《如果我可以冬眠》等待寒冬過去

閱讀時間約 6 分鐘
Баавгай болохсон(2023)

Баавгай болохсон(2023)


如果我可以,在蒙古寒冷的不只有冬天

  俗話說環境能造就一個人,而有時候除了遇到對的人、自己有所準備,還需要那點小小的運氣,有時候三者具備意外可以迎來人生的轉機,但轉變有時候並不是那麼簡單,做喜歡的事或想做的事情,礙於現實往往很難隨心所欲,尤其是自己力不從心的情況下,從底層翻身是件難事,而在一些發展中的國家更是雪上加霜,有如在寒冬薄冰路上行走。

  《如果我可以冬眠》,敘述迎來叛逆期的蒙古少年烏爾,有著優異的數理能力,為了全額獎學金補助,老師推薦他參加全國奧林匹亞競賽。

  但母親失去工作只得到他處謀職、在寒冷的蒙古冬天裡家裡買不起煤礦、也燒不起木材,烏爾如何在這狀況下繼續準備比賽和照顧年幼的弟妹渡過冬天?而周遭的鄰居和老師也漸漸發現他走向歧途。


raw-image
raw-image


《如果我可以冬眠》是什麼電影:

  每個國家都有很多社會面的問題,尤其在面臨改革或是經過許多動盪,還在開發中的國度。但如今在全球經濟起伏不定,又在幾年面臨中國新冠肺炎的肆虐,從2023年開始通貨膨脹不斷,再加上許多國家戰事的爆發,連帶加深全球供應鏈的問題。

  除了戰爭中的國家,周邊各國、有貿易往來的國家也連帶地造成牽連,這也讓許多地方重新審視這國際產業鏈,與自家經濟體的關係,連帶也透漏一個地方上民生與職業別問題,其中娛樂產業的支出也是一個國家人民經濟好壞的指標。

  在蒙古從1990年民主革命,迫使共產主義政權倒台,人民制度開始走向民主制度,雖然如此蒙古依舊高度仰賴當時蘇聯政府,而當蘇聯潔體時一度萎縮了近三分之一的產值,在之後又迎來全球金融危機與俄羅斯暫停石油供給,蒙古一度面臨困境,但靠著國境豐富的礦產開採在國際出口快速增長。但在2013年後替代能源與中國經濟增長緩慢,礦產能源萎縮,而導致當年投入礦業的勞工不得不到城市某取較為服務性職的工作。


raw-image
raw-image


  故電影《如果我可以冬眠》以這樣的時代下,產生大城市周遭有著許多無房以圍籬和蒙古包居住移居城市的內地居民,故也才成為貧富不均,甚至地方與治安上的問題,而比這更重要的是少年打黑工與無法就學的狀況在日常發生。《如果我可以冬眠》變架構在這樣的背景,電影導演-佐潔珂.普芮弗達許表示:這部電影主要是來源於年輕時她母親在蒙古包區的小商店,看見有大人只顧著買酒喝,卻無法替孩子吃穿照料,讓她想給這些小孩創造一個可以讓他們有希望和快樂的故事。

  《如果我可以冬眠》故事敘述對數理想當有天賦也有興趣的蒙古少年烏爾,進入叛逆期,他不喜歡自己的媽媽每天喝酒不努力找工作,與不希望看起來自己像個乞丐。

  母親打算到鄉下找工作,烏爾則希望繼續留在城市上學以參加國家代表的奧林匹亞全國大賽,但在家境問題日漸嚴重,沒有食物、沒有煤礦、他和弟妹不知道怎麼渡過這個冬天。如果可以冬眠就好了。弟弟這樣說,讓烏爾更加對自己今後的人生越來越感到飄渺。


raw-image
raw-image


《如果我可以冬眠》分析與延伸:

  蒙古電影最近越來越常被國際看到,也越來越多優良的作品出現,自從共產主義政權倒台,過去國家製作宣揚共產制度的電影變少,反之有個人政治理念與蒙古當地社會文化色彩的獨立電影逐漸增加,2022年蒙古每年的電影市場統計約130萬,比起過去無人看電影的狀況成長到現在蒙古人平均看1.8部電影,短期的成長令人印象深刻,在2022年蒙古頒布了《電影法》加大政府補助有推廣蒙古觀光與文化意涵的獨立製片者,也增加電影勞動的法律規範。

