2024-07-22|閱讀時間 ‧ 約 23 分鐘

英文童書分享:“The Giving Tree” by Shel Silverstein

raw-image

今天分享的這本書 “The Giving Tree” (Shel Silverstein),也是被翻譯成三十多國語言的著名繪本。


簡單提一下書籍內容。


從前有一棵樹,她很愛一個小男孩,她任小男孩爬上爬下,由小男孩隨意摘採她產出的果實,男孩也很愛這棵樹,每天都在她身邊打轉。


後來,男孩漸長,不再每天圍繞嬉戲,大樹依然愛他,卻常常很孤單,隨著男孩長大成人,他想要的愈來愈多,大樹也毫無怨言地貢獻出果實、樹枝,甚至粗壯的樹幹,一如書名所示,她盡可能的給予。


最後,她只留下殘破的樹根,苟延殘喘,她告訴自己,她很快樂。


時光荏苒,小男孩變成老翁,他終於回到樹的身邊,有了他的陪伴,樹真的很快樂。


讀完此書,心情真是沈重,很難不將予取予求的小男孩,及不求回報,默默在原地等待的樹,投射到親子關係上。


這也是人生的必修課題,在「擁有」及「放手」間調適,同時,不是捨己為人,一味的給予才叫愛。


此次分享的音檔,是由美國演員Keith Carradine朗讀,磁性的嗓音配合動畫及背景音樂,值得收藏。



音檔連結:https://youtube.com/watch?v=BgKVBhO6GkU&feature=shared


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

豐樂生活 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.