予定です。
為了讓坐在大教室後面的人也能聽到,預定要準備麥克風。
3)誕生日までに届くように、速達で プレゼントを 送りました。
為了在生日之前送到,用快遞寄了禮物。
4)子どもが間違って飲まないように、薬はぜんぶ引き出しにしまって鍵をかけました。
為了不讓孩子吃錯,把藥全部放在抽屜裏鎖上了。
-S1で目的を示して、話し手が聞き手にS2の動作を命令したり、指示をしたり、依頼や助言をしたりするときに使う。
・在S1中表示目的,說話人對聽話人命令S2的動作、訓示、委託或建議時使用。
5)(冬の朝、学校に出かける子どもに母親が注意する)
(冬天的早晨,母親提醒外出上學的孩子)
積もった雪が凍っているから、転ばないように ゆっくり 歩きなさいね。
積雪結冰了,你走慢一點,別摔倒了啊。
6)(コンピュータの教室で、学生が教師に)
(在電腦教室裏,學生對老師說)
パソコンが初めての者にもわかるように 説明して くださいませんか。
可以請您說明讓初次使用電腦的人也能了解嗎?
7)(冬の終わりごろの手紙文の最後に、あいさつとして)
(在冬末的書信文的最後,作為寒暄)
まだ寒い日が続きます。風邪など引かないよう、お気をつけください。
寒冷的日子還在繼續。 請注意不要感冒了。
-S2の述語に「祈る」「願う」などの動詞を使い、どのような祈りや願いなのか、その内容をS1で表す。人の意志で行う動作の動詞も、意志性のない動詞も使える。
・在S2的謂語中使用“祈る”“願う”等動詞,用S1表示是怎樣的祈禱和願望。既可以用人的意志進行動作的動詞,也可以用沒有意志性的動詞。
13)私は、夫の手術が成功して早く退院できるように 祈った。
我祈禱丈夫手術成功,早日出院。
14)○○選手の両親は、娘が金メダルを取るように 祈りながら テレビを 見て いた。
○○選手的父母一邊祈禱女兒獲得金牌一邊看電視。
15)(小学生がテストの点を見せあいながら)
(小學生一邊互相展示考試的分數)
A:B君、すごい!100点取ったんだね。
A:B君,好厲害! 你得了100分啊。
B:ぼく、お正月に神社で、1回でいいから100点が取れるように お願いしたんだ。
B:我過年的時候在神社,祈禱一次就好讓我得100分。
16)(お別れ会のスピーチで)
(在告別會的演講中)
○○先生が、いつかまた私たちの大学にいらっしゃるよう、心から願っています。
衷心希望○○老師有一天能再次光臨我們的大學。
-願い事を言う表現として「Vように」で終わる使い方もある。神仏に祈るように使うことが多いため、Vは敬体(「です/ます」体)をよく使う。
・作為表達願望的表達方式,也有以“Vように”結束的使用方法。 因為經常像向神佛祈禱一樣使用,所以V經常使用敬體(「です/ます」體)。
世界が平和になりますように
希望世界和平。
○×大学に合格しますように
祝你考上◯☓大學。
-Vを実現させるために、N2の人に命じたり、頼んだりすることを表す。人の意志で行う動作の動詞の辞書形か、そのない形にしなければならない。
・表示為了實現V而命令或請求N2的人。必須按照人的意志進行的動作的動詞的詞典形或者ない形。
8)母親は、雨が降りそうなので、子どもに 傘を持っていくように 言った。
母親說,要下雨了,讓孩子帶上傘。
9)動物園の人は、見学に来た子どもたちに、動物にお菓子をやらないよう、言った。
動物園的人對前來參觀的孩子們說,不要給動物點心。
10)コーヒーが冷めているので、ウェイターに 熱いのに替えるよう 頼んだ。
因為咖啡涼了,所以請服務員換成熱的。
11)工場長は、地震後、安全確認が終わるまで機械を動かさないように 命じた。
廠長下令地震後,在安全確認結束之前不要運轉機器。
12)台風が近づいているため、店長は、店を早く閉めて帰宅するよう 店員に 伝えた。
由於颱風即將來臨,店長告訴店員早點關門回家。
大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
「ようだ」はナ形容詞と同じように活用する。 “ようだ”和形容詞一樣活用。 ハチのように働きます。 像蜜蜂一樣工作。 太陽のような人。 像太陽一樣的人。 ものごとの様子や動作を比喩で表し、その状態や動きそのものではないが、とても似ていると述べるときに使う。 用比喻來表示事物的樣子和動作,雖然不是其狀態