  這項電影法政策對於推廣蒙古,無遺有些成效,在這電影法頒布表示政府補助電影必須採用一半是蒙古當地演員或蒙古裔,國際製作可以報銷更多,雖然對於一部電影的製作所有的補助額很低,但也是不無小補。

  其中對於新導演或小成本製作的電影公司來說是一大利處,但也透過這些網路小成本電影與媒體補助推廣,在2023蒙古遊客造訪數成長了七成,也有更多蒙古電影登上國際影展的舞台,政府將持續這項補助政策讓蒙古人的影視作品能被世界看見。


raw-image
raw-image


  《如果我可以冬眠》某一方面反應了導演佐潔珂普芮弗達許的成長歷程.過去他也曾經和電影的主角烏爾一樣以獲取獎學金留學而努力,最終她選擇到日本學習電影製作。

  她的短片《城市之上,天空之下》也曾在日本東京電影節獲獎,而在回國後的首支長片《如果我可以冬眠》,反應了蒙古現今前往城市討生活在邊疆居民與無職工人兒女的現狀,並也反諷出當今政府一些決策上的問題,在描述底層學子生活與求學困境的同時,也表達觀於對蒙古空氣汙染的擔憂。

  作為礦業大國,蒙古如今一些放牧游牧部落還是有在冬天燒媒取暖的特性,蒙古冬天約零下三十度,在那時間點貧民戶許多人都會燒媒取暖,也造成地方嚴重的空氣汙染與支氣管問題。但政府解決的方式是給予底層民眾更耗錢耗電的過濾器,導演也反應出政府並無重視和了解觀於蒙古環境與人民生活狀況。並且如今還是無法有效解決在礦業能源全球隨著中國經濟一落千丈後,過去太過依賴中國與俄羅斯進出口的狀況。


raw-image
raw-image


《如果我可以冬眠》值得一看嗎:

  如果說《愛在滿格時》是反應出在蒙古塞外邊疆草原上,游牧孩童等不回在城市工作家人的苦悶,《如果我可以冬眠》就是一個倒過來的狀況,當孩子必須在城市裡學會獨立,並且試圖在失能的父母裡找到可以生活的方式。這兩部電影都在反應蒙古底層人的生活和無法翻轉的苦境,但隨著劇情還是可以看到其中良善和有目標和生活的一塊,也是當代游牧民族適應社會與國際狀況的一小角的生活樣貌。

  在從共產走向民主製度,不只有政治問題有時候還有著許多民生和前朝留下遺瘡。例如電影《如果我可以冬眠》中關於燒媒產生大量的空氣問題,但不燒媒又無法解決底層人民度過寒冬的兩難。

  在《愛在滿格時》同樣也有著通訊問題與留守兒童的狀況,而蒙古導演反應出的這些問題,也正是現在不分國家都能共鳴到的一點,對於兒童教育與教養的民生問題,更困難的是在像蒙古這樣開發中國家,能幫助每家每戶的資源其實並不多,也很難面面俱到。


raw-image
raw-image


  雖然台灣早已走過由法國新浪潮開起的,電影腳本改革與說出台灣人民故事的年代,但在有些國家這種在新浪潮之後的電影反應人民心聲,擁有地方性與實際樣貌的故事也許才正要開始,蒙古的電影正是一例。

  雖然在劇本方面,和故事呈現上,我覺得可能常看電影或熟悉故事的人,都不會覺得《如果我可以冬眠》有什麼太過突兀、戲劇性的張力。但相反的電影中反應出他們國家本身的文化,世界底層人的苦難有相似同理之處,但人文風景與特色卻是各個截然不同,我想這才是異國電影有趣的地方。



GoingBus合法共乘平台,影視多平台一站式低價訂閱!

