Audible聽書：《Don't Let Her Stay》
閱讀時間約 1 分鐘
想說不要一直聽日文小說，偶爾改聽個英文小說。
《Don't Let Her Stay》是本心理驚悚小說，情節反轉再反轉，但我覺得最驚艷的是朗讀者，朗讀者Penelope Rawlins 是英國人，原本我還擔心會英腔太重而聽不懂，幸好沒有，她一人分飾好幾角，每個角色口氣都不同，讓人感覺不是在聽書，倒像是在看電影，好過癮！！！
奇怪的是，從有聽書以來，儘管平平都是內容精彩的小說，英文小說兩三天就可完食，日文小說卻總得聽上個一個禮拜，為什麼會這樣呢？百思不得其解……。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
我真的不是理性腦，我懷疑我還待在子宮的那10個月應該就在讀詩。但我其實很想認真的閱讀，可是我被太多的雜務給分食了，我根本拿不回主導權吧。（啊懶就直接說沒人會笑的）
多年前你會在金石堂的網路書店購書，村上村樹，二月，扎西拉姆.多多，鄭愁予，...然後我跟著閱讀，就連看個書都需要伴讀的我真的好
💛我並不特別喜歡中英雙語的繪本，
主要是自己喜歡單一種語言的排版，
版面會比較簡潔、俐落，
那為什麼要介紹這本書呢？
當然是有特別原因，請往下看。
書名是「不要打開這本書！」
其實，類似書名的繪本還不少，
主打的就是小孩會因為逆反心態，
就去打開來看看，
書裡到底有什
第一次看英國作者麗莎傑威爾的小說，《隱身黑暗的少女》不算頂級的懸疑小說，不過結局收得很好，整體感覺不錯。
小說一開始是一個很短的序曲，在情人節的午夜時份，一個少女跑向一個男人，結局未知。然後小說分為“之前”和“之後”。
之前是指在情人節那個序曲之前發生的事，主要分為兩條線，一條線是一家四口搬到新
《即使你不在這裡》是我讀過的第三本町田苑香的書，
她有著敏銳的觀察力和細膩，
擅長描寫現代女性的生活與心理，
讀來總讓人有種心有戚戚焉的感覺，
再加上綿羊（王蘊潔老師）的翻譯，
順暢的文字加上細膩的情感脈絡，
可以很放心的閱讀。
🌷我們依舊先從封面來看，
背景是淡藍的底
有點後悔沒有中途棄書，一直堅持到最後，也不見得有什麼驚喜，拖拖拉拉好不容易終於看完《分手師》，結論大概是勸你不要看，時間有限，肯定有更好看的書。
當然，每個人的口味不同，也有人覺得《分手師》好看，我就是看到別人推介才借來看，也幸好是借而不是買，浪費了時間卻沒有浪費錢。
《分手師》作者史蒂芬妮．史
第二本以有聲書追完的書。在個人的閱讀體驗中，文字（視覺）跟聲音（聽覺）進入大腦後彷彿被分配給不同區塊解讀。太過嗜字，使得面對文字以外的世界常有失去依靠之感，總想要拾回文字作為錨點，因此聽有聲書的時候，要不想同時看字加深印象，要不因內容瑣碎或資訊過多不適合以聽覺吸收而中斷放棄，《一位女性殺人犯的素描》
書友提及初中閱讀《神雕俠侶》，很想效法小龍女，於是開始特立獨行、自我邊緣。有時朋友相約吃午飯，還覺得他們打擾了她的思考。那陣子雖然一個人，但她覺得很充實。我隨即回應，「我不愛聽人囉唆」（小龍女語）是吧。她大笑同意。
高中時，同學將八冊袖珍本《神雕俠侶》帶來班上傳閱，大受歡迎，可是借閱得排隊。我懶得
最近正在讀米蘭．昆德拉的小說《不朽》，必須先招認，我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容，在閱讀小說時，不喜歡拖泥帶水的情節，我總想抄捷徑，快速看完故事梗概，(向來喜歡讀詩，愛其短短的句子包含巨量訊息，多棒！)
