琉國志卷二：緣戲山南_003

小強用的字眼是「可以」而不是「願意」。

不說「願意」，是因為他心知肚明秋菊的意願，若是這麼問反而顯得太做作，甚且帶著傷人的生疏。

至於「可以」，則是因為「天仙四美」身份畢竟擺在那兒，即使今天肖日是貴客，而非平常上門的尋歡客，他依然不能壞了規矩。

秋菊聞言停下腳步，但是並沒有立刻轉過頭來，而是低聲問了句：「公子真的想要奴家留下嗎？」

小強隱約猜得到她這麼問的幾層意思。

最顯而易見的當然是字面上的意思：究竟肖日是真心希望「秋菊」留下來，或者只是因為此時「正好」是她在這兒，即使換成別人也無妨？

再往深一層想，則是秋菊很清楚肖日和櫻慕塵之間的糾葛（否則上次在名護寺也不會告訴他八卦、再用話激他），而她倆過去又是閨蜜