GoingBus為合法串流媒體共乘平台,並在歐美、韓能以合法且非作弊的方式以低價購入串流平台高級會員。不管是Netflix、Disney+、HBO GO、YoutubePremium等不需要湊團,輕鬆快速訂閱你想要的影音平台。

使用折扣碼「kevi」首次訂閱時享有10%的折扣

raw-image

訂閱頻道有任何問題,官網設有24小時全年無休的客服支援,可直接使用中文對話。並使用後如不符合所求可在24小時內無條件退款。

avatar-img
688會員
772內容數
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》是延續《機動戰士鋼彈SEED》系列世界觀,敘述自然生育的「自然人」與基因調整的「調整者」兩種人類因為彼此歧視而引發一系列宇宙與地球的戰爭。經歷一系列戰亂,鋼彈駕駛員煌大和與歌姬拉克斯一行人成立和平監察組織「羅盤」卻還是難以結束兩方戰亂,而更大的威脅又隨即出現。
魔法少女題材那麼紅,總有那麼幾部差邊球或色色的作品吧?改編網路漫畫《夢想成為魔法少女》是一部以情色和搞笑為主軸的魔法少女動畫,故事敘述非常喜愛魔法少女的女主柊舞緹娜,總是夢想著能成為或接觸魔法少女,在一次偶然的情況下遇到奇怪的吉祥物變身成了……惡之組織的邪惡女幹部?舞緹娜被迫與魔法少女們展開戰鬥。
《格林童話變奏曲》是以格林童話的故事做出大幅改編,並以原本的角色和故事大綱加筆,加入大量現代、科幻與詼諧元素,有些比原版更暴力,有些則相對更有當代寓意性,並由知名漫畫團體CLAMP創作角色的故事。改編的童話有:灰姑娘、小紅帽、糖果屋、鞋匠與精靈、布萊梅樂隊、吹笛人等,展現出童話在當代不俗的魅力。
《非紳士特攻隊》是以英國特別行動部隊,也是現代各國諜報組織的前身為主軸的電影。故事敘述歐洲接連被德國納粹攻陷,英國也正徘徊在續戰與投降邊緣,這時首相邱吉爾準備秘密組織一個對納粹帶有恨意,能不擇手段執行任務的特攻隊,給德軍一個措手不及切斷後方補給,這些非正規隊員是否可以完成任務,成為扭轉戰局的關鍵呢。
許多法國人認為二戰後最值得一提的司法問題案件「烏特侯案」是多達數十人參與多年的兒童猥褻案。紀錄片《戀童冤獄案:法國司法界惡夢》正是探討這期2000年開始的涉及侵犯未成年的案件。因為嫌犯的證詞,警方前前後後羈押50多名地方成年人,當法國大眾齊聲撻伐這些人時,被告律師卻發現,這宗猥褻案藏有很大的漏洞。
傳記電影《作家不跳舞: 等待貝克特》是以愛爾蘭、法國諾貝爾文學獎者-山繆貝克特的一生為主。在獲獎當夜,劇作家貝克特試圖逃離原本典禮現場,與另一個自己對話,他們從過去談論到現在,兒時的母親、跳舞的女子、二戰的摯友、伴隨一生的妻子等。貝克特試圖找尋人生的汙點、戲謔與荒誕,跳上舞台韃靼的脫離現實主義。
《機動戰士鋼彈SEED FREEDOM》是延續《機動戰士鋼彈SEED》系列世界觀,敘述自然生育的「自然人」與基因調整的「調整者」兩種人類因為彼此歧視而引發一系列宇宙與地球的戰爭。經歷一系列戰亂,鋼彈駕駛員煌大和與歌姬拉克斯一行人成立和平監察組織「羅盤」卻還是難以結束兩方戰亂,而更大的威脅又隨即出現。
