英文童書分享：“The Wolf, the Duck and the Mouse” by Mac Barnett

今天分享的繪本很短，但很能吸引孩子的目光，“The Wolf, the Duck and the Mouse”(Mac Barnett)。

一隻老鼠在森林遇到大野狼，想當然的，狼一口就將他吞下肚了，本以為被吃下肚以後，迎接他的是場災難，沒想到，狼的肚子裡還住著隻鴨子，鴨子在裡頭住得開心，各式生活所需品，一應俱全，小老鼠也就跟著待了下來。

沒想到，後來遇到獵人追殺，眼看大野狼只能坐以待斃了，兩隻小動物在危急時刻，從大野狼的口中衝出來，為了家園而戰，嚇得獵人拔腿就跑，面對死裡逃生的大野狼，兩隻小動物提出了什麼要求呢？

書中有句話讓我印象特別深刻，初來乍到的小老鼠問鴨子會不會懷念外面的世界，鴨子的回覆頗富哲理："When I was outside, I was afraid every day wolves would swallow me up. In here, that's no worry." 在外面的生活，是擔驚受怕，在狼肚的生活，是安逸無敵人。最害怕的事情已經發生，沒有什麼可再擔心的了。

很多事情，並不如外表看起來這麼糟，生活過得好不好，內心是否安定，只有自己清楚，是吧！

音檔連結： https://youtube.com/watch?v=OdcL1Q06WJY&feature=shared