A / AN / V で表されることが過度であまりよくないと思っていることを表す。 表示認為用A/AN/V表示過度,不太好。 1)宿題が多すぎます。減らしてください。 工作太多了。 請减少。 2)今日は、風が強すぎて、凧がうまくあがりません。 今天風太大了,風箏放不好。 3)わたしの学校の規則は、ち
事情をたずねたり、述べたりするときに使う。 詢問、敘述情况時使用。 1) (つらそうな顔をしたBを見て) (看著一臉痛苦的B) A:どうしたんですか。 A:怎麼了呢? B:歯が痛いんです。 B:我牙痛。 2) (夜中に台所で) (半夜在廚房) A:何をしているんですか。 A:你在做什麼呢? B:おな
表示做某事或不做某事時使用。 V是意志動詞。 用「Vにしています」的形式,在表達習慣性的注意事項時使用。 1)この道は車が多くて危ないですから、道を
「ようだ」はナ形容詞と同じように活用する。 “ようだ”和形容詞一樣活用。 ハチのように働きます。 像蜜蜂一樣工作。 太陽のような人。 像太陽一樣的人。 ものごとの様子や動作を比喩で表し、その状態や動きそのものではないが、とても似ていると述べるときに使う。 用比喻來表示事物的樣子和動作,雖然不是其狀態
A / AN / V で表されることが過度であまりよくないと思っていることを表す。 表示認為用A/AN/V表示過度,不太好。 1)宿題が多すぎます。減らしてください。 工作太多了。 請减少。 2)今日は、風が強すぎて、凧がうまくあがりません。 今天風太大了,風箏放不好。 3)わたしの学校の規則は、ち
事情をたずねたり、述べたりするときに使う。 詢問、敘述情况時使用。 1) (つらそうな顔をしたBを見て) (看著一臉痛苦的B) A:どうしたんですか。 A:怎麼了呢? B:歯が痛いんです。 B:我牙痛。 2) (夜中に台所で) (半夜在廚房) A:何をしているんですか。 A:你在做什麼呢? B:おな
表示做某事或不做某事時使用。 V是意志動詞。 用「Vにしています」的形式,在表達習慣性的注意事項時使用。 1)この道は車が多くて危ないですから、道を
本篇參與的主題活動
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
王道銀行簽帳金融卡2025年最強攻略!海外最高7.5%回饋、保費最高6%、行動支付5%,高活存利息,新戶禮200元,幾乎涵蓋所有支付及消費場景。本文詳細解說開戶方式、利息計算、新戶禮、回饋活動等細節,並提供常見問題解答。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
生活實驗 八三○        有聽沒有到是一種必須的防衛機制,目的是降低環境噪音。 家庭主婦是囤積症的高危險群,從買的不只是自己要用的東西開始,一直到捨棄自己買了不用的東西結束。 小朋友的叛逆期好發在三種情緒:沒吃飽、睡不著和好無聊。
現在是早上,我可以感受到陽光曬在身上的熱度,但我還不想起床,想在賴床一下,畢竟今天是假日,明天不用上課,於是我翻個身再繼續睡,過了一陣子我聽到房門打開的聲音,然後是爸爸的聲音傳來。 爸爸:「小水你還不起床嗎?現在都幾點了,早起的鳥兒有蟲吃,再不起床就沒早餐了。」爸爸一邊說一邊用手搖了搖我的肩膀。
生活實驗 七九三     她可以玩到上課前最後一刻。 所以上課前十三~十五分鐘, 我再帶著她跑教室就好。 我發現我也不真正 需要倒數的時間, 因為我還是 做差不多的事情, 維持差不多的日程, 倒是, 告一段落後、 重新開始的日程、 倍受期待。
  猶如在課室和老師點點名般,叫一聲「到!」。就算遲到,也總比沒有到的好。   在課室渡過的日子,偶爾是渾渾噩噩的,就是過過日子。不過總有些日子,會有一些新的突破或新的嘗試,帶來了一陣陣的微風。   「到!」是對自己的承諾、也是對自己存在的吶喊。希望在這不長也不短的日子中,能呼應自己的存在,去作
Thumbnail
一個混亂的早晨,在五分鐘就要敲鐘,我與兩個孩子匆忙走到巷子口,兒子怒氣沖沖,因為他今天「再」遲到,就要被罰寫課文了。「哎唷!我又要遲到了啦,就叫你們快點出門,我今天、這麼早、這麼早、就起床耶!」兒子不斷碎碎念。 遠遠的馬路上,紅燈恰好轉綠燈,我轉頭對兒子說:「你看,剛好變綠燈,好幸
Thumbnail