魔法少女題材那麼紅,總有那麼幾部差邊球或色色的作品吧?改編網路漫畫《夢想成為魔法少女》是一部以情色和搞笑為主軸的魔法少女動畫,故事敘述非常喜愛魔法少女的女主柊舞緹娜,總是夢想著能成為或接觸魔法少女,在一次偶然的情況下遇到奇怪的吉祥物變身成了……惡之組織的邪惡女幹部?舞緹娜被迫與魔法少女們展開戰鬥。
《格林童話變奏曲》是以格林童話的故事做出大幅改編,並以原本的角色和故事大綱加筆,加入大量現代、科幻與詼諧元素,有些比原版更暴力,有些則相對更有當代寓意性,並由知名漫畫團體CLAMP創作角色的故事。改編的童話有:灰姑娘、小紅帽、糖果屋、鞋匠與精靈、布萊梅樂隊、吹笛人等,展現出童話在當代不俗的魅力。
《非紳士特攻隊》是以英國特別行動部隊,也是現代各國諜報組織的前身為主軸的電影。故事敘述歐洲接連被德國納粹攻陷,英國也正徘徊在續戰與投降邊緣,這時首相邱吉爾準備秘密組織一個對納粹帶有恨意,能不擇手段執行任務的特攻隊,給德軍一個措手不及切斷後方補給,這些非正規隊員是否可以完成任務,成為扭轉戰局的關鍵呢。
許多法國人認為二戰後最值得一提的司法問題案件「烏特侯案」是多達數十人參與多年的兒童猥褻案。紀錄片《戀童冤獄案:法國司法界惡夢》正是探討這期2000年開始的涉及侵犯未成年的案件。因為嫌犯的證詞,警方前前後後羈押50多名地方成年人,當法國大眾齊聲撻伐這些人時,被告律師卻發現,這宗猥褻案藏有很大的漏洞。
傳記電影《作家不跳舞: 等待貝克特》是以愛爾蘭、法國諾貝爾文學獎者-山繆貝克特的一生為主。在獲獎當夜,劇作家貝克特試圖逃離原本典禮現場,與另一個自己對話,他們從過去談論到現在,兒時的母親、跳舞的女子、二戰的摯友、伴隨一生的妻子等。貝克特試圖找尋人生的汙點、戲謔與荒誕,跳上舞台韃靼的脫離現實主義。
你可能也想看
Google News 追蹤
  分別的日子將近。   尹氏夫婦收養了修宇便準備移居回故鄉,那是個遙遠而寒冷的國度,男孩沉默的收拾自己為數不多的物品,有雲貞和妹妹的信,一些楊家人盛滿愛的禮物,和幾件衣褲。   尹桐和許穎芬看得滿是心疼。   這孩子究竟吃了多少苦?什麼也不要求,每日只是埋首書堆裡苦讀,像是不想忘記
Thumbnail
故事情節描述了鬧過雪域山難的美里的痛苦與懊悔以及她對於弟弟的愛和關心。小說中陸續揭露了這位主角隨著時間的推移,對於生命的深層思考以及對弟弟的深愛和期盼。文中少女布莉透露了自己對頗勒古納的神祕認知。
時序入夏,草原的夜仍然微寒。 頭一日晚上馬辰確認徑路睡得很熟後,偷偷爬下床鋪,想藉機尋找逃逸的可能性。一邁出氈房,晚風差點沒讓他打哆索,熄火後的草原黯淡無光,似乎踏錯地方便會迷失在這片深淵。 恰巧那日天上星光晦暗,整個大地萬里無芒,馬辰忖徑路說的沒錯,一個外地人想擅自脫離無疑尋死。 於是
Thumbnail
《如果我可以冬眠》取自片中三名孩童言談間對生活的想像,烏蘭巴托相對貧困的蒙古包地區,當地人多以「燒煤炭」的方式取暖,假若他們真能化身成熊,就能藉著「冬眠」來跨越嚴寒的日子,就此省去必須賺取生活費的艱困時刻。片中主人公烏爾身為家中的長子,一肩扛起過世父親遺留的經濟重擔,如同那傳家的韁繩將他綁在了此地,
Thumbnail