前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品，他們的討論引起我的興趣，以前從沒耐心讀完昆
《討厭我就不要叫我來》是一本反映時下現況的短篇集，收錄了四篇以「不爽不要……」為主旨的故事。這次試讀講述「不爽不要看」的〈神田多〉，深深感到人矛盾起來，真的會做出許多不可思議的事。
我真的不是理性腦，我懷疑我還待在子宮的那10個月應該就在讀詩。但我其實很想認真的閱讀，可是我被太多的雜務給分食了，我根本拿不回主導權吧。（啊懶就直接說沒人會笑的）
多年前你會在金石堂的網路書店購書，村上村樹，二月，扎西拉姆.多多，鄭愁予，...然後我跟著閱讀，就連看個書都需要伴讀的我真的好
💛我並不特別喜歡中英雙語的繪本，
主要是自己喜歡單一種語言的排版，
版面會比較簡潔、俐落，
那為什麼要介紹這本書呢？
當然是有特別原因，請往下看。
書名是「不要打開這本書！」
其實，類似書名的繪本還不少，
主打的就是小孩會因為逆反心態，
就去打開來看看，
書裡到底有什
第一次看英國作者麗莎傑威爾的小說，《隱身黑暗的少女》不算頂級的懸疑小說，不過結局收得很好，整體感覺不錯。
小說一開始是一個很短的序曲，在情人節的午夜時份，一個少女跑向一個男人，結局未知。然後小說分為“之前”和“之後”。
之前是指在情人節那個序曲之前發生的事，主要分為兩條線，一條線是一家四口搬到新
《即使你不在這裡》是我讀過的第三本町田苑香的書，
她有著敏銳的觀察力和細膩，
擅長描寫現代女性的生活與心理，
讀來總讓人有種心有戚戚焉的感覺，
再加上綿羊（王蘊潔老師）的翻譯，
順暢的文字加上細膩的情感脈絡，
可以很放心的閱讀。
🌷我們依舊先從封面來看，
背景是淡藍的底
有點後悔沒有中途棄書，一直堅持到最後，也不見得有什麼驚喜，拖拖拉拉好不容易終於看完《分手師》，結論大概是勸你不要看，時間有限，肯定有更好看的書。
當然，每個人的口味不同，也有人覺得《分手師》好看，我就是看到別人推介才借來看，也幸好是借而不是買，浪費了時間卻沒有浪費錢。
《分手師》作者史蒂芬妮．史
第二本以有聲書追完的書。在個人的閱讀體驗中，文字（視覺）跟聲音（聽覺）進入大腦後彷彿被分配給不同區塊解讀。太過嗜字，使得面對文字以外的世界常有失去依靠之感，總想要拾回文字作為錨點，因此聽有聲書的時候，要不想同時看字加深印象，要不因內容瑣碎或資訊過多不適合以聽覺吸收而中斷放棄，《一位女性殺人犯的素描》
書友提及初中閱讀《神雕俠侶》，很想效法小龍女，於是開始特立獨行、自我邊緣。有時朋友相約吃午飯，還覺得他們打擾了她的思考。那陣子雖然一個人，但她覺得很充實。我隨即回應，「我不愛聽人囉唆」（小龍女語）是吧。她大笑同意。
高中時，同學將八冊袖珍本《神雕俠侶》帶來班上傳閱，大受歡迎，可是借閱得排隊。我懶得
最近正在讀米蘭．昆德拉的小說《不朽》，必須先招認，我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容，在閱讀小說時，不喜歡拖泥帶水的情節，我總想抄捷徑，快速看完故事梗概，(向來喜歡讀詩，愛其短短的句子包含巨量訊息，多棒！)
前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品，他們的討論引起我的興趣，以前從沒耐心讀完昆
《討厭我就不要叫我來》是一本反映時下現況的短篇集，收錄了四篇以「不爽不要……」為主旨的故事。這次試讀講述「不爽不要看」的〈神田多〉，深深感到人矛盾起來，真的會做出許多不可思議的事。