每週二是練習生們固定聚集的實習日,阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態:「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎?為什麼不給任課老師做就好呢?」我們陷入思考,一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台,一方面則依照直覺回答了:開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話,一語道破了實人的不一樣。
一早還要到布行去採買,用完早餐接近九點就出門,才想到布行十點才開,但是如果開始我的工作模式中間還要間斷也不銜接。 於是想著先到布行再說,誰知到九點二十幾分、老闆娘提早開門準備要營業了,無縫接軌就完成採買。 很久沒有到布行了,從去年下半年就開始忙碌的學生生涯,一直覺得自己只有三個身份,學生
Thumbnail
2024年春節日記包含了作者在春節期間的夢境描述、年夜飯準備、畫新年生肖卡片、家庭拜年和動畫觀賞的點滴,帶有獨特的視角和情感體驗。充滿了對日常生活的各種細節觀察。文章內容生動有趣,讓人忍不住想了解更多。
Thumbnail
不用等妳把話說明 我提出這個想法…
生活實驗 六三○   事情就這樣發生了: 昨天, 我真不想出門; 沒想到, 老師也有其他更急的事; 就這麼巧, 我們都沒有要讓這堂課發生。 而我明白了一件小小的事: 想要的事情是先用想的, 說是後來的事, 目的達到了, 說不說都不太重要了。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
生活實驗 八三○        有聽沒有到是一種必須的防衛機制,目的是降低環境噪音。 家庭主婦是囤積症的高危險群,從買的不只是自己要用的東西開始,一直到捨棄自己買了不用的東西結束。 小朋友的叛逆期好發在三種情緒:沒吃飽、睡不著和好無聊。
現在是早上,我可以感受到陽光曬在身上的熱度,但我還不想起床,想在賴床一下,畢竟今天是假日,明天不用上課,於是我翻個身再繼續睡,過了一陣子我聽到房門打開的聲音,然後是爸爸的聲音傳來。 爸爸:「小水你還不起床嗎?現在都幾點了,早起的鳥兒有蟲吃,再不起床就沒早餐了。」爸爸一邊說一邊用手搖了搖我的肩膀。
生活實驗 七九三     她可以玩到上課前最後一刻。 所以上課前十三~十五分鐘, 我再帶著她跑教室就好。 我發現我也不真正 需要倒數的時間, 因為我還是 做差不多的事情, 維持差不多的日程, 倒是, 告一段落後、 重新開始的日程、 倍受期待。
  猶如在課室和老師點點名般,叫一聲「到!」。就算遲到,也總比沒有到的好。   在課室渡過的日子,偶爾是渾渾噩噩的,就是過過日子。不過總有些日子,會有一些新的突破或新的嘗試,帶來了一陣陣的微風。   「到!」是對自己的承諾、也是對自己存在的吶喊。希望在這不長也不短的日子中,能呼應自己的存在,去作
Thumbnail
一個混亂的早晨,在五分鐘就要敲鐘,我與兩個孩子匆忙走到巷子口,兒子怒氣沖沖,因為他今天「再」遲到,就要被罰寫課文了。「哎唷!我又要遲到了啦,就叫你們快點出門,我今天、這麼早、這麼早、就起床耶!」兒子不斷碎碎念。 遠遠的馬路上,紅燈恰好轉綠燈,我轉頭對兒子說:「你看,剛好變綠燈,好幸
Thumbnail
每週二是練習生們固定聚集的實習日,阿亮老師總能敏銳地觀察出大家的狀態:「你們有想過生活導師負責課堂開場的目的為何嗎?為什麼不給任課老師做就好呢?」我們陷入思考,一方面慚愧於自己上週沒有想清楚就上台,一方面則依照直覺回答了:開場是為了提醒孩子們準備好上課狀態。阿亮老師的這段話,一語道破了實人的不一樣。
一早還要到布行去採買,用完早餐接近九點就出門,才想到布行十點才開,但是如果開始我的工作模式中間還要間斷也不銜接。 於是想著先到布行再說,誰知到九點二十幾分、老闆娘提早開門準備要營業了,無縫接軌就完成採買。 很久沒有到布行了,從去年下半年就開始忙碌的學生生涯,一直覺得自己只有三個身份,學生
Thumbnail
2024年春節日記包含了作者在春節期間的夢境描述、年夜飯準備、畫新年生肖卡片、家庭拜年和動畫觀賞的點滴,帶有獨特的視角和情感體驗。充滿了對日常生活的各種細節觀察。文章內容生動有趣,讓人忍不住想了解更多。
Thumbnail
不用等妳把話說明 我提出這個想法…
生活實驗 六三○   事情就這樣發生了: 昨天, 我真不想出門; 沒想到, 老師也有其他更急的事; 就這麼巧, 我們都沒有要讓這堂課發生。 而我明白了一件小小的事: 想要的事情是先用想的, 說是後來的事, 目的達到了, 說不說都不太重要了。