書名:冬生/買來的男保姆 作者:莫如歸 閱讀管道: 發文日:2019年8月(舊文重發) 文案: 男保姆十八歲,叫冬生。 他讀高二一班,和丁蒓隔著三個班還是四個班來著。 黑嬸說這孩子苦,小妹你照顧著他點。 丁蒓窮得只剩下錢了:「行啊,我出錢,他照顧我。」 桀驁不羈女主v賢惠腹黑
意識海灣覆蓋冰雪 篝火念頭抵擋狂暴寒風 如果有間木屋 是智慧萌生或愚昧溫床 一步步走過結凍浪花 前方再往前 或許有草原無邊
Thumbnail
你們看那樹木,它是在那裡不會移動的,它是可以被選擇種在哪裡的。你是被選擇的嗎?你是不能移動的嗎?不,你可以為你自己做出選擇。
Thumbnail
寒流來襲唷!天氣再怎麼冷也無法澆熄我們熱愛日光草原的 心,每天都期盼著能到日光草原的孩子們,沒有因為天氣太冷所 以選擇放棄可以到日光草原奔跑、玩耍的時刻,倒玩得不亦樂乎 ~這麼可愛的一刻怎麼可以不紀錄一下呢! 祐均:老師~我想脫外套。 幼兒:老師~我也想脫一件。 老師
  分別的日子將近。   尹氏夫婦收養了修宇便準備移居回故鄉,那是個遙遠而寒冷的國度,男孩沉默的收拾自己為數不多的物品,有雲貞和妹妹的信,一些楊家人盛滿愛的禮物,和幾件衣褲。   尹桐和許穎芬看得滿是心疼。   這孩子究竟吃了多少苦?什麼也不要求,每日只是埋首書堆裡苦讀,像是不想忘記
Thumbnail
故事情節描述了鬧過雪域山難的美里的痛苦與懊悔以及她對於弟弟的愛和關心。小說中陸續揭露了這位主角隨著時間的推移,對於生命的深層思考以及對弟弟的深愛和期盼。文中少女布莉透露了自己對頗勒古納的神祕認知。
時序入夏,草原的夜仍然微寒。 頭一日晚上馬辰確認徑路睡得很熟後,偷偷爬下床鋪,想藉機尋找逃逸的可能性。一邁出氈房,晚風差點沒讓他打哆索,熄火後的草原黯淡無光,似乎踏錯地方便會迷失在這片深淵。 恰巧那日天上星光晦暗,整個大地萬里無芒,馬辰忖徑路說的沒錯,一個外地人想擅自脫離無疑尋死。 於是
Thumbnail
《如果我可以冬眠》取自片中三名孩童言談間對生活的想像,烏蘭巴托相對貧困的蒙古包地區,當地人多以「燒煤炭」的方式取暖,假若他們真能化身成熊,就能藉著「冬眠」來跨越嚴寒的日子,就此省去必須賺取生活費的艱困時刻。片中主人公烏爾身為家中的長子,一肩扛起過世父親遺留的經濟重擔,如同那傳家的韁繩將他綁在了此地,
Thumbnail
書名:冬生/買來的男保姆 作者:莫如歸 閱讀管道: 發文日:2019年8月(舊文重發) 文案: 男保姆十八歲,叫冬生。 他讀高二一班,和丁蒓隔著三個班還是四個班來著。 黑嬸說這孩子苦,小妹你照顧著他點。 丁蒓窮得只剩下錢了:「行啊,我出錢,他照顧我。」 桀驁不羈女主v賢惠腹黑
意識海灣覆蓋冰雪 篝火念頭抵擋狂暴寒風 如果有間木屋 是智慧萌生或愚昧溫床 一步步走過結凍浪花 前方再往前 或許有草原無邊
Thumbnail
你們看那樹木,它是在那裡不會移動的,它是可以被選擇種在哪裡的。你是被選擇的嗎?你是不能移動的嗎?不,你可以為你自己做出選擇。
Thumbnail
寒流來襲唷!天氣再怎麼冷也無法澆熄我們熱愛日光草原的 心,每天都期盼著能到日光草原的孩子們,沒有因為天氣太冷所 以選擇放棄可以到日光草原奔跑、玩耍的時刻,倒玩得不亦樂乎 ~這麼可愛的一刻怎麼可以不紀錄一下呢! 祐均:老師~我想脫外套。 幼兒:老師~我也想脫一件。 老師