哈佛大學教授演講用「轉折句型」讓英文順順講下去

曾經在Youtube上聽一個哈佛大學教授分享他做的長達75年的研究：
「什麼是幸福人生 (What makes a good life?)」

演講內容很棒

不過像這樣的影片內容
我們都很常經歷一種狀況是：
看一看，理解內容後就pass了

不會特別感覺影片內容跟自己英文口說可以有怎樣的關聯

其實，
講話中會用到的「關鍵轉折句型」往往是共通的
這些轉折句型是「描述事物前因後果的骨架」

如果可以掌握住常用的轉折句型
頭過身就過，講英文會順很多

以下分享我從演講找出了四句通用句，
拆出常用的「轉折句型」
並把它拿來應用到自己的講話情境裡~

重點整理圖卡在這裡：

① 描述「某個結果/結論」用的句型

🎈 It turns out that people who are more socially connected are happier.

結果發現擁有較完整社交圈的人比較快樂

用到的句型是：

🔑 It turns out ___

結果發現____

這個句型真的很常見，
比方說如果我要報告關於新材料的實驗數據，
最後想講「結果我們發現新材料性能更好」，就可以說：

👉 It turns out the new material is tougher.
It's ideal for lasting performance.

結果發現新材料更耐用，非常適合需要高耐受度的材料應用。

② 描述「只要某個狀況成立」用的句型

🎈 But as long as they felt that they could really count on the other when the going got tough..

只要他們覺得可以在壞日子來臨時還能彼此依靠..

用到的句型是：

🔑 As long as ___

只要___

可以拿來用在「只要某個條件成立，就可以怎樣」的邏輯

比方說小時候媽媽不是都會講類似「只要你先吃青菜，就可以吃點心」這種邏輯的句子哈哈～
就可以說：

👉 As long as you eat your vegetables first, you can have a snack.

只要你先吃了青菜，你就可以吃點心。

③ 「強調重點+補充說明」 的表達方式

🎈 What we like is a quick fix, something we can get that'll make our lives good and keep them that way.

我們喜歡的是速解，一些可以快速讓我們人生變好並就那樣持續下去的方式

用到的句型是：

🔑 What we…., + 補充說明前句提到的東西

這種「先講重點，接著補充說明」的語感美國人講話很常出現

像是我馬上就想到一句話用到類似這個邏輯：

👉 What we like is short-term results, something we can use to prove to others.

我們喜歡的是短期成果，一些我們可以用來向他人(快速)證明自己價值的東西。

④ 「用側面觀點對比想強調重點」的表達方式

🎈 It's not whether or not you're in a committed relationship, but it's the quality of your close relationships that matters.

重要的不是你是否在一段確定的關係裡，而是這些親密關係的品質到底怎樣

用到的句型是：

🔑 It's not ___, but it's ____.

重要的不是 ____, 而是____.

這種「重點不是A而是B」的邏輯美國人講話也超常用～

換我練習

假設下周我要跟老闆報告客戶對產品新功能的想法

我可以練習用剛剛學到的「關鍵轉折句型」編一段完整的小報告：

① 先報告結論

👉 It turns out that customers don't like our latest feature added to the app.

結果我們發現客戶不喜歡最新加到App的功能

② 釐清顧客想法

👉 The default function is good enough as long as it can track the hours of sleep.

只要可以追蹤睡眠時間，原本功能已經足夠了

③ 強調顧客需求

👉 What they want is the hours of light and deep sleep, something they can get to monitor the quality of their sleep.

他們更想要的是深眠跟淺眠的時間，一些他們可以監測睡眠品質的指標

④ 建議產品設計方向

👉 It's not the weekly analysis report that'll bring value to them, but it's the daily tracking numbers that matter.

重要的不是每周分析報告，而是每天的偵測數據才是重點

分享完畢！
也歡迎你拿去用到你的情境囉~

🌏 歡迎免費訂閱我的七點半​學英文電子報：

我會在每周五早上七點半把整理好的文章精華、重點整理圖卡，還有延伸學習材料送到你的信箱。

電子報訂閱連結： 👉 https://astounding-producer-2828.ck.page

(訂閱完記得去你的信箱做二次確認才會真的訂閱成功~)

🌏 追蹤我的臉書看最新文章：👉 https://lihi2.cc/kmbXu

🌏 想看更多內容, 歡迎你收聽/收看我的新節目理科生聊英文！

🎈 追蹤我的Youtube "凱茜女孩 Cathy Girl"
👉 https://www.youtube.com/@cathygirl2763

🎈 訂閱我的 Podcast "理科生聊英文"
👉 ​https://lihi3.com/viRU7