日文文型39 Aく/ANに/Nになります
A.「Aく/ANに/Nに」表示N1的變化結果的狀態。
1)木村さんは、背が5センチ高くなりました。
(木村長高了5公分。)
2)去年植えた桜の木が大きくなりました。
(去年種的櫻花樹變大了。)
3)冬は、朝6時半ごろ明るくなります。
(冬天早上六點半左右變亮。)
4)中山さんはいつか有名になると思います。
(我想中山總有一天會出名的。)
5)掃除をして、部屋がきれいになりました。
(打掃了一下,房間變乾淨了。)
6)田中さんは、来年の4月に3年生になります。
(田中明年四月上三年級。)
7)わたしは医者になりたいです。
(我想當醫生。)
B.表示狀態變化時使用。
1)木村さんは、背が5センチ高くなりました。
(木村長高了5公分。)
2)去年植えた桜の木が大きくなりました。
(去年種的櫻花樹變大了。)
3)冬は、朝6時半ごろ明るくなります。
(冬天早上六點半左右變亮。)
4)中山さんはいつか有名になると思います。
(我想中山總有一天會出名的。)
5)掃除をして、部屋がきれいになりました。
(打掃了一下,房間變乾淨了。)
6)田中さんは、来年の4月に3年生になります。
(田中明年四月上三年級。)
7)わたしは医者になりたいです。
(我想當醫生。)
●在「Aく/ANに/Nになります」中,區別為重視發生變化的結果、重視帶來變化的行為的「Aく/ANに/Nにする」。
●「なりました」表示發生變化的結果,並且暗示在說話的時間點,該狀態仍然是持續的。
例 うちの近くにコンビニができて、便利になりました。
(我家附近開了一家便利商店,變方便了。)