日劇《幽遊白書》～變得更強保護愛我的人

取笑看過《幽遊白書》原作的小友為要否看Netflix真人版而煩惱，斷定他患上「原版情意結癥候群」，怕新不如舊。日前，收到他訊息，〝你可以看，超濃縮版應該合你口味。〞連續出版四年多的19冊漫畫，被濃縮成5集故事，單是劇組的「撮要功力」也值得一看。

首先吸引自己眼球是影集的宣傳海報，嘩！四位英俊演員跟造型師有仇嗎？外型設定尤其髮型真的很醜。馬上搜尋漫畫真象，搞甚麼？是故意挑戰原著迷的容忍力嗎？抑或，採取逆向宣傳技量，製造爭議引起討論，引君入甕，要擁躉邊罵邊看。

能持續刋出19冊的漫畫，故事必定不簡單，看完第一集，是自己間中會看的神怪劇種，講述「人界」、「靈界」與「魔界」互相交集與衝突的故事。劇組說故事能力相當強勁，首集已清晰介紹故事的背景及重要人物的瓜葛，角色忠奸分明雖然有點老土，但對少看神怪劇的觀眾而言會較易投入。

故事主人翁浦飯幽助（北村匠海 飾演）為救小孩而犧牲，地獄使者牡丹（古川琴音 飾演）帶他見小閻王（町田啓太 飾演），聲稱如果幽助願意為「靈界」當特工對付「魔界」，可以馬上復活。本性懶散的幽助才不想做特工，拒絕小閻王的安排。

小閻王叫牡丹帶幽助去看自己的喪禮，看見媽媽、同學雪村螢子（白石聖 飾演）與死對頭桑原和真（上杉柊平 飾演）為自己傷心流淚，體會他們對自己的愛，因此接受小閻王提議，開啟他對抗「魔界」的艱難使命，並與故事其他重要角色藏馬（志尊淳 飾演）、飛影（本郷奏多 飾演）與雪菜（見上愛 飾演）締結良緣。

小友不抗拒真人版的超濃縮狀況，認為編劇算是尊重原作，尤其保留幽助與螢子的曖昧關係，像老朋友，也像老夫妻，幽助表明〝螢子死了我復活也沒意思〞。影集後段故事發展緣起也因螢子被「魔界」戶愚呂兄（滝藤賢一 飾演）擄走造就四男與「魔界」戶愚呂弟（綾野剛 飾演）的生死大戰。

「四人組」，藏馬與飛影來自「魔界」，在妖怪實力等級S>A>B>C>D>E裡，「妖力」達A級，二妖跟來自「人界」的幽助本是敵對關係。因幽助幫藏馬救母，才開始產生互信，共同拯救螢子。飛影為了救同樣被擄走的雪菜，與幽助攜手對付戶愚呂兄弟，彼此是不打不相識關係。

桑原和真向來視幽助為好對手，時刻希望以實力打敗幽助，二人只有好勇鬥狠的拳腳功夫，根本無法對抗「魔界」的妖怪。小閻王安排倆人拜幻海（梶芽衣子 飾演）門下學習用超靈丸和靈劍，劇組以超速交待他們如何學藝，幻海最後把超靈丸託付給幽助，允許他倆下山對付「魔界」。

幻海原來跟戶愚呂弟是情侶關係，戶愚呂弟為了學藝投身「魔界」，練成不老之身。幻海想勸化戶愚呂弟放下屠刀，卻反被殺死。小友告知影集把幻海與幽助及桑原的師徒情簡化很多，查實三人感情要好，所以當戶愚呂弟告知殺害幻海時，二人悲憤莫明，誓要拼死對抗，為師父報仇。

故事隱約帶出世間之所以有「魔界」，是「人界」貪婪惹的禍。故事裡左京（稲垣吾郎 飾演）一角正好引證「魔界」查實是被「人界」利用。左京在首縊島建造基地是為了培育「魔蛔蟲」衝破「魔界大門（蟲洞）」控制「人界」。

「四人組」殺入首縊島，除了拯救螢子和雪菜外，最終是為阻止「魔蛔蟲」作怪，消滅戶愚呂兄弟，保護「人界」安寧。總覺得戶愚呂弟最後有自毀傾向，用激將法令幽助使出超靈丸功力，把自己打得煙飛灰燼；可能戶愚呂弟真的受幻海感化，作惡多端必自斃。

影集出現頗多日本經濟騰飛時代留下的舊社區，幾層高有長廊的舊式住宅及街巷市場實景，有血有肉呈現幽助、螢子及桑原的生活背景，比廠或電腦合成景好得多，令觀眾更能投入「人界」的狀況。「魔界」妖物針對就是「人界」無權無勢的低下層，與幾位躲在首縊島開賭局肚滿腸肥大享形成更強烈對比。

幽助的靈異能力直至故事最後一刻才能施展，之前跟妖怪都是打「爛仔交」，赤手空拳搏鬥，動作導演大內貴仁活用街頭、廢車場場景設計動作，幽助與桑原邊打邊逃情節驚險刺激，爽快及人性化更勝《One Piece》真人版。北村匠海與上杉柊平實在賣力演出，為劇集加分不少。

真人版由製作過《今際之國》的Robot操刀，與《冰與火之歌：權力遊戲》及《怪奇物語 4》的 Scanline VFX 團隊合作，以五集超濃縮內容捕捉原著的精髓，把眾多超自然元素具體呈現出來。攝製組更利用170台攝影機，以360度環景的方式捕捉演員動態，讓《幽遊白書》視覺特效活靈活現。

看畢影集，很喜歡故事裡的多元東方宗教文化，除了有濃厚的日本神道教元素，小閻王的閻王殿與搖距魔鏡造型充滿印度教色彩。還有透過幻海與眾角色的交集，帶出佛教因果業報意念，戶愚呂弟最後選擇很有佛家的〝我不入地獄誰入地獄？〞feel。