【繪本】不管如何都別忘了，我們是好朋友!｜《Frog and Toad》(青蛙與蟾蜍)

《Frog and Toad》

繪本《青蛙和蟾蜍》光是看封面起初不是很引起我的興趣(因為我怕青蛙跟蟾蜍...)，偶然一個機會翻到英文版的《Frog and Toad》，英文版的繪本是美國知名的I Can Read系列，小小本的英文書搭配可愛插圖，簡單的英語用詞，閱讀起來輕鬆又有趣!

第一次看了一篇小篇的故事，心裡不斷冒出:「小朋友真的看得懂嗎？」、「小朋友真的會覺得好笑嗎?」(太小看孩子了吧?!)。後來請英文很好的朋友翻譯給我聽(又伸手牌?)，在聽故事的過程中，我聽得哈哈大笑且不斷地想要往下聽，而我與朋友的關係竟也漸漸的與青蛙、蟾蜍的相處模式相同起來！(既愛耍幽默又常常互相支持打氣的好朋友) 

故事中有時無厘頭卻又充滿巧思、幽默，甚至忽然來個溫馨的結尾，整個暖到心坎裏。一個樂觀的青蛙與悲觀的蟾蜍相反的個性卻又彼此朝著對方而努力，非常令人羨慕的友情!我想他們的互補又可愛的友誼，孩子一定也懂的！

書名: 青蛙和蟾蜍(一套4冊附英文故事CD) (上誼出版)

原文書名: Frog and Toad

作者: 艾諾．洛貝爾 (Arnold Lobel)

繪者: 艾諾．洛貝爾 (Arnold Lobel)

🌷更多及時的繪本閱讀、書店分享歡迎追蹤我的IG: https://www.instagram.com/girlnextdoor_15/